Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127391
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, C.P.C.C.).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial San Isidro, con asiento en dicha ciudad, rechazó la excepción de cosa juzgada opuesta por Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., ello en el marco de la acción promovida por Nicolas Gabriel Ledesma, por la que pretendía el pago del resarcimiento previsto en el régimen especial (leyes 24.557 y 26.773), por la incapacidad que contrajera como consecuencia del accidente de trabajo que dijo protagonizar el día 4 de julio de 2018 (v. pronunciamiento de fecha 1-XII-2020).
Para así resolver, señaló que no se encuentra controvertido en autos que el actor compareció ante la Comisión Médica 39 de Pilar y se sometió al procedimiento administrativo previo.
Luego, indicó que el accidente acaeció estando vigente las leyes 27.348 y 14.997, cuyas disposiciones autorizan a recurrir lo decidido en dicha instancia a través de una acción ordinaria. En ese sentido, teniendo en cuenta lo preceptuado por el art. 2 inc. j) de la ley 15.057 -en cuanto establece que tal revisión deberá ser promovida por el trabajador ante el Juzgado del Trabajo que resulte competente, a través de una acción laboral ordinaria-, entendió que el señor Ledesma había optado por la revisión judicial del dictamen efectuado por la Comisión Médica.
II. Contra dicho pronunciamiento, la parte demandada interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en el que denuncia la violación de los arts. 14, 17 y 18 de la Constitución nacional (v. presentación electrónica de fecha 22-XII-2020).
Señala que la demanda interpuesta no es un recurso de revisión de lo actuado en sede administrativa tal como entendió el tribunal de grado.
Indica que si ese hubiera sido el objeto del libelo inicial debió haberlo consignado expresamente y, sin embargo, en él no se expresa ningún agravio contra lo dictaminado por la Comisión Médica.
Afirma que la parte actora al iniciar el trámite ante la instancia administrativa previa y obligatoria prevista por el art. 2 Ley 27.348, estaba habilitada para interponer un recurso directo ante el tribunal de alzada con competencia laboral para revisar lo allí decidido, pero de ninguna manera era factible la promoción de una demanda judicial ordinaria.
III. El recurso no prospera.
III.1. Inicialmente, cabe advertir que en el caso el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por el monto reclamado en la demanda- no supera límite establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual el tratamiento del remedio procesal deducido sólo podrá justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653.
Siendo así, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, supuesto que se configura cuando este Tribunal ha determinado la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019; L. 125.416, "Tévez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 123.644, "Goicoechea", sent. 9-II-2021).
III.2. Desde esa perspectiva, es dable advertir que no se verifica la excepcional hipótesis referida ni bien se repara en que la crítica que formula la recurrente remite al análisis de cuestiones de índole fáctica -cuya definición constituye una facultad privativa de los jueces de grado- como lo es determinar si, en el caso, concurren las condiciones necesarias para declarar configurada la cosa juzgada administrativa alegada (causas L. 124.453, "Pino", resol. de 16-VI-2020; L. 127.524, "Testa", resol. de 6-XII-2021 y L 127.514, "Cardozo", resol. de 7-IV-2022).
Además, cabe destacar que la interesada omite citar como transgredida doctrina legal de este Tribunal, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto en este estricto marco de análisis (causas L. 120.807, "Linares", resol. de 17-V-2017; L. 124.137, "Lucas", resol. de 27-V-2020 y L. 126.331, "Williams", resol. de 13-VII-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, C.P.C.C.).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20)
Firmas
Funcionario Firmante: 27/05/2022 09:16:50 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 27/05/2022 10:33:38 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/05/2022 09:57:09 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/06/2022 00:45:01 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/06/2022 08:47:23 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 07/06/2022 15:05:15 hs. bajo el número RR-748-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia