Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128119
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo con asiento en la ciudad de Tandil, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, hizo lugar a la demanda entablada por Abigail Barragán y condenó a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de la prestación indemnizatoria por incapacidad laboral permanente (art. 14 apartado 2 inc. "a" de la Ley 24.557). Por el contrario, la desestimó en cuanto perseguía el cobro del adicional previsto en el art. 3 de la Ley 26.773 (v. pronunciamiento de fecha 9-IX-2021).
II. Frente a lo así decidido, la legitimada activa dedujo revocatoria (v. presentación de fecha 13-IX-2021) y -subsidiariamente- recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 5-X-2021). La reposición fue desestimada por el a quo (v. resolución de 27-IX-2021) y el carril extraordinario concedido en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución del 7-X-2021).
En su presentación cita las normas y la doctrina que considera vulnerada. Cuestiona que el sentenciante se apartó parcialmente del dictamen del perito médico y modificó, sin fundamento legal alguno, la forma del cálculo de los factores de ponderación, condenando a la demandada a abonar una indemnización menor a la que le correspondía a la accidentada.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, por juzgar el órgano de grado insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal (causas L. 123.066, "Núñez", resol. de 14-VIII-2019 y L. 125.912, "Melgar", resol. de 12-II-2021), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. En el caso, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, la impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado, relativas a la valoración de los hechos y las pruebas, tales como la determinación de la existencia de la incapacidad denunciada o a la fuerza probatoria otorgada a un dictamen pericial, asuntos detraídos de revisión de esta Suprema Corte en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto procesal citado (causas L. 97.242, "Mesías", sent. de 9-XII-2009; L. 117.762, "Elormendi", resol. de 5-III-2014; L. 120.704, "Arena", resol. de 26-IX-2018 y L. 123.055, "Quintana", resol. de 21-VIII-2019).
III.3. Por otro lado, tampoco es apta para habilitar la instancia extraordinaria, por el mentado conducto excepcional, la conculcación de doctrina legal, citada por la interesada, referida al vicio de absurdo (causas L. 121.937, "Sosa", resol. de 17-X-2018; L. 121.811, "Maroni", resol. de 14-XI-2018 y L. 125.045, "Almeida", resol. de 14-XII-2020).
III.4. Para más, corresponde recordar que no constituye doctrina legal, en los términos señalados, la que deriva de la opinión de los autores o de los fallos de otros tribunales de justicia, ni los de la Corte nacional (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 01/07/2022 11:04:49 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/07/2022 12:05:30 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/07/2022 19:00:20 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/07/2022 10:40:09 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/07/2022 13:03:46 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 04/07/2022 14:59:30 hs. bajo el número RR-901-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia