Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128992
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar carente de virtualidad el tratamiento del recurso de queja traído (art. 292 cit. y 63, ley 11.653; Acuerdo 4068/2022), y rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (arts. 278, CPCC y 63, ley 11.653), por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis ley 5827 y mods.), con costas.
I. En el caso, el Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora hizo lugar a la demanda promovida por Natali Giselle Ruffoni y condenó a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de la suma que especificó por las secuelas físicas padecidas con origen en las tareas y el accidente de trabajo que la actora denunció sufrido (v. sentencia de 5-IV-2022).
Para así decidir, consideró probado, a partir de las constancias agregadas a la causa y la prueba pericial médica producida -no objetada por las partes, aclaró-, que la trabajadora se encuentra disminuida en su capacidad laborativa de manera parcial y permanente en un 8,30% de la total obrera, por los padecimientos físicos que presenta a consecuencia de las tareas y el siniestro laboral padecido el día 6 de agosto de 2018. De esta manera, y en lo que interesa destacar, calculó la indemnización correspondiente tomando a tal fin el ingreso base mensual establecido en la pericia contable.
II. Frente a dicho pronunciamiento, la aseguradora demandada interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en el que denunció absurdo y errónea interpretación del art. 12 de la ley 24.557, modificado por el art. 11 de la ley 27.348. Asimismo, adjuntó constancia del depósito previo efectuado en la cuenta judicial abierta el 21 de febrero de 2022 (v. escrito de 25-IV-2022 y archivo adjunto).
El tribunal de grado, a su turno, previa comprobación de los saldos correspondientes, denegó el recurso interpuesto por entender no cumplida la carga establecida en el art. 56 de la ley 11.653 (v. resolución de 28-IV-2022), lo que motivó la articulación de la presente queja (art. 292, CPCC; v. presentación electrónica de 5-V-2022).
En la vía de hecho interpuesta, la aseguradora demandada denuncia que el tribunal de grado se equivocó al realizar la comprobación de saldos sobre una cuenta judicial abierta con posterioridad al dictado de la sentencia, en lugar de aquélla abierta en fecha 21 de febrero de 2022, donde efectivamente realizó el depósito de autos.
III. Arribados los autos a esta instancia, se advierte que en fecha 3 de mayo de 2022 la impugnante interpuso ante el tribunal de grado un recurso de revocatoria contra el auto denegatorio del recurso extraordinario deducido, en el que sostuvo idénticos argumentos que en la queja articulada ante esta instancia de casación. El a quo hizo lugar a la revocatoria interpuesta por la recurrente y, en consecuencia, concedió el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. resolución de 15-V-2022) remitiendo los autos a esta sede (v. cargo de 19-V-2022).
IV.1. Al respecto, corresponde observar, sin perjuicio de las consideraciones que podrían efectuarse en torno al exceso en que incurrió el tribunal de grado al revocar el auto denegatorio que motivó la interposición de la presente queja (causas L. 114.229, "Naranjo", resol. del 26-X-2011; L. 114.157, "Moreno", resol. del 18-V-2010 y L.116.730, "López", resol. de 18-X-2012), que en atención a lo resuelto el 15 de mayo de 2022 y constando acreditado el depósito de capital, intereses y costas en la cuenta judicial de la presente causa (v. consulta de saldos, adjunto a la providencia de 10-V-2022), carece de virtualidad expedirse en torno a los agravios desarrollados en la vía de hecho deducida de modo directo ante esta sede.
V.2. Ingresando en el estudio del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido y -en definitiva- concedido en la instancia ordinaria, se observa que el valor de lo cuestionado -representado por la diferencia que arroja la prestación según el cálculo efectuado por el juzgador de origen y el que pretende la recurrente en su réplica-, no supera el monto mínimo establecido por el mencionado art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente al momento de la interposición del remedio procesal (causas L. 110.345, "Scorsetti", resol. de 7-VII-2010 y L. 114.390, "Galleni", resol. de 4-V-2011) razón por la cual, la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el señalado art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653.
V.2.a. Así, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 125.781, "Mora", resol. de 17-II-2021).
V.2.b. Sentado ello, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado respecto del agravio orientado a cuestionar el ingreso base mensual tomado por el a quo , desde que la doctrina traída por el recurrente, en apoyo de su pretensión, no guarda correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión, ni refiere a situaciones similares, atento a su distinto contenido fáctico y jurídico (causas L. 122.320, "Beneyto", resol. de 19-XII-2018; L. 122.363, "Del Negro", resol. de 5-VI-2019; L. 125.499, "Cabrera", resol. de 16-VI-2020; L. 126.871, "Salvador", resol. de 17-VIII-2021 y L. 128.387, "Rocha", resol. de 26-IV-2022).
Por otro lado, sabido es que resulta ineficaz limitar la impugnación a la mera enunciación de citas doctrinales, sin explicar cómo o en qué forma aquellas resultarían vulneradas. En este sentido, es oportuno recordar que es carga específica de la recurrente denunciar la doctrina legal violada o erróneamente aplicada, mención que debe ser acompañada por la explicación concreta sobre el modo en que dicha infracción o yerro se produjo (causas L. 121.311, "Encina", resol. de 26-IX-2018; L. 122.559, "De Asua", resol. de 8-V-2019 y L. 127.110, "Zabala", resol. de 1-XI-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar carente de virtualidad el tratamiento del recurso de queja traído (art. 292 cit. y 63, ley 11.653; Acuerdo 4068/2022), y rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (arts. 278, CPCC y 63, ley 11.653), por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis ley 5827 y mods.), con costas.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 18/08/2022 21:07:47 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 19/08/2022 09:03:22 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/08/2022 09:49:46 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/08/2022 15:59:51 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/08/2022 19:21:32 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 01/09/2022 12:15:40 hs. bajo el número RR-1091-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia