Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128997
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Junín, con asiento en dicha ciudad, rechazó la acción interpuesta por Mónica Sandra Díaz contra Eduardo Mario Miquel, por la que perseguía el cobro de la reparación integral por daños y perjuicios sufridos como consecuencia del accidente de trabajo que denunció padecer (v. pronunciamiento de fecha 25-II-2022 y aclaratoria del 1-IV-2022).
Para así decidir, recordó, al describir los antecedentes del caso, que la actora, con posterioridad a la declaración de constitucionalidad del art. 4 de la ley 26.773 (v. pronunciamiento de fecha 24-IV-2019), expresamente optó por continuar la acción fundada en la reparación integral de los daños y perjuicios sufridos en los términos del derecho común (v. presentación del 24-VI-2019). Luego, señaló que no existen elementos probatorios en la causa para determinar la existencia del accidente denunciado en autos y, menos aún, si la mecánica fue tal y como la describió la actora en su líbelo de inicio. En consecuencia, juzgó no acreditados los presupuestos de responsabilidad civil en los que la demandante fundó la acción.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 18-III-2022) el que fue concedido por el a quo (v. providencia de fecha 31-III-2022).
En esencia, en su presentación denuncia absurdo y arbitrariedad en la apreciación de la prueba y se agravia del rechazo total de la demanda. Alega vulnerada la doctrina emergente de la causa L. 124.807, "Vera" (sent. de 11-V-2021).
En esencia, sostiene que el juzgador valoró únicamente la prueba para considerar la existencia o no del accidente, y la relación de causalidad de entre tal siniestro y las lesiones que presenta la actora, pero no lo ha hecho para determinar si las tareas realizadas por Diaz, durante toda la relación laboral, tuvieron la virtualidad para causar las lesiones que sufre.
III. El recurso no prospera.
III.1. Inicialmente, cabe señalar que el valor de lo cuestionado -representado por las sumas reclamadas en la demanda que fueron rechazadas- no supera el monto mínimo regulado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual la admisibilidad del remedio procesal deducido solo puede justificarse, en principio, en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
III.3. En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.4.a. Bajo las señaladas premisas, no se verifica la concurrencia de aquel supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, toda vez que los agravios que se traen a consideración de esta Casación se refieren a cuestiones cuya definición es privativa del tribunal de grado, vinculadas a la valoración de los hechos y las pruebas, detraídos de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto antes citado (causas L. 122.127, "Saavedra", resol. de 10-IV-2019; L. 122.613, "Parceq", resol. de 5-VI-2019 y L. 125.484, "Ríos", resol. de 21-XII-2020).
III.4.b. Tampoco abastece dicho cometido la denuncia de precedentes relacionados con la configuración del vicio de absurdo, pues resultan inhábiles a los fines de abrir la competencia revisora por el estrecho marco cognitivo enunciado (causas L. 121.929, "Arrua", resol. de 27-II-2019; L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020; L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021 y L. 128.010, "Lezcano", resol. de 1-XI-2021).
III.5. Finalmente, y sin perjuicio de otras consideraciones que podrían formularse, cierto es, que la doctrina legal elaborada por esta Corte al decidir en la causa L. 124.807, "Vera" (sent. de 11-V-2021), que la recurrente denuncia como vulnerada, ha sido elaborada sobre la base de presupuestos fácticos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento y, por lo tanto, su invocación es ineficaz para habilitar el examen del fallo de origen por el estrecho conducto antes citado (causas L. 124.772, "González, resol. de 21-IX-2020; L. 125.234, Moccio, resol. de 9-XII-2020 y L. 126.436, "Cuello", resol. de 26-V-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/12/2022 21:49:28 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 07/12/2022 13:29:14 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/12/2022 13:44:15 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/12/2022 08:38:00 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/12/2022 09:01:31 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 19/12/2022 11:14:09 hs. bajo el número RR-1568-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia