Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129743
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Morón rechazó íntegramente la demanda interpuesta por Brian Emanuel Di Santo contra Federación Patronal Seguros S.A., mediante la cual procuraba el cobro de una reparación por los accidentes que denunció padecer. Asimismo, impuso costas por el orden causado (v. veredicto de fecha 26-VIII-2022 y sentencia de fecha 29-VIII-2022).
Para así decidir, tras valorar en conciencia las pruebas producidas, juzgó que las dolencias físicas, además de que no se encuentran previstas ni en el baremo del decreto 658/96 ni en la Tabla de Evaluación de Incapacidades Laborales, no han generado incapacidad ni limitación funcional alguna. Asimismo, concluyó que la minusvalía psicológica no guarda relación de causalidad con los accidentes denunciados en autos.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 12-IX-2022), el que fue concedido por el a quo (v. resolución de 15-IX-2022).
En su presentación, alega arbitrariedad en la valoración de las pruebas. Cita normas, derechos constitucionales y doctrina legal que considera vulnerada.
En sustancia, se agravia del rechazo de la incapacidad física y psicológica solicitada, alegando, en esencia, una arbitraria y absurda valoración de la pericia médica.
Por otro lado, cuestiona la imposición de costas.
III. El recurso no prospera.
III.1. En el caso, tal como lo reconoce el propio recurrente, el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del remedio extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por el monto reclamado en la demanda con más el importe de las costas de cuya imposición también se agravia- no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el artículo 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el artículo 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020; L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y L. 128.042, "Blanco", resol. de 1-IV-2022).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tévez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. En este orden, respecto al primero de los reclamos, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, las críticas que porta el recurso remiten a cuestiones de hecho y prueba, ajenas al acotado margen por el que transita el presente remedio procesal (causas L. 121.659, "Onorato", resol. de 17-X-2018; L. 123.359, "Berrino", resol. de 26-XII-2019; L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021; L. 125.912, "Melgar", resol. de 12-II-2021 y L. 128.819, "Farías", resol. de 9-VIII-2022).
III.3. De igual modo deben ser desestimadas las objeciones vinculadas con las costas. En el caso, tampoco se verifica la concurrencia de aquel supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, toda vez que las doctrinas citadas como infringidas en el escrito recursivo, han sido elaboradas sobre la base de presupuestos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento y, por lo tanto, su invocación es ineficaz para habilitar la revisión del fallo de origen por el estrecho conducto antes citado (causas L. 124.253, "Ramírez", resol. de 19-VIII-2020; L. 124.772, "González, resol. de 21-IX-2020 y L. 125.234, Moccio, resol. de 9-XII-2020).
III.4. Finalmente, corresponde recordar que no constituye doctrina legal -en los términos y con los alcances señalados por esta Suprema Corte- la que deriva de la opinión de los autores o de los fallos de otros tribunales de justicia ni los de la Corte nacional (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 125.507, "Valdez", resol. de 22-VI-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/03/2023 09:17:22 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/03/2023 15:51:07 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 06/03/2023 13:50:44 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/03/2023 11:44:58 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/03/2023 13:35:26 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 14/03/2023 20:27:52 hs. bajo el número RR-196-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia