Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129892
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de San Martín, con asiento en dicha ciudad, rechazó íntegramente la demanda promovida por Oscar Omar Gallo contra Federación Patronal Seguros S.A. en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas de la incapacidad por accidente de trabajo que denunció padecer (v. sentencia de 29-IX-2022).
Para así decidir, consideró que el actor, producto del siniestro acreditado en autos, poseía una cicatriz en zona de cuero cabelludo de dos centímetros que lo incapacita en un 2,16% del índice de la total obrera. Sin embargo, teniendo en consideración el baremo de la ley 24.557, concluyó que éste no contemplaba la incapacidad estética por cicatrices en el segmento corporal de autos. Para más, entendió que la minusvalía estética no fue reclamada en la demanda.
En cuanto a la dolencia psíquica, consideró que, ante la ausencia de invalidez física vinculada al hecho, tampoco correspondía admitirla toda vez que la minusvalía resarcible es la que resulta funcional a la incapacidad física en los términos de la Ley de Riesgos del Trabajo.
II. Frente a dicho pronunciamiento, la parte actora interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 13-X-2022), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de 21-X-2022).
En su presentación, se agravia del pronunciamiento de grado en cuanto consideró que, por no encontrarse nombrada taxativamente la cicatriz que presenta el actor en el baremo de la ley 24.557, no correspondía indemnizar el resto de las lesiones físicas y psicológicas sufridas, las cuales resultaron probadas en autos.
III. El recurso no prospera.
III.1. Corresponde destacar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por la suma reclamada en la demanda- no supera el monto mínimo previsto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, sin que corresponda adicionar intereses o realizar actualizaciones (causas L. 124.713, "Juárez", resol. de 2-X-2020; L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021; L. 125.750, "Di Tullio", resol. de 15-IV-2021 y L. 126.116, "Pérez", resol. de 19-IV-2021). Por tal razón, la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653.
III.2. Siendo así, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, supuesto que se configura cuando este Tribunal ha determinado la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.470, "Armesto", sent. de 6-III-2013; L. 117.086, "Selesan", sent. de 20-VIII-2014; L. 117.516, "Raminey", sent. del 1-IV-2015 y L. 123.644, "Goicoechea", sent. 9-II-2021).
III.3.a. En ese marco, no se advierte configurado en la especie el supuesto habilitante previsto en el artículo 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653, desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, la impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativos a la valoración de los hechos y las pruebas, así como al supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 121.360, "Gómez", resol. de 11-VII-2018; L. 122.256, "Mendoza", resol. de 24-IV-2019 y L. 124.457, "Rodríguez", resol. de 29-VI-2020), asuntos detraídos de la revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto antes citado.
III.3.b. Finalmente, corresponde recordar que no constituye doctrina legal, en los términos señalados, la que deriva de la opinión de los autores (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 10/03/2023 10:08:51 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/03/2023 10:21:38 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 13/03/2023 15:45:10 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/03/2023 11:41:17 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/03/2023 13:31:33 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 14/03/2023 18:32:20 hs. bajo el número RR-143-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia