Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129903
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la acción deducida por Dardo Joaquín Díaz, condenando a Federación Patronal Seguros S.A a pagar la suma que especificó en concepto de prestación dineraria establecida en el art. 14 apartado 2 inc. "a" de la ley 24.557, con más el adicional previsto en el art. 3 de la ley 26.773 (v. pronunciamiento de fecha 5-XI-2020).
Para así decidir, tuvo por acreditado que la parte actora se encuentra disminuida en su capacidad laborativa de manera parcial y permanente en un 22,5 % del índice de la total obrera como consecuencia de las tareas prestadas para su empleadora.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada pasiva deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 25-XI-2020), el que fue concedido por el a quo (v. resolución del 11-III-2021).
En su presentación cuestiona, en primer lugar, las restricciones a la admisibilidad del remedio traído vinculadas al valor del litigio, planteando la inconstitucionalidad del art. 55 de la ley 11.653.
Luego, cuestiona el porcentaje de incapacidad otorgado por el sentenciante de origen.
Por un lado, le objeta al juzgador no haber considerado la minusvalía previa que portaba el trabajador, alegando que debió utilizar el método de la capacidad restante.
Desde otra arista, asegura que la patología psicológica no fue debidamente reclamada en demanda, ni tampoco de manera previa en sede administrativa.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria, representado por el capital de condena, no supera el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, razón por la cual la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 124.764, "Mendes Neto", resol. de 16-XII-2020; L. 125.463, "Maisonnave", resol. de 12-II-2021 y L. 129.902, "Leihner", resol. de 10-IV-2023).
III.2. Sentado ello, y respecto del planteo de inconstitucionalidad del art. 55 de la ley 11.653, se impone recordar que esta Suprema Corte tiene dicho, en forma reiterada, que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al valor del litigio para la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales, desde que el art. 161 apartado 3 inc. "a" de la Constitución de la Provincia establece que el conocimiento y resolución del indicado remedio procesal compete a este Tribunal con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan (causas L. 116.461, "Arriola Camacho", sent. de 31-VII-2013; L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015; L. 124.765, "Trescher", resol. de 23-IX-2020 y L. 128.982, "Santua", resol. de 4-X-2022).
Cabe agregar a ello -como también lo ha resaltado esta Corte- que el juego armónico de lo dispuesto por los artículos 278 del Código Procesal Civil y Comercial y 55 de la ley 11.653, en modo alguno veda la deducción del medio de impugnación previsto, sino que lo condiciona a un requisito formal, propio de la reglamentación legislativa y sin mengua de la defensa en juicio ni de la igualdad de las partes en litigio (causas L. 117.612 "Aranda", sent. de 17-IX-2014; L. 118.542 "Holzman", resol. de 10-XII-2014; L. 124.714, "Tolosa", resol. de 24-VIII-2020 y L. 130.231, "Ribas", resol. de 14-III-2023).
III.3. Ahora bien, resultando indudable la insuficiencia del valor del litigio y rechazado el cuestionamiento constitucional de las normas que regulan los requisitos de admisibilidad del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se produce cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.079, "Aranda" y L. 125.380, "Martínez", resols. de 21-XII-2020; L. 125.781, "Mora", resol. de 17-II-2021 y L. 129.313, "Martinez Ramos", resol. de 3-XI-2022).
III.4. En ese contexto, no se observa el supuesto de excepción previsto en el art. 55 de la ley 11.653, desde que la recurrente no denuncia doctrina legal vinculada con las objeciones que formula, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por la presente vía de impugnación (causas L. 121.119, "Sosa", resol. de 11-IV-2018; L. 124.429, "López", resol. de 21-IX-2020; L. 125.381, "Vasconcene", resol. de 9-XI-2020; L. 125.162, "Navarro", resol. de 12-II-2021; L. 128.489, "Domínguez", resol. de 29-VI-2022 y L. 129.683, "Aguiar", resol. de 10-IV-2023).
Por lo demás, sabido es, que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020; L. 128.158, "Robaldo", resol. de 5-V-2022 y L. 130.065, "Tejera", resol. de 17-IV-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 19/05/2023 09:10:16 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 22/05/2023 08:48:50 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/05/2023 12:47:24 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/05/2023 17:41:22 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2023 09:52:20 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 29/05/2023 11:19:25 hs. bajo el número RR-563-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia