Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130267
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la demanda incoada por Gonzalo Ezequiel Biolatto y, en consecuencia, condenó a Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. a abonar la suma que especificó en concepto de prestaciones dinerarias establecidas en el régimen especial de riesgos del trabajo (v. pronunciamiento de 5-V-2022).
Para así decidir, tras evaluar los elementos probatorios agregados a la causa, juzgó acreditado que como consecuencia del accidente de trabajo sufrido el actor es portador de una incapacidad que asciende al 5,60% del índice de la total obrera.
II. Contra dicha decisión, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 20-V-2023), el que fue concedido por el a quo en el marco del art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resol. de 13-VI-2022).
En su presentación individualiza las normas y la doctrina legal que considera transgredidas en el pronunciamiento impugnado.
En sustancia, bajo la denuncia de absurdo y arbitrariedad, objeta el porcentaje de incapacidad que le fuera reconocido al trabajador como consecuencia del accidente sufrido. En ese orden, cuestiona la valoración del informe pericial médico.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe señalar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado (v. resol. de 13-VI-2022), la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal (causas L. 117.035, "Abregú", resol. de 25-IX-2013; L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015 y L. 124.706, "Álvarez", resol. de 15-IX-2020), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021).
III.2. En ese contexto, la postulación resulta inadmisible toda vez que el agravio traído se encuentra orientado a impugnar la labor axiológica desplegada por los magistrados de grado a los fines de determinar el porcentaje de incapacidad que afecta al trabajador, cuestión de índole netamente fáctica, que, como tal, se encuentra excluida del ámbito de la casación por la vía intentada (causas L. 120.994, "Heitt" y L. 120.384, "Rocha", sents. de 19-II-2020 y L. 121.412, "Peiró Aparisi", sent. de 31-VIII-2020).
Por lo demás, no es ocioso recordar que no constituye doctrina legal, en los términos del art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial, la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia ni de la Corte nacional (causas L. 119.596, "López", sent. de 29-VIII-2017; L. 121.429, "Maravilla", sent. de 19-IX-2019; L. 121.841, "Sanchioni", sent. de 21-IV-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 17/08/2023 21:29:46 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 18/08/2023 11:46:47 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/08/2023 15:32:07 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/08/2023 13:40:53 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/08/2023 14:03:18 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 24/08/2023 10:54:09 hs. bajo el número RR-981-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia