Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129547
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, en el marco de la acción promovida por el señor Rodrigo Sebastián Aquino Rey contra Federación Patronal Seguros S.A., en procura del pago de una indemnización por las secuelas incapacitantes derivadas del accidente de trabajo que denunció padecer, hizo lugar a la excepción de incompetencia parcial opuesta por la parte demandada en relación a la patología psicológica invocada (v. pronunciamiento de fecha 23-VIII-2022).
Para así decidir, tras destacar la validez del procedimiento administrativo previsto por el art. 1 de la ley 27.348, valoró la prueba incorporada a la causa y juzgó que el reclamo tramitado por el actor en la instancia administrativa se vinculó a una afección física -herida en el muslo derecho-, sin haberse formulado ante la Comisión Médica petición alguna por una supuesta dolencia psicológica.
II. Frente a dicho pronunciamiento, el legitimado activo interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de 25-VIII-2022), el que fue concedido en la instancia de grado (v. resolución de fecha 31-VIII-2022).
En su impugnación, denuncia vulnerados los arts. 1 y 2 de la ley 27.348 y la doctrina legal emanada de la causa L. 121.939, "Marchetti" (sent. de 13-V-2020).
En lo sustancial, afirma que de las constancias obrantes en el expediente administrativo agregado a las presentes actuaciones surge demostrado que allí el trabajador indicó que había sufrido una "...disminución de capacidad física con graves repercusiones psíquicas...", habiendo ofrecido además la producción de una prueba pericial psicológica.
Destaca que es de público y notorio conocimiento que la Superintendencia de Riesgos del Trabajo no autoriza la iniciación de un expediente por cada afección sufrida por un trabajador en un mismo accidente, sino que sólo permite la tramitación conjunta de todas las secuelas derivadas del siniestro, sean físicas o psicológicas.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe destacar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado por el capital reclamado en la demanda- no excede el importe mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), sin que corresponda adicionar intereses o realizar actualizaciones (causas L. 126.094, "Cjumo", resol. de 16-VII-2021 y L. 129.801 "Andrada", resol. de 21-VI-2023; e. o.). Por tal razón, su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (causas L. 127.604, "Díaz", resol. 20-XII-2021; L. 129.902, "Leihner", resol. de 10-IV-2023 y L. 130.306, "Mangiapane", resol. de 21-VI-2023; e. o.).
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 128.119, "Barragán", resol. de 4-VII-2022; L. 126.806, "Giles", resol. de 21-VI-2023 y L. 130.155, "Alcaraz", resol. de 11-VII-2023; e. o.).
III.2. En este contexto, cabe señalar que no se observa -en el caso- la concurrencia del mentado supuesto excepcional, desde que los agravios aluden a cuestiones de hecho y prueba cuya definición es privativa de los jueces de grado, y detraídas de la revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el citado art. 55 de la ley 11.653 (causas L. 127.605, "Pardo", resol. de 7-III-2022 y L. 127.564, "Pereyra", resol. de 27-V-2022).
Asimismo, huelga destacar que la cita de doctrina legal deviene ineficaz si los precedentes invocados en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley fueron elaborados sobre la base de presupuestos fácticos diferentes a los propios del caso en juzgamiento (causas causas L. 125.657, "Durand", resol. de 2-III-2021; L. 129.442, "Pereyra", resol. de 19-XII-2022 y L. 129.670, "Verón", resol. de 14-III-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/11/2023 09:39:27 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/11/2023 10:43:02 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 28/11/2023 15:18:16 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/12/2023 09:11:56 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/12/2023 10:46:30 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 04/12/2023 11:54:47 hs. bajo el número RR-1593-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia