Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130297
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 12.961), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Mar del Plata rechazó íntegramente la acción interpuesta por el señor Pablo César Aguirre contra Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. en concepto de indemnización por accidente de trabajo (v. pronunciamiento de fecha 28-XI-2022).
Para así decidir, y tras evaluar la prueba producida, juzgó que el actor -tal como lo informó el perito médico en su informe de autos- presenta una minusvalía laborativa del 1,55% del índice de la total obrera producto del infortunio sufrido en ocasión del trabajo. Por otra parte, tuvo por probado que como consecuencia del citado siniestro Aguirre percibió, por parte de la aseguradora accionada, la suma de ochocientos veintisiete mil cuatrocientos veintiséis pesos con treinta centavos ($ 827.426,30) en concepto del pago por la incapacidad (20% t.o) determinada por la Comisión Médica interviniente. En este contexto, juzgó que el crédito reclamado en estas actuaciones por el accionante fue satisfecho íntegramente por la demandada.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 11-XII-2022), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de 16-XII-2022).
En lo esencial, se disconforma de la conclusión del sentenciante, al entender que, incurriendo en absurdo, se apartó de las conclusiones derivadas de las pruebas periciales practicadas en autos.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe recordar que la determinación de las circunstancias fácticas que en cada caso concurren, así como la evaluación del material probatorio, específicamente lo atinente al mérito y fundamento de los informes periciales y establecer el grado de minusvalía que afecta al trabajador, constituyen el ejercicio de una atribución privativa del tribunal de trabajo y, por ende, no susceptible de revisión en la instancia extraordinaria, salvo absurdo que debe ser eficazmente demostrado por quien lo invoca (causas L. 105.461, "Berton", sent. de 22-VIII-2012; L. 117.358, "Isa", sent. de 26-III-2015; L. 118.090, "Mayer", sent. de 27-IX-2017; L. 129.440, "Aquino", resol. de 22-XII-2022 y L. 128.773, "Sorgue", resol. de 17-IV-2023).
Ello exige la verificación del error grave y grosero, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 124.435, "Rodríguez", resol. de 29-VI-2020; L. 124.832, "Pacheco" resol. de 24-VIII-2020 y L. 124.104, "Brevis", resol. de 25-IX-2020).
III.2. En el caso, si bien el interesado denuncia el vicio de absurdo, cierto es que no logra concretar una réplica idónea que desvirtúe el razonamiento del sentenciante de grado, para quien, según lo informado por el perito médico en su dictamen de autos y las actuaciones administrativas llevadas a cabo ante la Comisión Médica interviniente, el crédito del actor fue satisfecho íntegramente en sede administrativa por parte de la accionada.
En rigor, las alegaciones que porta el recurso -mediante las cuales el interesado expone su personal punto de vista en orden a la apreciación de los hechos y las pruebas- sólo exterioriza un razonamiento paralelo al plasmado en el pronunciamiento impugnado, sin hacerse cargo de objetar las concretas consideraciones brindadas por el tribunal de origen para desestimar la pretensión actoral.
En definitiva, resulta manifiesta la insuficiencia del remedio en tratamiento, en tanto el impugnante no se hace cargo de las líneas argumentales del fallo, y sólo se dedica a confrontarlas a través de su propia interpretación de las circunstancias de la causa, dejando incólumes las afirmaciones que le dan sustento (causas L. 108.675, "Chiodi", sent. de 14-VI-2017; L. 121.642, "Ramírez", sent. de 9-VI-2020 y L. 129.651, "Cerdeira Guardese", resol. de 5-XII-2022).
III.3. Para más, es del caso recordar que en la tarea de valorar la pericia médica y asignarle entidad convictiva, los tribunales de trabajo ejercen facultades privativas, resultando la decisión que adopten al respecto ajena al cometido de la Suprema Corte (causas L. 119.519, "Salas", resol. de 1-VI-2016; L. 120.191, "Ruiz", resol. de 19-IV-2017; L. 122.801, "Molina", resol. de 6-XI-2019 y L. 125.037, "Hernández", resol. de 21-XII-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 12.961), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 11/12/2023 12:48:21 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/12/2023 10:15:00 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/12/2023 12:38:06 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/12/2023 11:23:50 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/12/2023 12:38:29 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 14/12/2023 13:54:10 hs. bajo el número RR-1655-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia