Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131094
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 perteneciente al Departamento Judicial de Mar del Plata hizo lugar parcialmente a la demanda incoada por el señor Ramón Fernando Ceballos y, en consecuencia, condenó a Federación Patronal Seguros S.A. a abonar la suma que especificó en concepto de prestación dineraria prevista en el art. 14 apartado 2 inc. "a" de la ley 24.557 y el incremento establecido en el art. 3 de la ley 26.773 (v. pronunciamiento de fecha 4-VII-2023 y su aclaratoria de 13-VII-2023).
Para así decidir, tras valorar en conciencia la prueba producida, tuvo por acreditado que el actor padece una incapacidad psíquica del 12,20% del índice de la total obrera.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada pasiva dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 7-VIII-2023), el que fue concedido por el órgano de grado, en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. pronunciamiento del 7-VIII-2023).
En sustancia, denuncia que el sentenciante incurrió en absurdo y arbitrariedad en la valoración de la prueba al considerar acreditado que el actor es portador de una disminución psíquica derivada del infortunio denunciado. Alega que el juzgador incurrió en una errónea aplicación del decreto 659/1996.
Luego, se disconforma del ingreso base mensual que aplicó el sentenciante a los fines de liquidar las prestaciones reconocidas al trabajador.
Finalmente, objeta que el tribunal de grado hubiera aplicado, para el caso de mora en el incumplimiento de la sentencia, una tasa activa de interés en contradicción con los numerosos precedentes de esta Corte que individualiza.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653, por juzgar el sentenciante insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal cuya vulneración se invoca (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020; L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y L. 126.200, "Ojeda", resol. de 26-V-2021), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020; L. 125.787, "Galeani", resol. de 17-II-2021 y L-129122, "Albornoz", resol. de 22-III-2023).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida. Ello así, desde que el planteo remite a típicas cuestiones fácticas y probatorias privativas de los jueces de mérito, como lo son, el supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis a fin de determinar, por un lado, la relación causal entre la incapacidad psicológica que afecta al trabajador y el infortunio denunciado y, por el otro, el ingreso base mensual para calcular las reparaciones por las que prospera la acción (causas L. 118.466, "Bergier", resol. de 11-III-2015; L. 118.352, "Prieto", resol. de 1-IV-2015; L. 120.895, "Miño", resol. de 6-XII-2017; L. 123.157, "Altamirano", resol. de 4-XII-2019 y L. 127.631, "Vescio", resol. de 28-XII-2021), asuntos detraídos de la revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto antes citado.
III.3. Asimismo, dable es recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020; L. 128.158, "Robaldo", resol. de 5-V-2022 y L. 129.892, "Gallo", resol. de 14-III-2023).
III.4. En otro orden, el planteo vinculado a la tasa de interés dispuesta para el caso de incumplimiento de la manda judicial debe ser desestimado, pues no se advierte configurada la violación de la doctrina legal que cita la recurrente -referida a los intereses moratorios-, toda vez que la crítica se dirige a impugnar los accesorios de carácter sancionatorio (causas L. 117.706, "Duarte", sent. de 18-VI-2014; L. 120.833, "Cereijido", resol. de 11-X-2017; L. 125.436, "Pérez", resol. de 21-IX-2020; L. 127.541, "Crespo", resol. de 13-XII-2021 y L. 129.390, "Flores", resol. de 29-XI-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 23/02/2024 12:42:17 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 25/02/2024 07:34:47 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/02/2024 11:36:51 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/02/2024 16:18:23 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/02/2024 08:40:54 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 27/02/2024 09:48:11 hs. bajo el número RR-93-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia