Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131419
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; Ac. 4.068/22 y Resol. 24/20).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Morón, en lo que interesa destacar por haber sido materia de recurso, condenó a la Provincia de Buenos Aires, a abonarle a la señora Gabriela Natalia Vecchiarelli la suma que especificó en concepto de reparación de la incapacidad psicofísica y prestaciones en especie vinculadas con el tratamiento psicoterapéutico a realizar por la enfermedad profesional que denunció padecer, con más los intereses que adicionó a la tasa que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en las operaciones de depósito a través del sistema Banca Internet Provincia a treinta días, vigentes en los distintos períodos de aplicación, a contar desde la fecha de producción del siniestro -29 de mayo de 2015- y hasta su efectivo pago total (v. vered. y sent. de fecha 7-VIII-2023 y 25-VIII-2023, respectivamente).
II. La parte actora interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 13-IX-2023), ocasión en que, en sustancia, cuestionó el fallo final de la causa en cuanto, a su criterio, omitió aplicar la tasa de interés peticionada y establecida en el art. 770 inc. "b" del Código Civil y Comercial de la Nación y, como así también, ponderar sus argumentos en torno a la impugnación de los dictámenes periciales por errónea aplicación de los factores de ponderación sobre las secuelas halladas de conformidad con la Tabla de Evaluación de Incapacidades Laborativas.
A su turno, el sentenciante de mérito desestimó la vía recursiva intentada, con fundamento en la insuficiencia del valor del litigio y la ausencia de configuración de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. resol. de 3-X-2023), dando lugar a la articulación de la presente queja (art. 292, Código Procesal Civil y Comercial; v. escrito electrónico de 12-X-2023).
En el recurso de hecho deducido de modo directo ante esta sede, la interesada sostiene que en oportunidad de interponer el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, destacó que el valor del litigio asciende a cinco millones ochocientos doce mil, treinta y tres pesos con veinticinco centavos ($ 5.812.033,25), por lo que, concluye, la decisión impugnada resulta arbitraria, por cuanto la misma carece de fundamento y ha omitido, a su criterio, valorar constancias decisivas incorporadas al proceso desatendiendo así la normativa aplicable y la doctrina legal de la Suprema Corte.
III. La queja prospera.
III.1. De modo liminar, corresponde destacar que no le asiste razón a la impugnante en cuanto sostiene que el valor de lo cuestionado ante esta sede extraordinaria permite habilitar la instancia de casación local a su respecto. Ello así, pues la summa gravaminis , en la especie, se encuentra representada por la diferencia que se verifica entre el capital de condena y el importe que habría de obtenerse según los parámetros que la propia recurrente postula y determina, la cual no supera el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente al momento de la interposición de aquel remedio procesal (v. Ac. 4.124/23; causas L. 124.764, "Méndes Neto", resol. de 16-XII-2020 y L. 125.463, "Maisonnave", resol. de 12-II-2021).
III. 2. No obstante ello, siendo que la función revisora de esta Corte queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando esta Corte ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, en un caso similar (causas L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020; L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021), corresponde verificar la existencia, o no, en el caso, de la hipótesis de excepción prevista en el citado art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
Así pues, debe examinarse la concordancia del fallo con la doctrina de esta Corte cuya violación se invoca en el recurso, análisis que excede el marco de admisibilidad del carril promovido (art. 55, ley 11.653; causas L. 117.092, "Ullua", resol. de 18-XII-2013; L. 116.902, "Bensusan", resol. de 16-IV-2014 y L. 130560, "Bartolazzi", resol. de 1-XI-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; Ac. 4.068/22 y Resol. 24/20).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos a despacho.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 26/04/2024 11:48:57 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 02/05/2024 21:28:22 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/05/2024 11:23:08 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/05/2024 22:38:12 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 09:06:11 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 29/05/2024 13:04:12 hs. bajo el número RR-453-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia