Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128847
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.); con costas (art. 289, CPCC).
El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial queda perdido para la recurrente (art. 294 Cód. cit.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/02 (texto resol. 3.135/13).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, en el marco de la pretensión incoada por el señor Joan Nahuel Argote Ledezma contra Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en procura del pago de una indemnización por las secuelas incapacitantes derivadas del accidente de trabajo que denunció padecer, rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta por la parte demandada (v. pronunciamiento de fecha 27-IX-2021).
II. Frente a lo así resuelto, esta última dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 13-X-2021), el que fue concedido por el a quo .
Sostiene que las actuaciones administrativas se encuentran firmes, toda vez los dictámenes allí emitidos no han sido recurridos por el accionante en los términos de la ley 27.348 y de la resolución SRT n° 298/17.
En ese contexto, señala que en atención a lo preceptuado por el art. 2 de la ley 27.348, el actor se encontraba habilitado para interponer una acción de revisión ante el tribunal con competencia laboral, pero de ninguna manera promover una demanda judicial ordinaria para intentar revisar lo actuado en sede administrativa.
III. El recurso no prospera.
III.1 El tribunal de grado, ponderando los dichos vertidos por las partes en los escritos constitutivos del proceso, así como las constancias probatorias obrantes en la causa, juzgó que el actor había dado efectivo cumplimiento con lo dispuesto por el art. 2 de la ley 27.348. Luego señaló que, en el caso, no se había logrado acreditar la existencia de transacción o conciliación entendida como un acuerdo de voluntades, por lo que -concluyó- de conformidad a lo dispuesto por los arts. 9 y 12 de la Ley de Contrato de Trabajo, no correspondía atribuirle a las resoluciones emanadas de la Comisión Médica el carácter de cosa juzgada.
III.2.a. En ese marco, el déficit técnico de la crítica se evidencia ni bien se repara en que la recurrente dirige su réplica a cuestionar la interpretación que -en uso de facultades privativas- realizó el tribunal de origen del escrito de demanda y de la documentación adunada. Por consiguiente, como resulta menester a los fines de la apertura de esta instancia extraordinaria a la revisión de cuestiones fácticas, debió denunciar -y no lo hizo- la existencia de absurdo.
Tal falencia no puede ser salvada por la Suprema Corte, que se encuentra impedida de suplir de oficio, por inferencias o interpretación, las omisiones en que incurre la parte interesada al formular su impugnación (causas L. 121.029, "Romero", sent. de 29-X-2020; L. 120.695, "Garbuglia", sent. de 8-III-2021; L. 127.849, "Tumini", sent. de 27-III-2023 y L. 127.843, " Azpeitia", sent. de 14-XII-2023).
III.2.b. Para más, la agraviada no sólo incurre en el incumplimiento de dicha carga, sino que, además, y con ello evidencia con mayor nitidez el déficit de su planteo, soslaya construir una crítica concreta, directa y eficaz de las conclusiones definitorias del fallo.
En tal sentido, la impugnación deja sin réplica la valoración del órgano de grado en cuanto destaca la inexistencia en la especie de una transacción o conciliación a partir de la cual pudiera atribuirse el carácter de cosa juzgada a la resolución emanada de la Comisión Médica interviniente.
En ese orden, las alegaciones formuladas por la impugnante no controvierten de modo frontal, concreto y eficaz la esencial motivación del fallo recurrido, en tanto apartándose de la línea argumental de éste -desatendiendo así su verdadero contenido y alcance- y siguiendo el hilo de su propio razonamiento, solo exhiben su disconformidad con la decisión objetada (causas L. 126.316, "Schwindt", resol. de 20-X-2021; L. 127.628, "Benítez", resol. de 28-XII-2021 y L. 126.835, "Ayala", sent. de 23-XI-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.); con costas (art. 289, CPCC).
El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial queda perdido para la recurrente (art. 294 Cód. cit.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/02 (texto resol. 3.135/13).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 15/05/2024 14:55:02 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/05/2024 09:42:15 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/05/2024 09:45:12 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 31/05/2024 23:35:55 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/06/2024 08:42:35 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 03/06/2024 14:05:49 hs. bajo el número RR-605-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia