Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131593
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 6 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, desestimó la demanda promovida por el señor Mario César Gramajo contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. mediante la cual pretendía el cobro de una indemnización integral -con sustento en las normas del derecho común- por la disminución de su capacidad laboral derivada del accidente que denunció padecer el día 17 de noviembre de 2012 (v. pronunciamiento de 3-II-2023).
Para así resolver, tras valorar la prueba producida, juzgó no acreditada la mecánica del infortunio, como tampoco el nexo causal entre éste y las dolencias denunciadas, ni siquiera los restantes presupuestos de la responsabilidad civil endilgados a la accionada.
II. Contra dicha decisión, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 3-III-2023), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de 3-IV-2023).
En su presentación, cita las normas y doctrina legal que considera transgredidas en el fallo impugnado y alega absurdo.
En esencia, objeta que el juzgador de origen no haya tenido por acreditado el carácter riesgoso de las tareas.
Asimismo, se agravia respecto del reclamo que, en subsidio, alega haber formulado respecto de las prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo y -que considera- el órgano judicial de origen omitió tratar.
Finalmente, cuestiona la imposición de costas.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, en efecto, en el caso el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado por el monto reclamado en demanda- no excede el importe mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141). Por tal razón, su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 127.604, "Díaz", resol. 20-XII-2021; L. 129.902, "Leihner", resol. de 10-IV-2023 y L. 130.306, "Mangiapane", resol. de 21-VI-2023; e. o.).
III.2. En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 128.119, "Barragán", resol. de 4-VII-2022; L. 126.806, "Giles", resol. de 21-VI-2023 y L. 130.155, "Alcaraz", resol. de 11-VII-2023; e.o.).
III.3.a. En ese marco, y en relación a los agravios vinculados al rechazo por reparación integral y a la condena en costas, no se advierte configurado en la especie el supuesto habilitante previsto en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, desde que en la pieza recursiva se omite citar como vulnerada doctrina legal alguna de esta Suprema Corte relacionada con las temáticas que impugna, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por la presente vía de impugnación (causas L. 122.808, "Vildoso Sisterna", resol. de 26-VI-2019; L. 123.183, "Guzmán", resol. de 18-XII-2019; L. 126513, "Romero", resol. de 6-VIII-2021 y L. 128.035, "Suriani", resol. de 23-V-2022).
III.3.b. Por último, en relación a la supuesta preterición en la que incurrió el a quo , de no abordar en el fallo la acción subsidiaria fundada en los términos de la Ley de Riesgos del Trabajo, se impone recordar, que la denuncia de omisión de tratamiento de planteos o cuestiones resulta ajena al ámbito del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y propia del de nulidad (causas L. 118.051, "Rossi", sent. de 19-IX-2018; L. 119.347, "Bernardi", sent. de 14-VIII-2019; L. 120.699, "Caputo", sent. de 6-XI-2019; L. 127.083, "González", resol. 7-X-2021 y L. 128.786, "Martinez", resol. de 19-IX-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 02/07/2024 13:27:28 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/07/2024 10:36:26 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/07/2024 10:43:59 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/07/2024 10:13:08 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/07/2024 09:37:23 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 29/07/2024 12:56:31 hs. bajo el número RR-831-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia