Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132294
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Plata, en el marco de la pretensión deducida por la señora Lidia Mercedes Navichini contra el Fisco de la Provincia de Buenos Aires, en procura del pago de una indemnización por las secuelas incapacitantes derivadas del infortunio que invocó padecer, hizo lugar a la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta por la parte demandada (v. resol. de 7-II-2024).
Para así decidir, ponderó las constancias obrantes en la causa "Navichini, Lidia Mercedes c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/ accidente de trabajo - acción especial" (Expte. n° 17.587), que tramitara ante ese mismo órgano jurisdiccional, y en la cual se dictara pronunciamiento rechazando la demanda por no haberse logrado acreditar la existencia del accidente de trabajo denunciado.
Luego, valoró los dichos vertidos por la actora en el escrito de inicio, así como lo expuesto por la parte demandada al fundar la excepción de cosa juzgada y señaló que el reclamo formulado en estas actuaciones se hallaba vinculado a las consecuencias lesivas derivadas del mismo siniestro que fuera invocado en aquella causa judicial, no resultando -por ende- posible volver a juzgar sobre su acaecimiento y naturaleza.
Sostuvo que no se hallaba discutido en autos la causa, los sujetos, ni el objeto de la pretensión, ni que la sentencia dictada en el mencionado expediente era definitiva y que el tema allí debatido, que incluía las indemnizaciones que en los presentes se reclaman, con base en el hecho que oportunamente se tuviera por no acreditado, ha pasado en autoridad de cosa juzgada.
En tales condiciones, concluyó que ninguna virtualidad jurídica podía adjudicársele a lo dictaminado y actuado ante el organismo administrativo interviniente, el que no tuvo conocimiento de lo resuelto en sede judicial.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 19-II-2024), el que fue concedido por el órgano de grado en la resolución de fecha 29 de febrero de 2024.
En lo sustancial, refiere que el pronunciamiento de grado debe modificarse porque no se configuró la existencia de cosa juzgada administrativa, en tanto luego de dictada la sentencia definitiva en los autos caratulados "Navichini Lidia Mercedes C/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/ accidente de trabajo - acción especial" (Expte. n° 17.587), la actora solicitó reingreso por reagravamiento de su lesión, habiendo la Comisión Médica n° 11 de La Plata aceptado el siniestro y reconocido una incapacidad del 4,75%.
Indica que, una vez finalizado este nuevo procedimiento administrativo, recurrió a los tribunales de trabajo locales a fin de solicitar la modificación -por insuficiente- del porcentaje de incapacidad determinado y el monto indemnizatorio liquidado.
Sostiene que la llamada cosa juzgada administrativa es un límite a la administración (en este caso la Comisión Médica Jurisdiccional) que no puede revocar su propio dictamen, mas no implica la imposibilidad de revisión judicial, siempre que no haya operado el plazo de prescripción, situación no verificada en la especie.
En otro orden, peticiona se deje sin efecto la imposición de costas a su parte.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resol. de fecha 29-II-2024) -decisión que arriba firme y consentida a esta instancia extraordinaria-, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal cuya vulneración se invoca (causas L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019; L. 129.775, "Guimaraes", resol. de 14-III-2023 y L. 131.650, "García", resol. de 3-VI-2024; e. o.), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021; L. 129.162, "Antocci", resol. de 10-XI-2022; L. 129.813, "Gramajo", resol. 10-IV-2023 y L. 131.129, "Suarez", resol. de 15-IV-2024; e.o.).
III.2. Bajo las señaladas premisas, no se verifica la concurrencia del supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, desde que los precedentes que se invocan en la crítica han sido elaborados sobre la base de presupuestos fácticos diferentes a los propios del caso en juzgamiento (causas L. 125.657, "Durand", resol. de 2-III-2021; L. 129.442, "Pereyra", resol. de 19-XII-2022 y L. 129.670, "Verón", resol. de 14-III-2023; e.o.).
Por lo demás, no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 127.641, "Maidana", resol. de 28-XII-2021; L. 128.413, "Nuñez", resol. de 7-VI-2022 y L. 130.536, "Lo Nano", resol. de 20-IX-2023; e.o.).
III.3. Por otra parte, el cuestionamiento dirigido a objetar la imposición de costas también debe desestimarse, toda vez que no se ha denunciado a su respecto violación de doctrina legal alguna de la Suprema Corte, presupuesto esencial e inicial para pretender la revisión de lo resuelto por conducto de la excepcional hipótesis habilitante prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 122.558, "Trapani", sent. de 17-XI- 2021; L. 124.115, "Sabels", sent. de 13-XII-2021; L. 128.264, "Pacheco", resol. de 17-X-2022 y L. 130.345, "Ciminelli", resol. de 7-IX-2023; e. o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 02/07/2024 13:28:03 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/07/2024 10:40:08 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/07/2024 10:45:20 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/07/2024 10:14:01 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/07/2024 09:38:24 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 29/07/2024 12:59:06 hs. bajo el número RR-859-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia