Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130750
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de Morón, en el marco de la acción iniciada el día 6 de agosto de 2021 por la señora Aurora Irma López contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en procura del pago de una indemnización por las secuelas incapacitantes derivadas del infortunio que denunció padecer, hizo lugar a la excepción de cosa juzgada opuesta por la parte demandada (v. resol. de fecha 15-VII-2022).
Para así decidir, destacó inicialmente que no había resultado controvertido por las partes que la trabajadora transitó el procedimiento administrativo previo y obligatorio contemplado en el Título I de la ley 27.348, a través del expediente n° 210774/17.
Tuvo por acreditado que en dichas actuaciones la Comisión Médica interviniente emitió dictamen el día 8 de agosto de 2018, en el que determinó que el actor es portador de una incapacidad del treinta y seis por ciento -36%- derivada del accidente de trabajo sufrido.
Indicó además el a quo , que, si bien la promotora del pleito había afirmado en el escrito de inicio haber impugnado dicho acto administrativo, de la documentación y demás instrumentos adjuntados a la causa no surgía demostrada tal aseveración.
Finalmente, juzgó que al no haber sido apelado el mencionado dictamen, y toda vez que la presente acción fue interpuesta vencido el plazo establecido por el art. 2 inc. "j" de la ley 15.057, aquel había adquirido autoridad de cosa juzgada.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 8-VIII-2022), el que fue concedido por el órgano de grado mediante resolución de fecha 25 de abril de 2023.
De un lado, refiere que la decisión arribada en sede administrativa fue oportunamente impugnada mediante el telegrama enviado a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. en fecha 18 de agosto del 2018, en el que rechazó por exiguo el monto puesto a disposición en concepto de incapacidad laboral permanente parcial y definitiva y anotició sobre la conclusión del procedimiento y el posterior inicio de la acción judicial. Manifiesta además que dicha comunicación telegráfica no fue valorada por el tribunal de grado al momento de resolver la contienda.
Del otro, sostiene que es equívoca la conclusión del sentenciante en cuanto juzgó que no había sido cuestionada en autos la validez constitucional del plazo de caducidad establecido por el art. 2 inc. j" de la ley 15.057, toda vez que dicho planteo formó parte del escrito de promoción de la demanda.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente corresponde señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por el capital reclamado en la demanda- no excede el importe mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141). Por tal razón, el tratamiento del remedio procesal deducido sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 -aplicable a la fecha de interposición del recurso- (causas L. 127.604, "Díaz", resol. 2del 0-XII-2021; L. 129.902, "Leihner", resol. de 10-IV-2023 y L. 130.306, "Mangiapane", resol. de 21-VI-2023; e.o.).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 128.119, "Barragán", resol. de 4-VII-2022; L. 126.806, "Giles", resol. de 21-VI-2023 y L. 130.155, "Alcaraz", resol. de 11-VII-2023; e.o.).
III.2.a. En ese contexto, cabe indicar que respecto del primer cuestionamiento que porta la crítica, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, toda vez que la recurrente no ha denunciado doctrina legal alguna de esta Suprema Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por el presente carril de impugnación en el marco excepcional descripto (causas L. 124.429, "López", resol. de 21-IX-2020; L. 125.381, "Vasconcene", resol. de 9-XI-2020 y L. 129.043, "Rubira", resol. de 19-IX-2022).
III.2.b. Asimismo, el restante agravio que contiene el recurso también deviene inadmisible, toda vez que, hallándose vinculado al ejercicio de una facultad privativa del tribunal de grado, como es la interpretación de los escritos constitutivos de la litis, se encuentra marginado de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto citado (causas L. 126.508, "Gorjon", resol. de 28-V-2021; L. 128.237, "Mora", resol. de 19-IX-2022 y L. 129.640, "Kuhn", resol. de 12-IX-2023; e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/07/2024 13:22:52 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/07/2024 14:37:34 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 02/08/2024 11:45:57 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/08/2024 21:57:23 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/08/2024 09:01:13 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 09/08/2024 11:30:54 hs. bajo el número RR-929-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia