Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132143
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado por la Fiscalía de Estado (art. 292 del CPCC; 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
2Hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, revocar el pronunciamiento de grado en cuanto rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa, la que se declara operada en el caso.
Las costas de ambas instancias se imponen por su orden, así como las de la queja, en atención a la novedad del tema resuelto y las dificultades interpretativas generadas por la normativa aplicable (arts. 68, seg. párr. y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de La Plata, en el marco de la acción por accidente laboral incoada por el señor Cenizario FranklinÁlamo contra la Provincia de Buenos Aires, en lo que interesa destacar por haber sido materia de recurso, rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta por la parte demandada (v. pronunciamiento de 6-VI-2023).
En lo esencial, juzgó que en la especie, la resolución administrativa objetada por el trabajador fue dictada por la Comisión Médica n° 11 de La Plata con fecha 12 de mayo de 2021, mientras que la demanda fue interpuesta ante sus estrados el día 28 de junio de 2021, por lo que tuvo evidenciado que no se había agotado el plazo previsto en el art. 2 inc. "j" de la ley 15.057.
II. Frente a lo así resuelto, la Fiscalía de Estado dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 27-VI-2023), cuya denegatoria, sustentada en la carencia de la nota de definitividad requerida por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial de la resolución puesta en tela de juicio (v. resolución de 13-III-2024), motivó la articulación de la presente queja regulada por el art. 292 del mismo Código (v. escrito electrónico de 26-III-2024).
En la vía directa deducida ante esta sede, la recurrente sostiene que la decisión puesta en crisis resulta equiparable a definitiva, en la medida que le genera un agravio de imposible reparación ulterior. Asimismo, denuncia la violación de la doctrina legal establecida por la Suprema Corte en las causas L. 128.348, "Lescano" y L. 128.309, "Pardal".
III. La queja prospera.
III.1. De modo liminar, no es ocioso recordar, sin perjuicio de los motivos dados por el a quo para denegar el remedio extraordinario intentado, que esta Corte ha establecido que el pronunciamiento de grado que desestima la excepción de cosa juzgada reviste carácter definitivo en los términos del citado art. 278 del ordenamiento procesal mencionado (art. 55, ley 11.653 -aplicable a la fecha de la interposición del recurso extraordinario-; causas Ac. 101.422, "Montoto", resol. de 5-XII-2007; Rc. 104.942, "Benítez", resol. de 4-V-2011; L. 118.367, "Marino", resol. de 29-IV-2015; L. 124.237, "Cejas", resol. de 13-X-2020; L. 127.140, "Carabajal", resol. de 16-VII-2021; L. 128.774, "Ocampos", resol. de 29-VI-2022; L. 129.304, "Olivera", resol. de 22-III-2023 y L. 129.138, "Huamani", resol. de 21-VI-2023; e.o.).
III.2. Sentado ello, corresponde ingresar a analizar los restantes recaudos de admisibilidad del canal revisor deducido. Al respecto, cabe advertir, que el valor de lo cuestionado, en el sub lite , no supera el monto mínimo para acceder a esta instancia extraordinaria (art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial; texto según ley 14.141). Ello así, desde que para la aquí recurrente se encuentra representado por el importe reclamado en la demanda (v. escrito de 28-VI-2021; causas L. 105.333, "Piñeiro", resol. de 2-III-2011; L.110.890, "Eiroa", resol. de 18-VIII-2010; L. 114.699, "Fleba", resol. de 17-VIII-2011 y L. 128.774, cit.).
III.4. En razón de lo expuesto, la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 -aplicable a la fecha de la interposición del recurso extraordinario- y, en el sub lite , de acuerdo a los agravios desplegados por la recurrente, corresponde verificar, en la especie, la existencia -o no- de la señalada hipótesis de excepción prevista en la norma ritual citada (art. 55, ley 11.653; causas L. 117.092, "Ullua", resol. de 18-XII-2013; L. 116.902, "Bensusan", resol. de 16-IV-2014; L. 125.683, "Morales", cit. y L. 127.241, "Rizzo", resol. de 20-X-2021).
Por lo tanto, corresponde hacer lugar a la queja traída y declarar mal denegado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, el que se debe conceder (art. 292 del CPCC; 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
IV. Ingresando en el estudio de la vía recursiva intentada en los términos del art. 161 apdo. 3 inc. "a" de la Constitución de la Provincia, cabe anticipar que la misma debe prosperar (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.).
IV.1. Los agravios planteados en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por la parte demandada hallan adecuada respuesta en lo expresado por este Superior Tribunal al decidir las causas L. 128.348, "Lescano" (sent. de 27-II-2024) y L. 128.309, "Pardal" (sent. de 6-III-2024), -de modo sobreviniente al dictado del pronunciamiento de grado-, en lo vinculado a los extremos que conducen a tener por configurada la cosa juzgada administrativa en el marco del régimen de riesgos del trabajo (arts. 2 y 14, ley 27.348, su Anexo I y resol. 298/97 de la SRT -en lo pertinente-; arts. 2 inc. "j" y 103, ley 15.057), a cuyas conclusiones y fundamentos corresponde remitir por razones de economía y sencillez (art. 31 bis, tercer párrafo, ley 5.827 y modif.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado por la Fiscalía de Estado (art. 292 del CPCC; 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
2. Hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, revocar el pronunciamiento de grado en cuanto rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa, la que se declara operada en el caso.
Las costas de ambas instancias se imponen por su orden, así como las de la queja, en atención a la novedad del tema resuelto y las dificultades interpretativas generadas por la normativa aplicable (arts. 68, seg. párr. y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/09/2024 19:41:25 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 13/09/2024 09:54:34 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/09/2024 14:54:20 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/09/2024 09:09:46 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/09/2024 09:33:29 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 20/09/2024 12:41:26 hs. bajo el número RR-1170-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia