Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128928
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 con asiento en la ciudad de Bragado, perteneciente al Departamento Judicial de Mercedes, en el marco de la acción promovida por el señor Sergio Luis Mangold contra Asociart Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en procura del pago de una indemnización por las secuelas incapacitantes derivadas del accidente de trabajo y de la enfermedad profesional que denunció padecer, hizo lugar a la excepción e incompetencia opuesta por la demandada y declaró no habilitada la vía judicial (v. pronunciamiento de 3-XII-2021).
Para así decidir, valoró los dichos vertidos por las partes en los escritos constitutivos del proceso y la prueba agregada a la causa y juzgó que si bien el actor había transitado la etapa administrativa previa y obligatoria establecida por las leyes 27.248 y 14.997 en relación al infortunio sufrido, no había acreditado el agotamiento de dicha vía respecto de la enfermedad profesional invocada.
Indicó que entre la pretensión formulada ante la Superintendencia de Riesgos del Trabajo y la llevada a cabo en la demanda de autos no existía congruencia, resultando ello un obstáculo imposible de sortear sin caer en la violación al principio de defensa en juicio, toda vez que se deben someter a revisión los mismos hechos y reclamos sobre los que la instancia administrativa se haya expedido.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el que fue concedido por el a quo .
Alega que la decisión del tribunal de grado omite resolver sobre la acción intentada en relación a las secuelas incapacitantes derivadas del accidente de trabajo sufrido, violando en consecuencia el art. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires.
Señala además, que resulta de imposible cumplimiento tramitar conjuntamente ante las Comisiones Médicas reclamos por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, ya que el sistema electrónico de carga de datos utilizado por dichas entidades no permite formular solicitudes de este tipo.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe destacar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado por el capital reclamado en la demanda- no excede el importe mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141). Por tal razón, su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 -aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario- (causas L. 127.604, "Díaz", resol. 20-XII-2021; L. 129.902, "Leihner", resol. de 10-IV-2023 y L. 130.306, "Mangiapane", resol. de 21-VI-2023; e. o.).
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 128.119, "Barragán", resol. de 4-VII-2022; L. 126.806, "Giles", resol. de 21-VI-2023 y L. 130.155, "Alcaraz", resol. de 11-VII-2023; e. o.).
III.2. En ese contexto, no se observa la concurrencia del mentado supuesto excepcional, desde que los agravios remiten a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado, relativas a la valoración de los hechos y las pruebas, marginados de revisión por conducto de la excepción examinada (causas L. 125.484, "Ríos", resol. de 21-XII-2020; L. 127.556, "Velázquez", resol. de 20-XII-2021; L. 122.773, "Urrutia", resol. de 15-VII-2022 y L. 129.688, "Carrizo", resol. de 15-II-2023; e. o.) y la doctrina legal traída por el recurrente en apoyo de su crítica ha sido elaborada sobre la base de presupuestos fácticos y jurídicos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 121.303, "Vargas", sent. de 12-II-2020; L. 127.838, "Haedo", resol. de 1-IX-2022; L. 130.761, "Actis", resol. de 22-XII-2023 y L. 131.282, "González", resol. de 29-V-2024; e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/10/2024 13:14:42 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 07/10/2024 11:58:53 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/10/2024 18:24:05 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/10/2024 10:43:12 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/10/2024 08:33:09 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 28/10/2024 10:10:47 hs. bajo el número RR-1301-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia