Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132898
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la parte actora (art. 292 del CPCC; 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de La Plata, en el marco de la acción por accidente in itinere incoada por el señor Yamil Alejandro Lima contra Asociart S.A. Aseguradora de Riesgos del Trabajo, en lo que interesa destacar, hizo lugar a la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta por la parte demandada (v. pronunciamiento de 7-XII-2023).
Para así decidir, valorando las constancias de la causa, destacó que el acuerdo transaccional arribado en sede administrativa había sido obtenido mediante consenso expreso del actor en la audiencia celebrada conforme al trámite administrativo reglado por ley 27.348 y resolución 298/2017, ocasión en que el trabajador -especificó- con el debido patrocinio letrado, aceptó el pago de la indemnización ofrecida, manifestando su voluntad, de acuerdo al porcentaje de incapacidad e ingreso base determinados por el organismo técnico de la Comisión Médica actuante. Finalmente, destacó que aquel acuerdo transaccional fue homologado en la instancia administrativa y notificado, sin que mediara cuestionamiento en los términos y plazos exigibles.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 18-XII-2023), cuya denegatoria, fundada en la insuficiencia del valor del litigio y la ausencia de configuración de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. resolución de 2-VIII-2024), motivó la articulación de la presente queja (art. 292, CPCC; v. escrito electrónico de 14-VIII-2024).
En el recurso de hecho deducido de modo directo ante esta sede de casación local, en prieta síntesis, el interesado aduce que, de acuerdo a la doctrina legal imperante que individualiza, el tribunal laboral se equivoca al sellar la suerte del recurso extraordinario y no habilitar la competencia extraordinaria en materia de admisibilidad del mismo. Invoca la configuración en la especie de una cuestión federal bastante a fin de acceder a la revisión del pronunciamiento, en sintonía con la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478).
III.1. En primer lugar, resulta prioritario destacar que -como lo indicó el tribunal de grado al denegar el remedio extraordinario- en el caso, el valor de lo cuestionado, representado para la recurrente por el monto reclamado en la demanda, no supera el monto mínimo para acceder a la instancia extraordinaria fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, vigente a la fecha de interposición del recurso extraordinario (v. escrito de 19-V-2022; causas L.110.890, "Eiroa", resol. de 18-VIII-2010; L. 105.333, "Piñeiro", resol. de 2-III-2011; L. 114.699, "Fleba", resol. de 17-VIII-2011 y L. 127.140, "Carabajal", resol. de 16-VII-2021), sin que la impugnante haya expuesto razones suficientes que ilustren -en el caso- la presencia de un agravio federal que autorice el conocimiento del recurso sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478; causas L. 118.518, "Berg", resol. de 1-VII-2015; L. 118.818, "Concha", resol. de 28-X-2015; L. 120.108, "Campo Dell' Orto", resol. de 12-VII-2017 y L. 125.663, "Siebenhaar", resol. de 4-III-2021), razón por la cual la admisibilidad de aquel recurso de inaplicabilidad de ley sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el citado art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 -aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario-.
Ello, sin perjuicio de dejar debidamente aclarado que esta Suprema Corte ha señalado en reiteradas ocasiones que las limitaciones establecidas por los arts. 278 del Código Procesal Civil y Comercial y 55 de la ley 11.653, aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario, en cuanto al valor del litigio para la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales, desde que el art. 161 apartado 3 inc. "a" de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires establece que el conocimiento y resolución del indicado remedio procesal compete a este Tribunal con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan (causas L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. del 11-IX-2019; L. 122.785, "Barreiro", resol. de 30-X-2019 y L. 123.679, "Calandro", resol. de 1-VI-2020).
No es ocioso adunar, que también ha entendido esta Corte, que el juego armónico de lo dispuesto por las citadas normas rituales, en modo alguno veda la deducción del medio de impugnación previsto, sino que lo condiciona a un requisito formal, propio de la reglamentación legislativa y sin mengua de la defensa en juicio ni de la igualdad de las partes en litigio (causa L. 123.381, "Blanco", resol. de 18-XII-2019).
III.2. En razón de lo expuesto, la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el citado precepto legal y, en el sub lite , de acuerdo a los agravios desplegados por el recurrente, corresponde verificar, en la especie, la existencia -o no- de la señalada hipótesis de excepción prevista en la norma ritual citada (art. 55, ley 11.653; causas L. 117.092, "Ullua", resol. de 18-XII-2013; L. 116.902, "Bensusan", resol. de 16-IV-2014; L. 125.683, "Morales", cit. y L. 127.241, "Rizzo", resol. de 20-X-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la parte actora (art. 292 del CPCC; 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos a despacho.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 06/12/2024 09:33:32 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 06/12/2024 12:31:12 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/12/2024 12:54:04 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/12/2024 08:46:36 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/12/2024 10:45:41 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 16/12/2024 14:21:49 hs. bajo el número RR-1597-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia