Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131897
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 6 con asiento en la ciudad de Lanús, perteneciente al Departamento Judicial Avellaneda-Lanús, hizo lugar a la demanda promovida por el señor Domingo López y, en consecuencia, condenó a la Municipalidad de Lanús y a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de la suma que especificó en concepto de reparación integral -con fundamento en las disposiciones del derecho común- por los daños y perjuicios derivados de la incapacidad provocada por el accidente de trabajo que protagonizó el actor el día 23 de septiembre de 2008 (v. vered. de 27-VI-2023 y sent. de 29-VI-2023).
Para así decidir, tras verificar configurados los presupuestos de responsabilidad en los que fundó la condena del principal en los términos de los arts. 1.109 y 1.113 del Código Civil (vigentes al momento en que sucedieron los hechos ventilados en la causa), también, juzgó civilmente responsable a la aseguradora demandada por considerar que no había observado las obligaciones impuestas por la ley 24.557 en materia de prevención de los riesgos del trabajo.
II. Contra dicha decisión, Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 3-VIII-2023), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de 20-IX-2023).
En su presentación, sostiene que el tribunal de grado omitió pronunciarse sobre la introducción de la cuestión federal oportunamente efectuada en el escrito de contestación de demanda.
Por otro lado, luego de desarrollar extensas consideraciones respecto de las características del sistema de seguridad social dentro del que -a su juicio- se inserta la ley 24.557, defiende la validez constitucional del sistema de reparación allí previsto en tanto instaura un subsistema destinado a prevenir y reparar los daños derivados de infortunios laborales, con eficacia y costos sustentables.
En ese marco, manifiesta que no puede pretenderse que la aseguradora asuma una obligación más allá del límite fijado por el contrato de afiliación y de lo que impone la Ley de Riesgos de Trabajo y, en ese contexto, alega que debió haber sido condenada sólo en proporción a la cobertura otorgada y no en los términos del Código Civil (ley 340).
En ese orden, sostiene que el sentenciante vulneró las directrices establecidas por la Corte federal en el precedente "Aquino" (sent. de 24-IX-2004).
Finalmente, discurre acerca de los supuestos que habilitan la declaración de responsabilidad objetiva prevista en el art. 1.113 del antiguo Código Civil.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado en el caso por el capital de condena- no excede el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141; Ac. 4114/2023), razón por la cual su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 -aplicable al momento de interposición del remedio deducido- (causas L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019; L. 122.752, "Bravo", sent. de 4-VIII-2020; L. 130.922, "Ocampo", resol. de 26-II-2024).
III.2. En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede en un caso similar (causas L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020; L. 125.781, "Mora", resol. de 17-II-2021; L. 127.372, "Faure", sent. de 27-III-2023).
III.3.a. El primero de los agravios reseñados no es de recibo. Ello así, pues, aun dejando de lado que la recurrente siquiera identificó con precisión el tópico que denuncia preterido por el a quo , sabido es que resultan ajenas al ámbito del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley las cuestiones referidas a la omisión de tratamiento de planteos oportunamente introducidos por las partes (causas L. 128.786, "Martínez", resol. de 19-IX-2022; L. 130.139, "Claudel", resol. de 23-VIII-2023; L. 130.271, "Ramón", resol. de 20-VIII-2024).
III.3.b. Por otro lado, la exclusión de la hipótesis habilitante aludida en el apartado anterior se impone nítida respecto al cuestionamiento dirigido a rebatir la decisión del sentenciante en cuanto hubo de juzgar civilmente responsable a la aseguradora en los términos del art. 1074 del Código Velezano, toda vez que los precedentes de este Tribunal que se denuncian infringidos no resultan idóneos a los fines pretendidos, en tanto no guardan relación con las motivaciones del pronunciamiento, o fueron elaborados a partir de presupuestos disímiles a los del caso en juzgamiento (causas L. 120.423, "Bocanegra", sent. de 27-XI-2019; L. 121.303, "Vargas", sent. de 12-II-2020; L. 119.962, "Laurenzo", sent. de 27-VI-2023).
No obsta a dicha conclusión el hecho que se mencione en el recurso que lo resuelto por el juzgador resulta contrario al criterio establecido por la Corte federal en el precedente que identifica ("Aquino") o la postura sostenida por otros tribunales en distintas causas o la opinión de los autores que cita, porque tales antecedentes no constituyen la "doctrina legal" a la que se refiere el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 119.596, "López", sent. de 29-VIII-2017; L. 121.429, "Maravilla", sent. de 19-IX-2019; L. 127.240, "Banegas", sent. de 21-III-2024).
III.3.c. Por lo demás, y sin perjuicio del examen del remedio traído en el marco del presente carril de excepción, cabe añadir que respecto de la decisión con arreglo a la cual el a quo encontró verificados los presupuestos de atribución de responsabilidad civil objetiva de la empleadora en los términos del derecho común y decretó la falta de encaje constitucional del art. 39 de la ley 24.557, previo cotejo que -a su juicio- dejó en evidencia en el caso la insuficiencia reparatoria del sistema especial, se exhibe manifiesta la ausencia de interés que legitime a la impugnante para recurrir esta parcela del fallo, toda vez que -conforme quedó sentado- su condena encuentra fundamento en la atribución de responsabilidad civil con sustento en el art. 1.074 del Código velezano.
En este orden, cabe recordar que no corresponde a la judicatura dictar pronunciamientos abstractos (causas L. 117.933, "Costoza", sent. de 11-VI-2020; L. 121.634, "Armada", sent. de 2-XI-2020; L. 127.967, "Paguegui", sent. de 18-IX-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 20/12/2024 11:26:29 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 23/12/2024 23:59:49 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/12/2024 13:46:58 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/12/2024 09:56:07 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/12/2024 11:03:49 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 30/12/2024 12:01:56 hs. bajo el número RR-1663-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia