Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132591
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de La Plata rechazó íntegramente la demanda promovida por el señor Nahuel Alejandro Sotelo contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., mediante la que procuraba el pago de las prestaciones derivadas de la ley 24.557 (v. vered. y sent. de fecha 15-IV-2024).
Para así decidir, juzgó que el actor no logró acreditar que la patología física que padece, tenga nexo causal con el accidente de trabajo denunciado.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 2-V-2024), el que fue concedido por el a quo en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución de 8-V-2024).
En su presentación, en rigor, cuestiona que el sentenciante consideró no demostrada la relación de causalidad entre las afecciones incapacitantes que porta el accionante y el infortunio padecido. En este marco, alega absurdo en la valoración de la prueba y vulnerado el principio in dubio pro operario .
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. De modo liminar, cabe destacar, tal como lo adelantó el órgano de grado, que el valor de lo cuestionado -representado por el importe reclamado en la demanda- no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141). En consecuencia, el tratamiento de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 -vigente al momento de la interposición del recurso extraordinario (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 115.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y L. 130.418, "Salcedo Galván", resol. de 25-X-2023).
En consecuencia, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal (causas L. 123.066, "Núñez", resol. de 14-VIII-2019; L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019 y L. 129.775, "Guimaraes", resol. de 14-III-2023; e.o.), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021; L. 129.162, "Antocci", resol. de 10-XI-2022; L. 129.813, "Gramajo", resol. 10-IV-2023 y L. 131.129, "Suarez", resol. de 15-IV-2024; e.o.).
III.2. Realizado el examen conforme los lineamientos anteriormente enunciados, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, las críticas que porta el recurso remiten a cuestiones de hecho y prueba -tales como la existencia de relación causal entre el accidente y las patologías que afectan al trabajador-, cuya definición es privativa del sentenciante de grado, y se encuentran detraídas de revisión en el acotado margen por el que transita el recurso (causas L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021; L. 125.912, "Melgar", resol. de 12-II-2021; L. 128.819, "Farías", resol. de 9-VIII-2022 y L. 131.117, "Insaurralde", resol. de 15-IV-2024).
No mejora la suerte de la impugnación la mención de precedentes definitorios del absurdo, en tanto no habilitan la excepción prevista en el citado art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021; L. 128.010, "Lezcano", resol. de 1-XI-2021; L. 127.289, "Juárez", resol. de 17-XI-2021; L. 128.169, "Ésposito", resol. 19-V-2022; L. 130.065, "Tejera", resol. de 17-IV-2023 y L. 131.117, cit.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 20/02/2025 19:43:12 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 21/02/2025 11:12:45 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/02/2025 12:06:53 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/03/2025 12:39:42 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/03/2025 13:46:36 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 12/03/2025 14:47:51 hs. bajo el número RR-83-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia