Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132438
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad en atención a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5827 y modif.), con costas (art. 298 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Mar del Plata, en el marco de la acción promovida por el señor Alexis Luca Terraza contra Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en procura del pago de una indemnización por las secuelas incapacitantes derivadas del infortunio que denunció padecer, en lo que interesa destacar por resultar motivo de agravio, hizo lugar -por mayoría- a la excepción de cosa juzgada opuesta por la demandada (v. pronunciamiento de 18-III-2024).
Para así decidir, valoró el material probatorio adjuntado a la causa y juzgó que las actuaciones administrativas iniciadas por el trabajador habían concluido con el acuerdo homologado por el Titular del Servicio de Homologación, el cual no fue impugnado.
II. Frente a lo así resuelto, la parte actora interpuso recurso extraordinario de nulidad (v. presentación electrónica de fecha 5-IV-2024), el que fue concedido por el a quo (v. resolución de fecha 22-IV-2024), habiéndose conferido vista al señor Procurador General (v. dictamen de 5-XII-2024).
En su presentación, sostiene que el pronunciamiento que impugna no cumple con la formalidad del voto individual de los jueces. En ese sentido, señala que en la segunda de las cuestiones planteadas por el tribunal de grado no consta la emisión del voto del magistrado que debía sufragar en segundo término, toda vez que este último sólo se limitó a expresar que no era la oportunidad procesal para resolver la defensa opuesta, no ingresando así en el debate vinculado a su procedencia.
Denuncia además que el órgano de origen omitió el tratamiento de cuestiones esenciales, vinculadas a los motivos explicitados por el actor para justificar la viabilidad del reclamo por diferencias resarcitorias derivadas del mayor grado de minusvalía laboral invocado. Indica que tal incorrección del sentenciante constituye una violación al principio de congruencia.
III. De conformidad con lo dictaminado por el Señor Procurador General, el recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe recordar que el recurso extraordinario de nulidad sólo puede fundarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, falta de fundamentación legal, incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. prov.; causas L. 121.033, "Aguirre", sent. de 9-XI-2020; L. 122.346, "Amaya", sent. de 20-X-2021; L. 128.000, "Flores", resol. de 19-IX-2022 y L. 130.716, "Pereyra", resol. de 15-IV-2024; e. o.).
Desde esa perspectiva, las infracciones invocadas por el compareciente no se compadecen con las causales taxativamente definidas en la Constitución local para habilitar la vía intentada.
III.2. De la simple lectura de los términos de la resolución atacada se observa que el juicio emitido por la señora magistrada del tribunal de trabajo que abrió la votación a la segunda cuestión planteada, doctora Ramos, concitó la adhesión de su colega el señor juez doctor Novoa, conformando de ese modo la mayoría de opiniones exigida por la manda constitucional frente al criterio discordante expuesto por el señor juez doctor Scagiotti que, fácil es colegir, quedó en minoría.
En ese contexto, no cabe sino descartar el agravio bajo análisis, habida cuenta de que el pronunciamiento materia de embate luce dictado en cumplimiento del voto individual de cada uno de los magistrados que integran el tribunal de trabajo actuante mediante mayoría de opiniones tanto en los aspectos sustanciales como formales del asunto litigioso a resolver (cfr. SCBA, causas L. 53.035, sent. del 11-6-1998 y L. 116.897, sent. de 26-10-2016).
III.3. Respecto del restante agravio, cabe indicar que bajo la denuncia de la supuesta omisión de cuestiones esenciales, en rigor de verdad, el agraviado dirige su crítica a objetar el modo como el tribunal abordó y resolvió las cuestiones ventiladas en autos, remitiendo el análisis a la imputación de presuntos errores de juzgamiento cuyo tratamiento es ajeno al limitado marco de conocimiento propio del recurso extraordinario de nulidad (causas L. 122.963, "Romero", resol. de 18-IX-2019; L. 124.729, "Ríos", resol. de 6-XI-2020; L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021 y L. 127.870, "Costen", resol. de 14-III-2024; e. o.).
III.4. Finalmente, corresponde memorar que son asuntos ajenos al remedio en examen la supuesta transgresión del principio de congruencia derivada de eventuales decisiones ultra petita o errores in iudicando (causas L. 127.874, "Chelia", resol. de 1-IV-2022 y L. 129.394, "González", resol. de 10-IV-2023; e. o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad en atención a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5827 y modif.), con costas (art. 298 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/02/2025 20:18:44 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 05/03/2025 13:03:35 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/03/2025 13:48:57 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/03/2025 17:01:00 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/03/2025 08:19:59 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 13/03/2025 09:43:28 hs. bajo el número RR-124-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia