Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132899
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la parte actora (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Ac. 4.068/22, Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, en el marco del juicio por accidente in itinere iniciado por la señora Andrea Virginia Zabala contra el Fisco de la Provincia de Buenos Aires, declaró inadmisible la demanda deducida por la parte actora y operada la cosa juzgada administrativa, en los términos del art. 15 de la Ley de Contrato de Trabajo, respecto de la acción interpuesta (v. pronunciamiento de 30-V-2024).
Para así decidir, en lo que interesa destacar, con sustento en el criterio delineado por esta Suprema Corte a partir los precedentes L. 128.348, "Lescano" (sent. de 27-II-2024); L. 128.309, "Pardal" y L. 127.771, "Barcos" (ambas sent. de 6-III-2024), juzgó que las partes -con la debida representación de sus letrados-, prestaron conformidad con lo actuado en sede administrativa, plasmando dicha circunstancia en un acuerdo homologado por el Titular del Servicio de Homologación de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo, destinado a reparar la minusvalía portante mediante el pago de una prestación dineraria, finalmente percibida por la trabajadora.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 14-VI-2024), cuya denegatoria, fundada en el incumplimiento -en el caso- de los requisitos exigidos por el art. 55 de la ley 11.653 y en la falta de evidencia del supuesto de excepción contenido en la misma norma (v. resol. de 9-VIII-2024), motivó la articulación de la presente queja (art. 292, Código Procesal Civil y Comercial; v. escrito electrónico de 14-VIII-2024).
En el recurso de hecho deducido de modo directo ante esta sede, la interesada alega que, de acuerdo a los agravios desplegados en ocasión de interponer el recurso extraordinario finalmente desestimado, en la especie, además de encontrarse habilitada la instancia de casación local en el marco de la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación emanada de los conocidos precedentes in re "Strada" (Fallos, 308:490) y "Di Mascio" (Fallos, 311:2478), contrariamente a lo sostenido por el tribunal laboral, entiende configurado el supuesto de excepción contenido en el citado art. 55 de la ley ritual del fuero.
III. La queja prospera.
III.1. Radicados los autos principales ante esta sede, corresponde advertir, más allá de los motivos dados por el tribunal de trabajo para denegar el recurso extraordinario, que el valor de lo cuestionado, en el sub lite en que se decretó operada la cosa juzgada, se encuentra representado por el importe reclamado en la demanda (v. escrito de 12-III-2024; causas L. 105.333, "Piñeiro", resol. de 2-III-2011; L.110.890, "Eiroa", resol. de 18-VIII-2010; L. 114.699, "Fleba", resol. de 17-VIII-2011; L. 119.736, "Yucra", resol. de 20-IV-2016; L. 129.304, "Olivera", resol. de 22-III-2023 y L. 130.920, "García", resol. de 8-IV-2024; e.o.) el cual supera el monto mínimo para acceder a esta instancia extraordinaria (art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial; texto según ley 14.141).
Lo expuesto, en el presente caso y más allá de lo que con posterioridad se resuelva sobre la procedencia de los señalados agravios, fundantes del recurso impetrado, basta para habilitar la instancia de casación local en esta etapa el proceso.
III.2. En atención a lo dicho, carece de virtualidad expedirse en torno a los restantes agravios desarrollados en el recurso que se provee.
IV. En consecuencia, encontrándose reunidos la totalidad de los requisitos de admisibilidad del remedio intentado corresponde hacer lugar a la queja traída (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Ac. 4.068/22, Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24) y, en atención a ello, declarar carente de virtualidad el tratamiento del argumento desarrollado en el recurso de hecho, afincado en la configuración, en la especie, de una cuestión federal bastante para habilitar la instancia de casación local.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la parte actora (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Ac. 4.068/22, Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos a despacho.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 21/04/2025 13:31:27 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 22/04/2025 14:33:31 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/04/2025 11:34:40 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/04/2025 10:27:25 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/04/2025 12:04:22 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 28/04/2025 13:06:53 hs. bajo el número RR-373-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia