Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132466
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Mar del Plata rechazó la demanda promovida por el señor Nicolás Ezequiel Tabuas contra La Segunda Aseguradora de Riesgos del trabajo S.A. mediante la que procuraba el cobro de las prestaciones dinerarias establecidas en el régimen especial de riesgos del trabajo (v. pronunciamiento de fecha 5-IV-2024).
Para así decidir, tras evaluar las constancias de la causa, concluyó que el actor sufrió un accidente de trabajo el día 14 de junio de 2016 que le ocasionó una incapacidad del 49,81% y que la aseguradora demandada abonó en su totalidad las indemnizaciones establecidas en los arts. 14 de la ley 24.557 y 3 de la ley 26.773. Señaló que, siendo ello así, y toda vez que no resultó demostrado en autos que éste padeciera una minusvalía mayor a la que le fuera reconocida por la comisión médica interviniente, carecía de sustento la pretensión deducida.
II. Contra dicha decisión, el accionante dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 21-IV-2024), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de fecha 26-IV-2024).
En su presentación, cita las normas y doctrina legal que considera transgredidas en el fallo impugnado.
En sustancia, objeta lo resuelto por el tribunal de grado en torno a la determinación de la incapacidad del trabajador. En ese orden, alega, esencialmente, que el juzgador valoró absurdamente las pruebas aportadas al proceso.
A la vez, cuestiona la definición con arreglo a la cual el sentenciante consideró que la demandada había abonado íntegramente la suma debida al actor.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado en el caso por el monto reclamado en la demanda de cuyo rechazo se agravia el recurrente- no excede el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 -aplicable al momento de interposición del remedio deducido- (causas L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019; L. 122.752, "Bravo", sent. de 4-VIII-2020 y L. 126.696, "Aguirre", resol. de 11-VI-2021).
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede en un caso similar (causas L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020; L. 125.781, "Mora", resol. de 17-II-2021; L. 127.372, "Faure", sent. de 27-III-2023).
III.2. En este contexto, la postulación es inadmisible. Ello así pues, el planteo recursivo propuesto remite al análisis de cuestiones de índole fáctica y probatoria -excluidas del ámbito de la casación por la excepcional vía por la que transita el remedio intentado- como lo son las referidas a la determinación de la incapacidad que porta el trabajador y del quantum indemnizatorio que le corresponde percibir, así como las vinculadas a la interpretación de los escritos constitutivos del proceso y la valoración de los elementos probatorios obrantes en el expediente (causas L. 122.611, "Funaro", sent. de 20-VII-2020; L. 121.825, "Bigal", sent. de 25-VIII-2021; L. 127.797, "Llanos", sent. de 14-XII-2023).
Cabe señalar, por lo demás, que la doctrina legal que emerge de los precedentes invocados por el apelante en apoyo de su postura (v. apdo. IV.B de la presentación) ha sido elaborada sobre la base de presupuestos disímiles a los propios del caso en juzgamiento y no guarda correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión (causas L. 121.303, "Vargas", sent. de 12-II-2020; L. 122.771, "Pécora", sent. de 11-V-2021; L. 119.962, "Laurenzo", sent. de 27-VI-2023), no resultando idónea, en consecuencia, en el estrecho carril en tratamiento.
A lo expuesto, a mayor abundamiento, corresponde añadir que esta Corte ha declarado reiteradamente que la doctrina legal relacionada al vicio de absurdo no resulta apta a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el citado art. 55 de la ley ritual (causas L. 123.817, "Juncos", sent. 28-IV-2021; L. 124.115, "Sabels", sent. de 13-XII-2021; L. 131.128, "Carboni", resol. de 8-IV-2024).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c", resol SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 09/05/2025 11:02:16 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 14/05/2025 18:27:19 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/05/2025 11:35:31 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/05/2025 10:19:31 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/05/2025 11:53:18 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 20/05/2025 12:55:11 hs. bajo el número RR-460-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia