Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132954
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, en tanto no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Los señores Jueces doctores Torres y Soria y la señora Jueza doctora Budiño dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Matanza rechazó la demanda promovida por el señor José Antonio Bazán contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. y el Ministerio de Seguridad y Justicia de la Provincia de Buenos Aires, en cuanto procuraba las prestaciones dinerarias establecidas en el régimen especial de riesgos del trabajo (v. vered. y sent. de fecha 25-VI-2024).
Para así decidir, juzgó que el accionante no aportó prueba alguna tendiente a demostrar el acaecimiento del siniestro laboral denunciado en el escrito de inicio.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo interpuso recurso extraordinario de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. escrito de fecha 29-VII-2024), los que fueron concedidos por el sentenciante de grado, el segundo de ellos, en el marco de la excepción contenida en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. resolución de fecha 8-VIII-2024).
III.1. En el remedio extraordinario de nulidad, el interesado denuncia la omisión de cuestiones esenciales. Asimismo, alega que el fallo en crisis carece de fundamentos, en tanto se basó en consideraciones dogmáticas. En este marco, señala que el sentenciante omitió considerar las pruebas aportadas a la causa.
III.2. El recurso no prospera.
III.3.a. En principio corresponde recordar que el remedio extraordinario de nulidad sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Const. cit. L. 124.784, "Córdoba", resol. de 2-XI-2020; L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021; L. 128.958, "Sindicato de Trabajadores de la Industria del Hielo", resol. de 11-VII-2023 y L. 130.716, "Pereyra", resol. de 15-IV-2024).
III.3.b. En ese contexto, los agravios que contiene el remedio deducido no son atendibles en tanto que tiene dicho esta Corte que resultan extraños al recurso extraordinario de nulidad los argumentos vinculados a la apreciación del material probatorio, así como a la eventual ausencia de tratamiento o su deficiente ponderación (causas L. 121.268, "Cichetti", resol. de 30-V-2018; L. 121.515, "Morales", resol. de 26-IX-2018; L. 124.101,"Basterrechea", resol. de 17-VI-2020; L. 127.655, "Cabral", resol. de 20-XII-2021 y L. 133.081, "Galván", resol. de 12-V-2025).
III.4. Finalmente, y más allá de que se omite denunciar la transgresión del art. 171 de la Constitución provincial, cabe agregar que el fallo se encuentra fundado en expresas disposiciones legales (causas L. 117.937, "Allende", resol. de 20-XI-2014; L. 118.432, "Bordón", resol. de 17-XII-2014; L. 118.614, "Ferreira", resol. de 20-V-2015; L. 124.784, "Córdoba", resol. de 2-XI-2020; L. 125.635, "García", resol. de 7-X-2021; L. 127.398, "Rizzo", resol. de 27-II-2023 y L. 132.155, "Sainz", resol. de 20-XI-2024).
IV.1. En el remedio extraordinario de inaplicabilidad de ley, el apelante señala que el tribunal de grado dictó una sentencia que no guarda correlato lógico con las pruebas producidas. En base a ello, denuncia absurdo y violado el principio de congruencia.
IV.2. El recurso tampoco prospera.
IV.2.a. De modo liminar, sin perjuicio de otras consideraciones, se impone observar que -en el caso- tal como lo adelanto el órgano de grado (v. resolución de fecha 8-VIII-2024) el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por el importe reclamado en la demanda- no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 82 de la ley 15.057, aplicable a la fecha de interposición del recurso, según resolución 1.840/2024. En consecuencia, el tratamiento de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción contenida en el citado art. 82 segundo párrafo, de la ley 15.057 (causa L. 132.789, "Testone", resol. de 20-IX-2024).
En estas condiciones, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 122.338, "Alfonso", resol. de 29-V-2019; L. 125.404, "Bollón", resol. de 16-X-2020; L. 128.987, "Ojeda", resol. de 18-VIII-2022 y L. 129.838, "Saavedra", resol. 17-IV-2023).
IV.2.b. En el ámbito de excepción por el que transita el recurso, la postulación resulta inadmisible, desde que el planteo recursivo propuesto remite -en rigor- al análisis de típicas cuestiones fácticas y probatorias, como lo es, en el caso, determinar si se demostró -o no- con las pruebas aportadas el acaecimiento del accidente de trabajo invocado, cuyo análisis resulta una facultad privativa del juzgador de grado, que, como tal, se encuentra excluido del ámbito de la casación en el marco de la excepción de la mencionada norma ritual laboral (causas L. 118.092, "Molina", sent. de 30-V-2018; L. 121.257, "Sosa", sent. de 26-XII-2019; L. 120.636, "López", sent. de 18-VIII-2020 y L. 130.792, "Belmonte", resol. de 26-II-2024).
IV.2.c. Cabe añadir, a mayor abundamiento, que esta Corte tiene resuelto que las doctrinas referidas al vicio de absurdo no resultan idóneas a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el conducto que prevé la citada norma (causas L. 123.817, "Juncos", sent. 28-IV-2021; L. 124.115, "Sabels", sent. de 13-XII-2021; L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021; L. 129.265, "Rodríguez", resol. de 3-XI-2022 y L. 131.821, "Méndez", resol. de 20-VIII-2024).
IV.2.d. Por lo demás, resta destacar que tampoco se observa la concurrencia del mentado supuesto excepcional cuando se traen a consideración agravios vinculados a cuestiones estrictamente procesales, como lo es la relativa a la infracción del principio de congruencia, asunto detraído de revisión en el acotado marco cognitivo en el que se examina la impugnación traída (causas L. 120.013, "Quilodrán", resol. de 15-XI-2017; L. 120.040, "Salto", sent. de 3-V-2018 y L. 119.551, "Ruiz Acevedo", sent. de 21-VI-2018; L. 132.060, "Núñez", resol. de 20-IX-2024).
IV.2.e. Para concluir, es dable señalar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores (causas L. 130.192, "González", resol. de 11-VII-2023; L. 130.564, "Suruguay", resol. de 24-X-2023; L. 132.170, "Bueno", resol. de 15-X-2024, e. o.).
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas preopinantes. Sólo me permito aclarar - respecto de lo expuesto en el apartado IV.2.d.- que, si bien participo de la opinión que la doctrina legal aprehendida por la hipótesis de excepción bajo examen, resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas tanto de carácter sustancial como las adjetivas o de forma (conf. mi voto en las causas L. 82.176, "Giménez", sent. de 30-XI-2005 y L. 87.476, "Pardo", sent. de 29-VIII-2007 y muchas otras más recientes), cierto es, que resultando que uno de los objetivos del recurso de inaplicabilidad de ley es mantener y unificar la jurisprudencia, ante la reiteración de pronunciamientos habidos en el tema, siendo la postura que sustento minoritaria, dejo a salvo mi opinión y, a tenor de lo prescripto por el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño -como lo anticipé- lo decidido por los colegas que me preceden en la votación (causas L. 125.904, "Almada", resol. de 1-IX-2021; L. 124.100, "Goncalves", sent. de 20-X-2021; L. 123.841, "Tossi", sent. de 29-X-2021 y L. 126.656, "Núñez", resol. de 17-XI-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, en tanto no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 30/05/2025 13:29:21 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 30/05/2025 13:59:30 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/06/2025 14:58:12 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/06/2025 17:04:17 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/06/2025 08:38:43 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 04/06/2025 09:36:38 hs. bajo el número RR-567-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia