Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 133639
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado por Federación Patronal Seguros S.A.U. (art. 292 del CPCC; 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
I. En el caso, el Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar en forma parcial a la acción promovida por el señor Miguel Ángel García y condenó a Federación Patronal Seguros S.A.U. (antes, Federación Patronal Seguros S.A.) al pago de la suma que especificó en concepto de prestaciones dinerarias por incapacidad (v. vered. y sent. de 30-VIII-2024).
Para así decidir, en lo que interesa destacar por ser materia de agravio, tras juzgar acreditado que como consecuencia del accidente de trabajo de fecha 8 de marzo de 2017 el actor es portador de una incapacidad de tipo parcial y permanente del 5,3 % de la total obrera, a fin de determinar el justiprecio de las indemnizaciones en el contexto económico actual, dispuso apartarse del criterio sostenido en torno a la validez constitucional del decreto de necesidad y urgencia 669/2019, y aplicar los lineamientos de la doctrina legal sentada por la Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires en el precedente "Barrios" ( rectius : C. 124.096, sent. de 18-IV-2024).
II. Contra lo así resuelto, la legitimada pasiva interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 18-IX-2024), ocasión en que tras objetar las restricciones a la admisibilidad del remedio traído vinculadas al valor del litigio, planteando la inconstitucionalidad de la ley ritual del fuero en su parte pertinente, cuestionó, en prieta síntesis, la interpretación que el tribunal de grado efectuó de los escritos constitutivos de la litis y las constancias comprobadas de la causa. En tal sentido, denunció que el tribunal laboral, al resolver como lo hizo, incurrió en el vicio de absurdo.
Especificó, que el tribunal laboral aplicó de modo erróneo, a su criterio, la doctrina legal sentada por la Suprema Corte en el señalado precedente "Barrios", toda vez que significaría derogar judicialmente el art. 7 de la ley 23.928, generando una crisis institucional, al arrogarse atribuciones exclusivas del Poder Legislativo.
III. A su turno, el a quo rechazó el planteo de inconstitucionalidad del art. 55 de la ley 11.653 y denegó el recurso extraordinario intentado, con fundamento en la insuficiencia del valor del litigio y la ausencia de configuración de la excepción prevista en el art. 82 de la ley 15.057 (v. resol. de 22-X-2024), lo que motivó la articulación de la presente queja (art. 292, CPCC; v. escrito electrónico de 4-XI-2024).
En el recurso de hecho deducido de modo directo ante esta sede de casación, la recurrente, en sustancia, tras reiterar el planteo de inconstitucionalidad de las exigencias formales para acceder a la instancia extraordinaria, alega que entiende erróneo el pronunciamiento del Tribunal de grado en cuanto a que no tuvo por configuradas las excepciones contenidas en el mencionado art. 55 de la ley ritual y, a tal fin, destaca los precedentes que consideró conculcados en oportunidad de interponer la vía finalmente denegada.
IV. La queja prospera.
IV.1.a. De inicio, sin perjuicio de otras consideraciones que podrían efectuarse, corresponde señalar que la impugnante no controvierte en su queja la decisión del a quo en cuanto sostuvo que el valor del litigio no alcanza para recurrir a la luz de lo establecido en el art. 82 de la ley 15.057, aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario, según Resol. 1.840/2024.
IV.1.b. En orden a los argumentos desplegados en el recurso de hecho que se provee, sabido es que esta Suprema Corte ha sostenido, con relación a la norma procesal arriba citada, que el presente carril se concede con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan (art. 161 inc. 3 "a" de la Constitución local) y su limitación, no vulnera derechos y garantías constitucionales resultando compatible con el citado art. 161, pues no impide deducir el recurso extraordinario previsto, sino que lo condiciona a un requisito formal, propio de la reglamentación legislativa y sin mengua de la defensa en juicio ni de la igualdad de las partes en litigio (causa L. 132.874, "Márquez", resol. de 27-IX-2024).
Específicamente, ha sostenido que aquellas limitaciones referidas al valor del litigio para la concesión de la vía en estudio tampoco impiden a los litigantes ser oídos con las debidas garantías por un tribunal competente, independiente e imparcial (causas L. 125.004, "Fernández", resol. de 13-X-2020; L. 126.995, "Martín", resol. de 7-X-2021; L. 128.715, "Méndez", resol. de 26-IV-2022 y L. 133.238, "Igua", resol. de 28-XI-2024).
IV.2.a. Sentado ello, la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la doctrina elaborada en torno al alcance de la excepción contenida en el citado art. 82 de la ley 15.057, aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario, según Resol. 1.840/2024 (cfr. causas L. 132. 789, "Testone ", resol. de 20-IX-2024 y L. 133.790, "Ahumada", resol. de 10-II-2025; e.o.).
IV.2.b. En atención a lo dicho, más allá del análisis que -a todo evento- efectúe esta Suprema Corte en una etapa procesal posterior -es decir, al momento de analizar la fundabilidad y procedencia de los agravios desplegados en el recurso extraordinario intentado-, corresponde, tal como lo reclama la interesada en el marco de los argumentos desarrollados en el recurso de hecho deducido de modo directo ante esta sede extraordinaria, verificar la existencia, o no, de la hipótesis de excepción prevista en el citado precepto ritual, careciendo de virtualidad expedirse en torno a las demás alegaciones traídas a los fines de habilitar la instancia de casación local (causa L. 132699, "Colque Choque", resol. de 29-X-2024).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado por Federación Patronal Seguros S.A.U. (art. 292 del CPCC; 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos a despacho.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/09/2025 14:47:41 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/09/2025 10:20:27 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/09/2025 13:16:06 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 02/10/2025 12:19:14 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/10/2025 13:07:17 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 02/10/2025 15:03:16 hs. bajo el número RR-1152-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia