Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131742
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (ambos incoados en la presentación electrónica de fecha 11-X-2023) por encontrarse insuficientemente fundados (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El tribunal de trabajo n° 3 del Departamento Judicial de La Plata hizo lugar a la demanda promovida por el señor Benito Ramón Kubiszin y condenó a Federación Patronal Seguros S.A. al pago de las prestaciones dinerarias establecidas en el art. 14, ap. 2 inc. a), de la ley 24.557, más la indemnización contemplada en el art. 3 de la ley 26.773, por la incapacidad derivada del accidente de trabajo que protagonizó (v. vered. y sent. de fecha 26-IX-2023).
II. El legitimado activo interpuso recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 11-X-2023), los que fueron concedidos mediante la resolución de fecha 17 de noviembre de 2023.
III. La irregularidad de los medios de impugnación traídos, fundados en forma promiscua -como lo destaca el señor Procurador General (v. dictamen de fecha 13-VIII-2024, ap. IV, primer párrafo)-, confiere razón suficiente para su rechazo (arts. 279, CPCC y 31 bis, ley 5.827 y modif.).
Sabido es que la nota característica de esta instancia extraordinaria es la mayor exigencia en cuanto a las cargas procesales que deben ser idóneamente abastecidas para transitar con éxito la casación (causas L. 115.885, "Ríos", sent. de 26-VI-2013; L. 119.828, "Puszko", sent. de 4-VII-2018, L. 121.648, "Aguirre", sent. de 31-VIII-2020; L. 122.631, "G.O.A.", sent. de 30-XII-2021), labor que no ha sido cumplida por el recurrente.
Surge de la lectura de la pieza en examen que los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley deducidos y presentados en forma conjunta, contienen los mismos argumentos y no es posible deslindar aquellos referidos a uno u otro medio de impugnación.
En tales condiciones, la parte interesada ha hecho caso omiso del principio de especialidad de las vías recursivas y de la doctrina de esta Corte que sostiene que, por ser distintas las fuentes de impugnación a que se refieren los arts. 278 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial, la pretensión de fundar los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley y nulidad de manera conjunta, con los mismos argumentos o entrelazándolos, incumpliendo de tal manera con la exigencia legal de deducirlos en términos claros y concretos, resulta improcedente, salvo supuestos excepcionales que, en la especie, no se verifican (causas L. 115.885, "Ríos", sent. de 26-VI-2013; L. 116.543, "Pederzoli", sent. de 5-III-2014; L. 121.027, "Sánchez", sent. de 17-VI-2020; L. 124.037, "López", sent. del 31-V-2021; e.o.).
Siendo ello así, corresponde el rechazo de los embates cuya promiscuidad argumental genera una confusión en la que no es posible desentrañar dónde comienza o finaliza uno u otro (causas L. 106.794, "Buceta", sent. de 9-XI-2011; L. 100.648, "Del Moro", sent. de 23-XII-2013; L. 122.044, "López", sent. de 9-II-2021; art. 31 bis, ley 5.827 y modif.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (ambos incoados en la presentación electrónica de fecha 11-X-2023) por encontrarse insuficientemente fundados (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/10/2025 11:21:16 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/10/2025 11:28:46 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 07/10/2025 13:44:41 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/10/2025 06:31:53 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/10/2025 08:36:43 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 15/10/2025 16:36:10 hs. bajo el número RR-1253-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia