Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 134232
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de La Matanza rechazó la demanda promovida por el señor Pablo Daniel Sotelo contra Federación Patronal Seguros S.A. mediante la cual pretendía el pago de una reparación por la incapacidad que manifestó sufrir con motivo del accidente de trabajo que adujo padecer (v. veredicto de fecha 11-VII-2024 y sentencia de fecha 12-VII-2024).
Para así decidir, tras valorar las pruebas producidas en la causa, juzgó que el actor no probó, como era su carga, la ocurrencia del infortunio denunciado en autos.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de fecha 16-VIII-2024) el que fue concedido por el a quo dentro del marco de la excepción prevista en el art. 82 de la ley 15.57 (v. resol. de fecha 2-X-2024).
En su presentación relata los antecedentes de la causa. Cita las normas y las doctrinas que considera vulneradas. En sustancia, mediante la invocación de absurdo en la valoración de la prueba cuestiona el rechazo de la acción entablada toda vez que -sostiene- la decisión no encuentra respaldo en las constancias documentales de la causa.
Por último, se agravia de la imposición de costas.
III. El recurso no prospera.
III.1. De modo liminar, se impone observar que -en el caso- tal como lo adelantó el órgano de grado (v. resolución de fecha 2-X-2024) el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por la suma reclamada en la demanda con más el importe de las costas de cuya imposición se agravia- no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 82 de la ley 15.057, aplicable a la fecha de interposición del recurso, según resolución 1.840/2024 (causa L. 133.249, "Gutiérrez", resol. de 23-V-2025). En consecuencia, el tratamiento de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción contenida en el citado art. 82 segundo párrafo, de la ley 15.057 (causa L. 132.789, "Testone", resol. de 20-IX-2024).
De suyo, entonces, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que, la cita de precedentes que versan sobre la obligación que tienen los jueces de fundar sus sentencias no es útil en el canal de revisión en tratamiento (causas L. 125.476, "Pellegrini", resol. de 9-XII-2020; L. 127.182, "Acosta", resol. de 1-XI-2021; L. 130.685, "Pihuala", resol. de 4-X-2023; L. 131.781, "Gómez", resol. de 20-VIII-2024 y L. 132.734,"Ferreyra", sent. 27-III-2025).
III.3. Corresponde señalar que en el reproche final que formula el recurrente, respecto de la imposición de costas, prescinde citar como transgredida doctrina legal alguna de esta Suprema Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por la presente vía de impugnación (causas L. 121.119, "Sosa", resol. de 11-IV-2018; L. 124.429, "López", resol. de 21-IX-2020; L. 125.381, "Vasconcene", resol. de 9-XI-2020; L. 125.492, "Sartor", resol. 29-III-2021 y L. 130.055, "Mier Vique", resol. de 10-IV-2023).
III.4. Por lo demás, es dable señalar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 128.413, "Núñez", resol. de 7-VI-2022 y L. 130.536, "Lo Nano", resol. de 20-IX-2023; e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c", resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 31/10/2025 11:31:12 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 31/10/2025 11:46:44 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 03/11/2025 22:01:26 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/11/2025 10:25:19 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/11/2025 11:12:52 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 10/11/2025 15:18:00 hs. bajo el número RR-1690-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia