Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132712
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar -de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General- el recurso extraordinario de nulidad, en tanto los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.); con costas (art. 298, CPCC).
2Desestimar el de inaplicabilidad traído y confirmar el pronunciamiento de grado en cuanto declaró la invalidez constitucional del plazo previsto en el art. 2 inc. "j" de la ley 15.057. Los autos se remiten al tribunal de origen a fin de que prosiga con el trámite de las actuaciones según su estado. Las costas de esta instancia se imponen por su orden, en atención a la novedad del tema resuelto y las dificultades interpretativas generadas por la normativa en juego (arts. 68 segundo párr. y 289 CPCC).
El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial queda perdido para la recurrente (art. 294 Cód. cit.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/02 (texto resol. 3.135/13).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de Quilmes, con asiento en dicha ciudad, en el marco de la acción iniciada por el señor Cristian Gustavo Tarraga contra Federación Patronal Seguros S.A., declaró la inconstitucionalidad del plazo de caducidad previsto en el art. 2 inc. "j" de la ley 15.057 y rechazó la excepción de cosa juzgada opuesta por la parte demandada (v. pronunciamiento de fecha 16-V-2024).
II. Contra lo así resuelto, esta última interpuso recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 3-VI-2024), los que fueron concedidos por el a quo (v. resolución de fecha 12-VI-2024), habiéndose conferido vista al señor Procurador General respecto del primero (v. dictamen de fecha 24-IX-2024).
III.1. Con relación a la vía de nulidad articulada, cabe señalar que con cita del art. 171 de la Constitución provincial la impugnante sostiene que el órgano de grado se apartó de las circunstancias objetivas de la causa y de la normativa que -a su juicio- resultaba aplicable. Asimismo, refiere que el fallo no se encuentra sustentado en el texto expreso de la ley ni en los principios fijados por la ley 15.057, realizando -dice- una interpretación del instituto de la caducidad contraria a la de los principios generales del derecho.
III.2. En coincidencia con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso no prospera.
III.2.a. Liminarmente, cabe recordar que el remedio extraordinario de nulidad sólo puede fundarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, falta de fundamentación legal, incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. cit.; causas L. 121.277, "Jara", resol. de 7-III-2018; L. 124.784, "Córdoba", resol. de 2-XI-2020; L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021; L. 129.595, "Palenzona", resol. de 10-IV-2023 y L. 132.551, "Goro", resol. de 12-V-2025; e.o.).
III.2.b. Desde esa perspectiva, se observa que el contenido de los agravios que porta la vía extraordinaria en tratamiento resulta ajeno a las causales taxativamente definidas en las mandas constitucionales de mención para descalificar la validez formal del pronunciamiento atacado. Ello así, puesto que de la lectura de la sentencia en crisis se aprecia que se encuentra fundada en expresas disposiciones legales (causas L. 129.219, "Barbuto", resol. de 5-XII-2022 y L. 130.202, "Jordan", resol. de 1-XI-2023; e.o.).
En este sentido, tiene dicho esta Corte que no se configura infracción al art. 171 de la Constitución provincial si la sentencia está legalmente fundada, no correspondiendo examinar lo atinente a la incorrección, desacierto o deficiencia en su fundamentación, tal como lo pretende la apelante bajo la denuncia de falta de motivación que la sustente, toda vez que ello se encuentra detraído del acotado marco de actuación del recurso extraordinario de nulidad (causas L. 126.258, "Alterino", resol. de 26-V-2021; L. 129.219, "Barbuto", resol. de 5-XII-2022 y L. 130.202, "Jordan", resol. de 1-XI-2023; e.o.).
IV. Luego, es dable señalar que los agravios planteados en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley hallan adecuada respuesta en lo expresado por este Superior Tribunal al decidir la causa L. 131.700, "Magliano" (sent. de 19-IX-2025); a cuyas conclusiones y fundamentos corresponde remitir por razones de economía y sencillez (art. 31 bis, tercer párrafo, ley 5.827 y modif.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Rechazar -de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General- el recurso extraordinario de nulidad, en tanto los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.); con costas (art. 298, CPCC).
2. Desestimar el de inaplicabilidad traído y confirmar el pronunciamiento de grado en cuanto declaró la invalidez constitucional del plazo previsto en el art. 2 inc. "j" de la ley 15.057. Los autos se remiten al tribunal de origen a fin de que prosiga con el trámite de las actuaciones según su estado. Las costas de esta instancia se imponen por su orden, en atención a la novedad del tema resuelto y las dificultades interpretativas generadas por la normativa en juego (arts. 68 segundo párr. y 289 CPCC).
El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial queda perdido para la recurrente (art. 294 Cód. cit.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/02 (texto resol. 3.135/13).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 20/11/2025 14:19:52 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 25/11/2025 16:25:39 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/11/2025 23:49:31 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/12/2025 14:47:44 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/12/2025 08:25:25 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 02/12/2025 10:14:24 hs. bajo el número RR-2043-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia