Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132340
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado por la parte actora (art. 292 del CPCC; 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
I. En el caso, el Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Quilmes, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la demanda promovida por el señor Ezequiel Martín Juncos y condenó a Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de la suma que especificó en concepto de prestación dineraria por incapacidad parcial y permanente derivada del accidente de trabajo sufrido el 15 de julio de 2016, con más intereses en la forma y modo en que determinó (v. vered. y sent. de 4-IV-2024).
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 19-IV-2024), cuya denegatoria, fundada en la insuficiencia del valor del litigio y la ausencia de configuración de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. resol. de 24-IV-2024), motivó la articulación de la presente queja (art. 292, Código Procesal Civil y Comercial; v. escrito electrónico de 3-V-2024).
En el recurso de hecho deducido de modo directo ante esta sede, el impugnante cuestiona la decisión que, tras declarar insuficiente el valor de sus agravios a fin de habilitar la instancia de casación local, sostuvo no observar evidenciado el supuesto de excepción contenido en el citado art. 55 de la ley ritual, a cuyo fin, alega que -en la especie- se configuraría un caso constitucional en los términos de la doctrina emanada de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308: 490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478).
III. La queja prospera.
III.1. De modo liminar, corresponde señalar que, en el sub examine , la cuantía económica de lo cuestionado en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no excede el mínimo fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, según el texto de la ley 14.141, vigente al momento de la interposición de aquel remedio procesal (Ac. SCBA 4.153/24; causas L. 117.757, "Iyarza", resol. de 30-IV-2014; L. 117.696, "Cremonte", resol. de 9-XII-2015; L. 117.132, "Bulich", resol. de 27-XII-2017 y L. 126.905, "Sauvage", resol. de 14-V-2021).
Ello así, aun teniendo en cuenta el valor de los agravios desplegados por el impugnante, de acuerdo a los parámetros aplicados al cuantificarlos (v. acápite VII. del escrito de 19-IV-2024), por lo que la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 -aplicable a la fecha de la interposición del recurso extraordinario- (causas L. 111.056, "Kessler", resol. de 21-VIII-2013; L. 116.525, "Rouco", sent. de 20-VIII-2014 y L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015) y tal circunstancia se observa evidenciada en el sub lite .
III.2. En atención a lo dicho, más allá del análisis que -a todo evento- efectúe esta Suprema Corte en una etapa procesal posterior -es decir, al momento de analizar la fundabilidad y procedencia de los agravios desplegados en el recurso extraordinario intentado-, corresponde, en la especie, verificar la existencia, o no, de la hipótesis de excepción prevista en el citado precepto ritual, careciendo de virtualidad expedirse en torno a las alegaciones traídas a los fines de habilitar la instancia de casación local con sustento en la configuración de una cuestión federal suficiente (causa L. 132.699, "Colque Choque", resol. de 29-X-2024).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado por la parte actora (art. 292 del CPCC; 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos a despacho.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 19/02/2026 16:27:00 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/02/2026 13:56:07 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 25/02/2026 14:26:36 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/02/2026 08:15:38 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/02/2026 08:47:06 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 27/02/2026 11:01:33 hs. bajo el número RR-96-2026 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia