Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 133835
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar, de conformidad con dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad en tanto ha sido desestimado en casos sustancialmente análogos, y desestimar el de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 y 298, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Mar del Plata, en el marco de la acción iniciada por el señor Carlos Gabriel Ludueña contra Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en procura del pago de una indemnización por las secuelas incapacitantes derivadas del infortunio laboral que denunció padecer, hizo lugar a la excepción de cosa juzgada opuesta por la demandada (v. pronunciamiento de fecha 23-X-2024).
Para así decidir, tras valorar las constancias de la causa, juzgó que el accidente sufrido por el actor el 23 de julio de 2019 fue resuelto, acordado y homologado por la Superintendencia de Riesgos del Trabajo y abonado por la demandada.
II. Contra dicha decisión, el legitimado activo dedujo recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 5-XI-2024), los que fueron concedidos por el a quo , el segundo en el marco de la excepción contenida en el art. 82, segundo párrafo, de la ley 15.057 (v. resol. de fecha 6-XI-2024), habiéndose conferido vista al señor Procurador General (v. dictamen de fecha 18-IX-2025).
III. En el remedio de nulidad interpuesto, con sustento en la infracción en los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial, alega que el tribunal de grado omitió efectuar el cálculo indemnizatorio a los fines de controlar el monto liquidado en la instancia administrativa.
Por otra parte, manifiesta que la sentencia del tribunal de origen se encuentra desprovista de una adecuada fundamentación legal y motivación suficiente.
III.1. De conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso no prospera.
III.1.a. Inicialmente, se impone recordar que la vía prevista en el art. 161 apdo. 3 inc. "b" de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. cit.; causas L. 118.186, "Balbuena", resol. de 29-X-2014; L. 117.961, "Gómez", resol. de 10-XII-2014; L. 119.509, "Cornou", resol. de 4-V-2016 y L. 127.398, "Rizzo", resol. de 27-II-2023; e.o.).
III.1.b. Desde esa perspectiva, las infracciones invocadas por el compareciente no se compadecen con las causales definidas en la Constitución local para habilitar la vía intentada.
Ello así, pues los reproches que formula el recurrente se orientan a objetar el modo en que el tribunal resolvió las cuestiones ventiladas en autos, remitiendo el análisis a la imputación de eventuales errores de juzgamiento, materia propia del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y ajena como tal, a la vía impugnativa intentada (causas L. 129.167, "Scalise", sent. de 29-V-2024 y L. 135.302, "Bonardi", resol. de 2-IX-2025; e. o.).
III.1.c. Por último, los argumentos ensayados en la impugnación vinculados a la falta de fundamentación de la decisión tampoco son de recibo, desde que no se observa transgredido el art. 171 de la Constitución provincial, pues dicho precepto constitucional sólo se infringe cuando el pronunciamiento carece de toda fundamentación jurídica de suerte que aquél aparezca sin otro sustento válido que el mero arbitrio del juzgador (causas L. 128.962, "Parenti", resol. de 1-VIII-2023; L. 132.571, "Orue", resol. de 29-X-2024 y L. 129.453, "Gaona", resol. de 14-VII-2025), hipótesis que no concurre en el pronunciamiento atacado.
IV. En el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley cita las normas y la doctrina que considera vulnerada. Mediante el absurdo en la valoración de la prueba cuestiona el progreso de la excepción de cosa juzgada.
IV.1. El recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley tampoco prospera.
IV.1.a. Liminarmente, se impone señalar que -en el caso-, tal como lo manifestó el órgano de grado, el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por la suma reclamada en la demanda- no excede el mínimo fijado por el art. 82 de la ley 15.057, aplicable a la fecha de interposición del recurso, según Resolución 1.840/2024. Por lo tanto, su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción contenida en el citado precepto legal (causa L. 132. 789, "Testone ", resol. de 20-IX-2024 y L. 133.050, "Flores", resol. de 30-IX-2025).
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede en un caso similar (causas L. 127.372, "Faure", sent. de 27-III-2023 y L. 132.963, "Bazán", resol. de 4-VI-2025).
IV.1.b. En ese contexto, no se observa en la especie la concurrencia del mentado supuesto excepcional, desde que los agravios que nutren a la crítica aluden a cuestiones de índole fáctica y probatoria, cuya definición es privativa de los jueces de grado, como lo es la apreciación sobre la concurrencia del instituto de la cosa juzgada, asunto detraído de la revisión en el acotado carril por el que transita el recurso (causas L. 130.296, "Juárez" resol. de 20-IX-2023 y L. 130.722, "Moraglio" resol. de 8-IV-2024), y la doctrina de esta Corte que el recurrente invoca como infringida ha sido elaborada sobre la base de presupuestos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 130.501, "Aceituno", resol. de 7-IX-2023; L. 131.179, "Cardozo", resol. de 20-VIII-2024 y L. 132.689, "Mesito", resol. de 12-III-2025; e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar, de conformidad con dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad en tanto ha sido desestimado en casos sustancialmente análogos, y desestimar el de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 y 298, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acá-pite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 02/03/2026 11:45:29 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/03/2026 12:41:35 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/03/2026 10:13:58 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 12/03/2026 16:18:34 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/03/2026 09:37:29 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 13/03/2026 11:41:06 hs. bajo el número RR-156-2026 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia