Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132929
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, revocar el pronunciamiento de grado en cuanto rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa, la que se declara operada en el caso y, en consecuencia, se rechaza la demanda interpuesta.
Las costas de ambas instancias se imponen por su orden, en atención a la novedad del tema resuelto y las dificultades interpretativas generadas por la normativa aplicable (arts. 68, seg. párr. y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 de La Plata -por mayoría- rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa articulada por la accionada y, en consecuencia, hizo lugar a la demanda promovida por Néstor Gustavo Trucco contra la Provincia de Buenos Aires, condenando a esta última al pago de las diferencias por prestaciones dinerarias previstas en los arts. 14 apartado 2 inc. "a" de la ley 24.557 y 3 de la ley 26.773, con más intereses fijados a una tasa pura del seis por ciento -6%- anual (v. vered. y sent. de fecha 29-V-2024).
En lo que resulta relevante destacar, para así decidir, destacó que el hecho de que el trabajador haya concurrido ante las Comisiones Médicas no impide un posterior reclamo judicial autónomo, ya que los pronunciamientos dictados por tales organismos no producen efectos de cosa juzgada sobre esas acciones ni resulta aplicable en perjuicio del trabajador la doctrina de los "actos propios" o del "voluntario sometimiento " a un régimen jurídico. Por ello, concluyó que el accionante tenía expedita la acción ante la justicia laboral habiendo transitado la vía administrativa (v. sent., págs. 8/9).
II. Contra dicha decisión, la Fiscalía de Estado dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 18-VI-2024), el que fue concedido por el a quo en el marco del art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 de aplicación al caso (v. resol. de fecha 27-VI-2024).
En sustancia, cuestiona el rechazo de la excepción de cosa juzgada opuesta por la accionada por transgredir la doctrina legal emanada de la causa L. 128.348 "Lescano" (sent. de 27-II-2024), convalidada -según alega- con lo resuelto posteriormente en las causas L. 128.309, "Pardal" y L. 127.771, "Barcos" (ambas sents. de 6-III-2024).
En ese orden, explica que las condiciones fácticas y jurídicas de la presente causa resultan análogas a las del precedente "Lescano", toda vez que -como allí aconteció- el actor obtuvo dictamen de la Comisión Médica n° 11, contando con patrocinio letrado y -de modo voluntario- continuó el trámite administrativo hasta arribar a un acuerdo, que resultó homologado, con los efectos propios de la cosa juzgada administrativa.
Añade que el señor Trucco tuvo el carril revisor expedito para el supuesto de que se disconformara con el porcentaje de incapacidad determinado o con el importe de la prestación dineraria, sin perjuicio de lo cual, aceptó voluntariamente tanto el porcentual como el cálculo indemnizatorio que percibió.
Afirma que en razón de lo expuesto el juzgador debió receptar la excepción de cosa juzgada, acogiéndose a la actual doctrina legal de esta Corte en la materia, respecto de la cual optó por apartarse sin hacer referencia a ella en el pronunciamiento.
En subsidio, objeta la aplicación de intereses a una tasa pura del seis por ciento -6%- sobre el monto de condena, que alega ya fue actualizado.
III. El recurso prospera.
III.1. Sin dejar de destacar que, en el caso, el valor de lo cuestionado no supera el monto mínimo para recurrir (art. 278, CPCC; art. 1, ley 14.141), cabe señalar que el agravio medular que contiene el medio de impugnación deducido por la demandada halla adecuada respuesta en lo expresado por este Superior Tribunal al decidir las causas L. 128.348, "Lescano" (sent. de 27-II-2024) y L. 128.309, "Pardal" (sent. de 6-III-2024), en lo vinculado a los extremos que conducen a tener por configurada la cosa juzgada administrativa en el marco del régimen de riesgos del trabajo (arts. 2 y 14, ley 27.348, su Anexo I y resol. 298/17 de la SRT en lo pertinente-; arts. 2 inc. "j" y 103, ley 15.057), a cuyas conclusiones y fundamentos corresponde remitir por razones de economía y sencillez (art. 31 bis, tercer párrafo, ley 5.827 y modif.).
Sentado ello, corresponde declarar operada en el caso la cosa juzgada administrativa y rechazar la demanda interpuesta.
III.2. En virtud de lo resuelto, deviene inoficioso el tratamiento de la crítica dirigida a objetar los intereses impuestos por el tribunal de grado.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, revocar el pronunciamiento de grado en cuanto rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa, la que se declara operada en el caso y, en consecuencia, se rechaza la demanda interpuesta.
Las costas de ambas instancias se imponen por su orden, en atención a la novedad del tema resuelto y las dificultades interpretativas generadas por la normativa aplicable (arts. 68, seg. párr. y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/03/2026 20:32:03 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 13/03/2026 13:58:00 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/03/2026 12:38:47 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/03/2026 10:38:51 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/03/2026 08:51:00 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 30/03/2026 10:46:01 hs. bajo el número RR-244-2026 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia