Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129665
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto y confirmar el pronunciamiento de grado con el alcance que allí se expresa. Los autos se remiten al tribunal de origen a fin de que prosiga con el trámite de las actuaciones según su estado.
Las costas de esta instancia se imponen por su orden, en atención a la novedad del tema resuelto y las dificultades interpretativas generadas por la normativa en juego (arts. 68 segundo párr. y 289, CPCC).
El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial queda perdido para la recurrente (art. 294 Cód. cit.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/02 (texto resol. 3.135/13).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Quilmes, con asiento en dicha ciudad, en el marco de la pretensión deducida por la señora Rocío Celeste Ortellado contra Reconquista Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en procura del pago de una indemnización por las secuelas incapacitantes derivadas del infortunio que denunció padecer, rechazó la excepción de cosa juzgada opuesta por la parte demandada (v. resol. de fecha 8-VIII-2022).
Para así decidir, valoró los escritos constitutivos del proceso y sostuvo que la accionada sustentó la mentada defensa en la circunstancia de haber transcurrido en exceso el plazo de caducidad de noventa -90- días previsto por el segundo párrafo del art. 2 inc. "j" de la ley 15.057 entre el cierre de las actuaciones administrativas y el inicio de la presente acción judicial.
En tales condiciones, declaró la inconstitucionalidad de dicho precepto, por transgredir los principios de supremacía constitucional, progresividad y acceso irrestricto a la justicia y juzgó que el derecho de la actora no había caducado al momento de promover la demanda de autos.
II. Frente a dicho pronunciamiento, la legitimada pasiva interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 23-VIII-2022), el que fue concedido por el órgano de grado mediante resolución de fecha 5 de septiembre de 2022.
En lo sustancial, sostiene que en el específico supuesto de autos se configuró la cosa juzgada administrativa por encontrarse firme y consentida la resolución que dispuso el archivo de las actuaciones caratuladas "Ortellado, Rocío Celeste c/ Reconquista ART SA s/ Recurso contra decisión Comisión Médica Jurisdiccional. Ley 14.997", de trámite por ante el Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Quilmes, ante el incumplimiento por parte de la trabajadora de la intimación cursada por dicho órgano jurisdiccional en fecha 22 de septiembre de 2021.
Asimismo, esgrime consideraciones tendientes a defender la plena aplicabilidad al caso de las leyes 27.348 y 14.997 y de las resoluciones de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo números 298/17 y 899/17; y la constitucionalidad de la ley 15.057.
III. El recurso no prospera.
III.1. El déficit técnico de la impugnación se evidencia ni bien se repara en que la recurrente soslaya construir una crítica concreta, directa y eficaz de las conclusiones definitorias del fallo, pues, aunque intenta valerse de lo normado por los arts. 2 y 14 de la ley 27.348 y 2 inc. "j" de la ley 15.057, desatiende el desarrollo expresado por el juzgador que lo condujo al rechazo de la excepción de cosa juzgada por caducidad de plazos opuesta.
En ese orden, las alegaciones formuladas por la impugnante dejan sin réplica a la esencial motivación del pronunciamiento, en tanto apartándose de la línea argumental de éste -desatendiendo así su verdadero contenido y alcance- y siguiendo el hilo de su propio razonamiento, solo exhiben su disconformidad con la decisión objetada (causas L. 126.316, "Schwindt", resol. de 20-X-2021; L. 127.628, "Benítez", resol. de 28-XII-2021 y L. 126.835, "Ayala", sent. de 23-XI-2023; e.o.).
Lo dicho sella la suerte del reproche pues, es sabido, esta Suprema Corte no puede suplir de oficio, por inferencias o interpretación, las omisiones en que incurre la parte interesada para sustentar la impugnación (causas L. 121.029, "Romero", sent. de 29-X-2020; L. 120.695, "Garbuglia", sent. de 8-III-2021; L. 127.849, "Tumini", sent. de 27-III-2023 y L. 127.843, " Azpeitia", sent. de 14-XII-2023; e. o.).
III.2. Luego, los cuestionamientos a la decisión del tribunal de trabajo que declaró la inconstitucionalidad del plazo previsto en el art. 2 inc. "j" de la ley 15.057, hallan adecuada respuesta en lo expresado por este Superior Tribunal al decidir la causa L. 131.700, "Magliano" (sent. de 19-IX-2025), a cuyas conclusiones y fundamentos corresponde remitir por razones de economía y sencillez (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto y confirmar el pronunciamiento de grado con el alcance que allí se expresa. Los autos se remiten al tribunal de origen a fin de que prosiga con el trámite de las actuaciones según su estado.
Las costas de esta instancia se imponen por su orden, en atención a la novedad del tema resuelto y las dificultades interpretativas generadas por la normativa en juego (arts. 68 segundo párr. y 289, CPCC).
El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial queda perdido para la recurrente (art. 294 Cód. cit.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/02 (texto resol. 3.135/13).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/03/2026 10:07:32 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 27/03/2026 11:44:40 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/03/2026 16:01:53 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/04/2026 13:57:03 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/04/2026 14:11:15 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 06/04/2026 17:32:34 hs. bajo el número RR-340-2026 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia