Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 134796
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Ac. 4.068/22, Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 con asiento en la ciudad de Lanús, perteneciente al Departamento Judicial de Avellaneda-Lanús, hizo lugar a la acción promovida por el señor Germán Alejandro Ferraro, y condenó a La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de la suma que especificó en concepto de resarcimiento por la incapacidad derivada del accidente laboral denunciado (v. sent. de 18-XII-2024).
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada pasiva interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 27-II-2025), ocasión en que, con apoyo en las normas que consideró vulneradas, indicó que -a su criterio- la condena luce confiscatoria, al aplicar e interpretar erróneamente el decreto de necesidad y urgencia 669/2019 y el precedente jurisprudencial que destacó.
III. A su turno, el tribunal de grado consideró que "...el decisorio emitido por este órgano jurisdiccional no viola la doctrina legal de la SCBA" y que, "atento a las manifestaciones vertidas por la demandada, cabe aclarar que la SCBA tiene dicho que no configura absurdo la sola disconformidad con el criterio sustentado por el juzgador, aunque la apreciación llevada a cabo pueda ser discutible, objetable o poco conveniente" (v. resol. de 12-III-2025), lo que motivó la articulación de la presente queja (art. 292, Código Procesal Civil y Comercial; v. escrito electrónico de 21-III-2025).
En el recurso de hecho traído ante esta sede de casación local, la interesada, rebate las afirmaciones del tribunal laboral y, a tal fin, sostiene que contrariamente a lo dicho en la instancia de grado, se ocupó de demostrar que la sentencia puesta en tela de juicio interpretó erróneamente el señalado decreto de necesidad y urgencia y su norma reglamentaria, como así también la "plena vigencia y constitucionalidad de las leyes que prohíben la indexación (23.928 y 25.561)-2 "y [la] desproporción de las sumas resultantes", apartándose así de las leyes y doctrina legal vigente.
IV. La queja prospera.
IV. 1. De inicio, corresponde observar que el a quo al denegar el recurso de inaplicabilidad de ley, se extralimitó en sus atribuciones, pues en tal sentido esta Suprema Corte se ha pronunciado en supuestos como el presente (causas Ac. 79.111, "Roche", resol. de 8-XI-2000; L. 129.940, "Valdez", resol. de 4-X-2023; L. 132.352, "Godoy", resol. de 29-VII-2024 y L. 133.280, "Prevención", resol. de 1-VII-2025), aclarando así que debió el órgano jurisdiccional anterior en grado limitarse a juzgar si estaban o no reunidos los requisitos de admisibilidad (arts. 82 y 83 de la ley 15.057, aplicable a la fecha de interposición del recurso, según Resol. 1.840/24. y 281, CPCC).
V. Ahora bien, radicados los autos principales ante estos estrados, no es ocioso aclarar que la summa gravaminis se halla determinada por el perjuicio o gravamen que la resolución ocasiona al recurrente y en la especie, siendo que la interesada es la parte demandada, radica en la diferencia que existe entre el contenido de la sentencia y los agravios desplegados en el escrito recursivo (causas L. 123.655, "López", resol. de 11-III-2020; L. 133.175, "Martínez", resol. de 15-X-2024 y L. 133.205, "Montenegro", resol. de 29-X-2024; e.o.). Por lo tanto y tal como lo sostuvo el impugnante (v. puntos II.3 y VI. del escrito de 27-II-2025), el valor de lo aquí cuestionado alcanza para habilitar la instancia extraordinaria, de acuerdo al mínimo establecido en el art. 82, de la ley 15.057, aplicable a la fecha de interposición del recurso, según Resol. 1.840/24.
Lo expuesto, en el presente caso y más allá de lo que con posterioridad se resuelva sobre la procedencia de los agravios fundantes del recurso impetrado, basta para habilitar la instancia de casación local a sus efectos.
IV.2. En consecuencia, encontrándose reunidos la totalidad de los requisitos de admisibilidad del remedio intentado corresponde hacer lugar a la queja traída (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Ac. 4.068/22, Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Ac. 4.068/22, Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos a despacho.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/09/2026 19:03:21 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 28/09/2026 11:06:18 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 05/10/2026 19:21:35 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/10/2026 18:27:27 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/10/2026 09:36:07 - KROTTER Juan Jose - SUBSECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 21/10/2026 11:43:02 hs. bajo el número RR-2233-2026 por KROTTER JUAN JOSE.
Fin de la sentencia