Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 124674
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Los señores Jueces doctores Pettigiani y Torres y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo con asiento en la ciudad de Zarate, perteneciente al Departamento Judicial de Zárate-Campana, rechazó la demanda interpuesta por Claudia Marisa Méndes Neto contra el Fisco de la Provincia de Buenos Aires, en concepto de indemnización por accidente in itinere (v. fs. 337/346).
Para así decidir, juzgó no demostrado el acaecimiento del infortunio invocado en su escrito postulatorio.
II. Frente a tal pronunciamiento, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 348/362 vta.), el que fue concedido por el a quo a fs. 364 y vta.
En su presentación sostiene que el remedio incoado debe ser admitido en razón de la naturaleza constitucional de los agravios traídos. Asimismo, plantea, con sustento en la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478), que se habilite la instancia extraordinaria local, desde que se encuentra involucrada una cuestión federal.
Luego, se agravia del rechazo de la demanda, con denuncia de absurdo en la apreciación de las pruebas y la violación de las normas y doctrina que cita.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. De modo liminar, corresponde señalar que en el sub lite , el valor de lo cuestionado ante esta sede extraordinaria, representado por la suma reclamada en la demanda, no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el artículo 278 del Código Procesal Civil y Comercial, según el texto de la ley 14.141, vigente al momento de la interposición del remedio procesal, razón por la cual la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el artículo 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
Además, no se advierte, pese al planteo articulado con sustento en la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478), la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir, toda vez que del embate subyacen denuncias concernientes a la interpretación del derecho común y procesal local que denotan que, en el caso, no se encuentra involucrada -de manera directa e inmediata- una cuestión federal (causas L. 109.338, "Santillán", resol. de 23-XII-2009; L. 116.951, "Recalde", resol. de 17-X-2012; L. 118.037, "Vázquez", resol. de 8-IV-2015 y L. 119.355, "Cabral", resol. de 21-X-2015; CSJN, Fallos: 310:1545; 325:2192, 1145).
En razón de lo expuesto, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 104.305, "Instituto Nuestra Señora del Huerto", sent. de 20-III-2013; L. 113.822, "García", sent. de 8-V-2013; L. 103.596, "Lamas", sent. de 22-V-2013 y L. 117.919, "García", sent. de 6-V-2015).
III.2. Bajo las señaladas premisas, no se verifica la concurrencia de aquel supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, toda vez que, si bien los agravios que se traen a consideración de esta casación se refieren a cuestiones cuya definición es privativa del tribunal de grado y vinculados a la valoración de los hechos y las pruebas, y detraídos de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto antes citado (causas L. 118.125, "González y Gómez", resol. de 17-XII-2014; L. 119.441, "Acevedo", resol. de 16-III-2016 y L. 121.602, "Hidalgo", resol. de 5-XII-2018), cierto es, que las citas doctrinales efectuadas resultan ineficaces, en tanto la recurrente limita su impugnación a su mera enunciación, sin explicar cómo o en qué forma habrían sido vulneradas. En este sentido, es oportuno recordar que es carga específica de la interesada denunciar la doctrina legal violada o erróneamente aplicada, mención que debe ser acompañada por la explicación concreta sobre el modo en que dicha infracción o yerro se produjo (causas L. 117.232, "Migliano", resol. de 17-IV-2013; L. 121.311, "Encina", resol. de 26-IX-2018 y L. 122.559, "De Asua", resol. de 8- V-2019).
El señor Juez doctor Genoud dijo:
Me sumo a la propuesta decisoria de los colegas ponentes.
Conforme inveterada doctrina de esta Corte, corresponde rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que, en el marco de la excepción prevista por el citado art. 55, pretende la revisión de cuestiones de hecho y de prueba, como la que aquí ha motivado la impugnación (causas L. 98.341, "Pueblas", sent. de 16-XII-2009; L. 91.153, "Carraza", sent. de 25-II-2009; L. 95.338, "De Nardis”, sent. de 20-V-2009; L. 103.403 “Oxagaray”, sent. de 27-IV2011, L. 118.735, "Subeldía", resol. 15-VII-2015; L. 118.662, "Aiello", resol. de 1-VII-2015 y L. 118.678, "Vizgarra", resol. de 1-VII-2015; L. 119.723, "Alderete “, sent. de 7- IX-2020, e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 10/12/2020 22:47:50 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 11/12/2020 11:35:49 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/12/2020 15:54:39 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/12/2020 16:14:10 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/12/2020 10:54:59 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia