Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 126857
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad (art. 296, CPCC), reputándolo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967);
2Llamar autos para resolver el recurso de inaplicabilidad de ley otorgado (v. resol. de 8-VI-2023; art. 283, CPCC).
C. 126.857 "ASOC. CIVIL PROT. AMBIENTAL DEL RÍO PARANÁ CONTROL DE CONTAM. Y RESTAURAC. DEL HÁBITAT Y OTRO C/ ATANOR SCA S/ ACCIÓN DE AMPARO"
I. La Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de San Nicolás, en el marco de un amparo promovido por la Asociación Civil Protección Ambiental del Río Paraná, Control de Contaminación y Restauración del Hábitat, y la Asociación Civil Foro Medio Ambiental (FOMEA) contra la firma ATANOR S.C.A., modificó la decisión dictada en la instancia de origen. En lo que aquí interesa destacar, el Tribunal de Alzada hizo lugar parcialmente al recurso interpuesto por la actora y rechazó el articulado por la demandada. Así, condenó a la accionada a pagar una indemnización sustitutiva por la suma de ciento cincuenta millones de pesos ($ 150.000.000), más intereses, a los fines y destino que se indicó en el fallo. Asimismo, amplió las medidas ordenatorias establecidas en el pronunciamiento de primera instancia, disponiendo que la Autoridad del Agua deberá también efectuar mediciones y evaluaciones en el río Paraná y en cercanía del lugar del vuelco de la empresa accionada para determinar los niveles de atrazina y sus metabolitos, cotejados con los Niveles Guía Nacionales de Calidad de Agua Ambiente de la Subsecretaría de Recursos Hídricos. Por otra parte, dispuso que la implementación de la recomposición del suelo debe adecuarse a la resolución 95/14 del Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible -actual Ministerio de Ambiente-, reglamentaria de la ley 14.343 (v. sent. de 11-V-2023).
Frente a ello, la accionada interpuso recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de 30-V-2023), los que fueron concedidos (v. resol. de 8-VI-2023).
II. Con relación a la vía extraordinaria de nulidad otorgada, es oportuno recordar que conforme ha resuelto este Tribunal reiteradamente, el mencionado remedio sólo puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución de la Prov. de Bs. As.; art. 296, CPCC.; conf. doctr. causas C. 122.755, "Dortona", resol. de 17-X-2018; C. 123.590, "Martínez", resol. de 13-XI-2019; C. 123.417, "Morgan", resol. de 4-III-2020; C. 123.872, "Arato", resol. de 28-IX-2020; C. 125.256, "Platero", resol. de 10-VIII-2022; C. 126.235, "Abdala", resol. de 9-II-2023 y C. 126.045, "BBVA Banco Francés S.A.", resol. de 13-VI-2023).
En el supuesto en consideración, no obstante denunciarse la infracción de los arts. 168 y 171 de la Constitución local, no se han expuesto ni desarrollado agravios sustentados en el contenido normativo de tales preceptos. Así, de la lectura del escrito impugnativo surge que la recurrente se limita a manifestar de un modo genérico que se ha omitido una cuestión esencial, sin particularizar sobre la alegada cuestión, ni exponer fundamento alguno en sostén de tal invocación (v. escrito electrónico de 30-V-2023, apartado "IV"; art. 296, CPCC; conf. doctr. causas C. 120.525, "Decunto", resol. de 4-V-2016; C. 120.916, "La Tilde S.A.", resol. de 26-X-2016; C. 121.516, "Recupero de Siniestros S.R.L.", resol. de 21-VI-2017 y C. 122.004, "Hoteles Y Resorts International S.A.", resol. de 21-III-2018).
Por otra parte, en cuanto a la invocada transgresión del art. 171 de la Constitución provincial, cabe señalar que reiteradamente ha dicho esta Corte que ella sólo se produce cuando la sentencia carece de fundamentación jurídica, faltando la referencia de los preceptos legales pertinentes, circunstancia que no se configura en el caso, ya que la simple lectura del pronunciamiento en crisis demuestra que el mismo se encuentra basado en el texto expreso de la ley (v. sent. de 11-V-2023; conf. doctr. causas C. 119.237, "Giorgini", resol. de 3-VI-2015; C. 120.618, "Wichser", resol. de 29-VI-2016; C. 121.304, "L. M., R. C.", resol. de 8-III-2017; C. 123.992, "Russo", resol. de 1-XII-2020; C. 124.520, "Fernández", resol. de 23-IX-2021; C. 126.192, "Areco", resol. de 29-XII-2022 y C. 126.060, "Kerber", resol. de 1-VIII-2023).
De la lectura de la pieza recursiva se aprecia que, en rigor, bajo la invocación de falta de sustento normativo la parte recurrente expone lo que en realidad considera una indebida fundamentación de las conclusiones del fallo, presentando agravios sobre el modo en el que se ordenó la implementación de una evaluación de riesgo ambiental en términos cuantitativos y cuestionando las facultades judiciales a partir de las cuales se dictó la medida. Tales planteos revelan la disconformidad de la demandada con el acierto jurídico de la sentencia, siendo, por tanto, ajenos a la vía intentada, pues reposan sobre el mérito de la decisión (v. escrito electrónico de 30-V-2023, apartado "IV-1"; conf. doctr. causas C. 120.425, "Paz", resol. de 9-III-2016; C. 121.593, "Gómez", resol. de 6-IX-2017; C. 122.241, "Cañas", resol. de 16-V-2018; C. 123.453, "Millach", resol. de 6-XI-2019; C. 123.659, "Lanfranchi", resol. de 26-II-2020; C. 124.154, "Perroini", resol. de 19-II-2021 y C. 125.652, "Demare", resol. de 19-XII-2022).
En tales condiciones, cabe concluir que la impugnación extraordinaria de nulidad ha sido mal otorgada (art. 296, CPCC).
Se impone, asimismo, reputarla inoficiosa a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967; conf. doctr. causas C. 121.635, "Rodríguez Vigo", resol. de 28-VI-2017; C. 121.913, "Portela", resol. de 4-IV-2018; C. 123.725, "Vera", resol. de 11-V-2020 y C. 124.154, "Perroni", resol. de 19-II-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad (art. 296, CPCC), reputándolo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967); 2) llamar autos para resolver el recurso de inaplicabilidad de ley otorgado (v. resol. de 8-VI-2023; art. 283, CPCC).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-).
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/10/2023 11:47:37 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 25/10/2023 13:31:35 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/10/2023 09:16:52 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/11/2023 20:54:44 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/11/2023 14:17:03 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 15/11/2023 14:06:29 hs. bajo el número RR-785-2023 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia