Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 122879
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente para continuar interviniendo tanto en los presentes obrados como en el expediente "Salvi, Elida Esther s/ Sucesión ab-intestato", al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 23 del Departamento Judicial de La Plata, el que deberá dar cumplimiento con lo ordenado en el punto IV de la presente.
La Plata, 26 de Diciembre de 2018.
I. Los señores Pablo Américo Torretta, Osvaldo Américo y Julio César Torretta Salvi promovieron, el 19 de diciembre de 2007, la sucesión de la señora Elida Esther Salvi (cónyuge y madre respectivamente), ante el Juzgado de Paz Letrado de Roque Pérez. Solicitaron la prórroga de la jurisdicción de conformidad con el art. 1 del Código Procesal Civil y Comercial, en razón de que el último domicilio de la causante se localizó en la ciudad Carmen de Areco, conforme resulta de la escritura de cesión de derechos hereditarios y del certificado de defunción (v. fs. 2 vta., 12 y 19).
La magistrada, previo dictamen de la señora agente fiscal (v. fs. 28 vta.) admitió la prórroga de competencia territorial peticionada (v. fs. 29 vta.). Posteriormente, dictó la declaratoria de herederos (v. fs. 42) y ordenó la inscripción de la misma y de la cesión de derechos obrante a fs. 37/40 (v. fs. 93).
Luego, los hermanos Torretta presentaron un convenio de partición, requiriendo su inscripción (v. fs. 166/168 y 169). Sin embargo, tras desavenencias (v. fs. 210, 223) el coheredero Osvaldo Américo solicitó la suspensión de dicho trámite y denunció que inició ante el mismo órgano y en incidente por separado, acción de colación contra su hermano Julio César (v. fs. 231/232).
II. La causa "Torretta, Osvaldo Américo c/ Torreta Julio César s/ Acción de colación" agregada por cuerda, fue promovida el 6 de diciembre de 2017, ante el citado Juzgado de Paz Letrado, en los términos de los arts. 2.335 y 2.336 del Código Civil y Comercial y en virtud del fuero de atracción del sucesorio (v. fs. 43/52). En idéntico sentido, el actor solicitó que los autos "Torretta, Julio César c/ Torretta, Osvaldo Américo s/ Cumplimiento de contratos civiles/comerciales" de trámite ante el Juzgado Civil y Comercial n° 1 de Mercedes, sean atraídos a estas actuaciones (v. fs. 53/54).
A continuación, el magistrado se declaró incompetente para conocer en los presentes autos y en "Salvi, Elida Esther s/ Sucesión-ab intestato", con fundamento en que la colación es un proceso ordinario, que excede la competencia atribuida a la Justicia de Paz en el art. 61 de la ley 5.827. Agregó que si bien esta acción se entabló ante el órgano de Paz Letrado en razón de ser atraída por el mencionado sucesorio, el art. 3 inc. 4 del decreto ley 9.229/78 establece que "Cuando en virtud de lo dispuesto en el art. 3.284 del Código Civil, se entablen acciones que por su naturaleza excedan la competencia atribuida a la justicia de Paz Letrada, el juez se declarará incompetente para conocer en ambos procesos y remitirá las actuaciones al juez de primera instancia en lo Civil y Comercial que corresponda de acuerdo al último domicilio del causante". En consecuencia remitió ambas causas al juez de primera instancia en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial La Plata que corresponda (v. fs. 60/61).
El Juzgado Civil y Comercial n° 23 de esta ciudad que resultó desinsaculado (v. fs. 66) rehusó la atribución conferida, argumentando que su par de Roque Pérez consideró que ante su falta de competencia este proceso debía continuar ante el juez que corresponda al último domicilio del causante, el que se ubica en Carmen de Areco, no obstante lo cual, remitió las actuaciones a La Plata. En ese marco, y en atención a lo dispuesto por el art. 2.336 del Código Civil y Comercial entendió que corresponde intervenir al Departamento Judicial de Mercedes. Además, agregó que allí tramita una causa entre los coherederos. Por lo expuesto, devolvió los obrados al Juzgado de Paz Letrado, para que los reenvié a la citada Departamental (v. fs. 68/69), lo que se cumplimentó a fs. 71.
El órgano de igual fuero n° 3 de Mercedes sorteado (v. fs. 71 vta.) no aceptó la competencia, al considerar que resulta extemporáneo el argumento de la radicación del juicio universal y los presentes en su jurisdicción por ubicarse en Carmen de Areco el último domicilio de la causante, pues admitida la prórroga de la jurisdicción a fs. 20 del sucesorio se estaría reeditando una cuestión preclusa. En consecuencia, adecuando el art. 3 inc. 4 del decreto ley 9.229/78 al supuesto en análisis, afirmó que es el órgano de La Plata el competente para conocer en ambos procesos. En virtud de lo expuesto, elevó las actuaciones a este Tribunal (v. fs. 73).
Tal el conflicto a dirimir (art. 161, inc. 2, Const. prov.).
III. Al respecto, esta Corte tiene establecido que al promoverse un proceso sucesorio ante un juzgado de paz letrado y asimismo, de entablarse acciones en virtud de lo dispuesto en el art. 3.284 del Código Civil -hoy art. 2.336 del Código Civil y Comercial- que por su naturaleza excedan la competencia atribuida a la Justicia de Paz Letrada, conforme a lo prescripto en el art. 3 inc. 4 de la ley 9.229, el juez deberá declararse incompetente para conocer en ambos procesos y remitir las actuaciones al de primera instancia en lo civil y comercial que corresponda de acuerdo al último domicilio del causante (conf. doctr. C. 113.002, "Bargas", resol. de 9-XII-2010;C. 116.628, "B. O. I.", resol. de 9-V-2012; C. 118.041, "R., N. R.", resol. de 26-VI-2013 y C. 122.414, "T., A. A.", resol. de 9-V-2018).
También ha sostenido este Tribunal que la prórroga de jurisdicción respecto de los juicios sucesorios es procedente en la medida que exista conformidad de todos los herederos (causas C. 117.290, "González" resol. de 13-XI-2012; C. 120.218, "Díaz", resol. de 9-IX-2015; 121.356, "Gamba", resol. de 5-IV-2017) y en el presente supuesto dicha prórroga fue solicitada por todos los herederos declarados en el sucesorio de la señora Elida Esther Salvi -cónyuge y ambos hijos- y expresamente admitida por el órgano de Paz Letrado de Roque Pérez (v. fs. 19, 28 vta., 29 vta. del proceso universal).
En atención a lo expuesto, y ponderando que el tratamiento de la competencia -sea por declinatoria, sea por inhibitoria- posee un medio de deducción y un tiempo específico, encontrándose estos extremos contemplados en nuestra legislación procesal (arts. 1 y 2 del CPCC) y que, luego de tal oportunidad, no cabe discusión alguna sobre tal aspecto quedando definitivamente fijada la competencia del juez (causa Ac. 83.814, "B., M. E.", resol. de 28-VIII-2002 y C. 122.831, "C., E. M." , resol de 21-XI-2018), resulta inviable el argumento esgrimido por el magistrado de La Plata para rehusar su competencia, con posterioridad a la prórroga admitida por su par de Roque Pérez (arts. 1 y 2 del CPCC).
En este marco normativo, debe declararse hábil para conocer en ambas causas al órgano de La Plata.
IV. Asimismo, el magistrado que se declara competente deberá corregir la carátula del expediente sobre acción de colación, en tanto el apellido correcto es "Torretta" (v. fs. 1 del sucesorio, conf. art. 34 inc. 5, "b" del CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente para continuar interviniendo tanto en los presentes obrados como en el expediente "Salvi, Elida Esther s/ Sucesión ab-intestato", al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 23 del Departamento Judicial de La Plata, el que deberá dar cumplimiento con lo ordenado en el punto IV de la presente.
Regístrese, hágase saber, déjese copia de lo aquí resuelto en el citado sucesorio -que en II cuerpos corre agregado por cuerda- y remítanse ambos al órgano que se declara competente.
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
HECTOR NEGRI LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
CARLOS ENRIQUE CAMPS
Secretario
Registrada bajo el n°
Fin de la sentencia