Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala II · Causa 129697
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaPOR ELLO, en virtud de las consideraciones que anteceden y con el alcance indicado en el punto 6. del presente, se confirma el apelado decisorio del día 5/4/2021, sin costas (art. 68 segunda parte del CPCC)..
L. de Sentencias INTERLOCUTORIAS N° LXXVII
Causa N° 129697; JUZGADO DE FAMILIA Nº 7 - LA PLATA
R. L. S. C/ M. H. G. S/ ACCION COMPENSACION ECONOMICA (DIGITAL)
REG. INT.: Sala II - FOLIO:
La Plata, 3 de Agosto de 2021.
VISTOS: CONSIDERANDO:
1. La providencia del día 5/4/2021, dice: “…3. Atento las razones fundantes de la petición y de conformidad con lo normado por los arts. 830 2º ap., 835 3º ap. C.P.C.C. los presentes tramitarán en Etapa Previa, en virtud de ello pasen estos obrados a la Sra. Consejera de Familia, en virtud de ello deviene prematura la confección de la demanda presentada…”
Ese modo de resolver viene recurrido en forma subsidiaria por la parte actora el día 9/4/2021, remedio que fue concedido el día 16/4/2021 (arts. 238, 241, 248 del CPCC).
2. Se trata -en el caso- del inicio de la demanda al sólo efecto de interrumpir la prescripción de la acción formulado por la actora por el reclamo de compensación económica contra su ex-cónyuge, en los términos de los arts. 524 y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación (en adelante CCCN. Se exponen en el escrito los fundamentos de hecho y derecho de la necesidad de tal proceder, precisando también que oportunamente se ampliara la demanda, respecto de la cual peticiona no se dé traslado hasta tanto se realice ese acto (v. escrito del 25/3/2021). La señora Juez de grado consideró prematura esa presentación.
Indica la apelante en su escrito impugnativo que tuvo que iniciar la demanda interruptiva de prescripción, dado que existe un plazo de caducidad, dispuesto en el art. 442 del CCCN, para ejercer el derecho de fondo que se busca tutelar, por lo que la misma no resulta prematura.
Manifiesta que no pretende prescindir del tránsito de la etapa previa, que solo buscó salvaguardar la posibilidad de accionar “en tiempo oportuno” el derecho de fondo reconocido en el Código Civil y Comercial de la Nación (art. 441, 442 y cctes del plexo normativo citado), para el caso de no poderse llegar a algún tipo de acuerdo ante el Consejero de Familia.
Considera que el inicio de esa etapa previa, puede eventualmente actuar como una causal suspensiva del plazo de caducidad, pero no interrumpe el mismo, por lo que no se la puede privar de dejar interpuesta la demanda interruptiva de la prescripción de la acción en salvaguarda de sus derechos.
3. Más allá de lo expuesto por la apelante en torno a la necesidad del inicio de la demanda a los efectos de interrumpir la prescripción de la acción, lo cierto es que se trata en el caso de un plazo de caducidad de la acción reglado por el artículo 442 del CCCN, que establece en su último párrafo que la acción para reclamar la compensación económica caduca a los seis meses de haberse dictado la sentencia de divorcio.
El instituto de la caducidad del derecho supone el establecimiento legal o convencional (art. 2568 del Código Civil y Comercial de la Nación) de un plazo fatal y perentorio dentro del cual se debe realizar un hecho o acto positivo o negativo, para mantener vivo un derecho y apareja, en su defecto, la extinción del derecho no ejercido (art. 2566 del Código Civil y Comercial de la Nación).
El artículo 2567 del cuerpo legal citado prescribe que los plazos de caducidad no se suspenden ni se interrumpen, excepto disposición legal en contrario; indicado el artículo 2569 que “…Impide la caducidad: a) el cumplimiento del acto previsto por la ley o por el acto jurídico…”. Puede entenderse entonces que es el inicio de la acción la que obsta –en el caso- a la declaración de caducidad (art. 442 último párrafo citado del CCCN).
4. Si lo que pretende proteger la apelante es ello, considerando que es con la concreta demanda que se interrumpe ese plazo, es lo cierto que con relación a los procesos de familia esta Sala tuvo oportunidad de establecer que la solicitud de trámite es la forma con la cual el legislador previó que los mismos comiencen (arts. 828, 829 y conc., CPCC), siendo ésta lo que da nacimiento a la actividad jurisdiccional (causa 117353, RSD 60/14, sent. del 20-5-14; causa 127017 RSI 2/2020 del 5/2/2020).
5. Sentado ello, es entonces con el pedido de la solicitud del trámite que se inicia el proceso, no pudiendo entenderse que el inicio de la demanda sólo se cumple en un sentido textual, sino tomando ésta como la forma de reclamar ante la justicia, lo que, en el fuero de familia, podrá ser la “solicitud de trámite”. Es decir, en el caso la acción del proceso ya se encuentra iniciada con la solicitud de trámite que da nacimiento a la actividad jurisdiccional.
Es que cabe entender que aquél artículo se refiere a pretensión procesal (acción) y no estrictamente a la demanda en sentido técnico procesal. Sucede que, generalmente, la pretensión procesal se contiene en la demanda, entendida ésta como acto procesal postulatorio que consiste en una declaración de voluntad del justiciable dirigida al órgano jurisdiccional (art. 330 del C.P.C.C.).
En cambio, la pretensión procesal lo constituye el objeto del proceso, la que en su conformación jurídica sólo requiere que contenga una afirmación de derecho o de consecuencias jurídicas de determinada situación de hecho. Así, la demanda no puede ser identificada con la pretensión procesal, en tanto aquélla no sólo no constituye el objeto del proceso, sino que es sólo un medio habitual de promoverlo (esta Sala, causa 117353 ya citada).
6. Conforme todo lo expuesto y sin perjuicio de la presentación anticipada de la demanda, la acción ya ha sido promovida en el caso con la presentación del escrito del 25/3/2021 que debe considerarse la fecha de inicio del trámite y la acción, que debe necesariamente transitar la etapa previa (arts. 828, 829 y conc. del CPCC), sin perjuicio que en su caso agotada ésta sin llegar a una autocomposición, se presente luego la demanda en los términos de los artículos 827, 837 último párrafo, 838 y conc. del Código Procesal Civil y Comercial.
Es por estos argumentos, que el decisorio debe ser confirmado. Sin imposición de costas, atento a que la apelante pudo creerse con derecho a ocurrir ante esta Alzada en protección de sus derechos (art. 68 segunda parte del CPCC).
POR ELLO, en virtud de las consideraciones que anteceden y con el alcance indicado en el punto 6. del presente, se confirma el apelado decisorio del día 5/4/2021, sin costas (art. 68 segunda parte del CPCC).. REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del art. 1 de la Ac. 3991 del 21/10/20. DEVUELVASE.
DR. LEANDRO A. BANEGAS DR. FRANCISCO A. HANKOVITS
JUEZ PRESIDENTE
(art. 36 ley 5827)
Fin de la sentencia