Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa rc 126005
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente para intervenir en las presentes actuaciones al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 4 del Departamento Judicial Zárate-Campana.
C. 126.005 "PORRECA CISMONDI EDUARDO ANTONIO C/ NAVIERA LOJDA SA S/ ACCIÓN REIVINDICATORIA (61)"
I. El doctor Eduardo Antonio Porreca Cismondi -letrado por su propio derecho- promovió el 22 de julio de 2021, ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 4 del Departamento Judicial de Zárate-Campana, demanda que calificó como de mensura, deslinde y reivindicación contra Naviera Lojda S.A., en su calidad de propietaria de los lotes lindantes al suyo, sitos en la ciudad de Zárate. Todo ello, a fin de obtener la correcta delimitación y posterior restitución de una porción del lote 35Y, del cual refiere ser dueño. Relató que siempre consideró correcta la construcción del alambrado perimetral que la aquí demandada había realizado para separar los lotes 35X y 35Y, hasta que en los autos "Oberti Arnaudo, Stella Maris c/ Municipalidad de Zárate s/ Pretensión anulatoria", de trámite por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo n° 1 departamental, la perito agrimensora interviniente adjuntó un dictamen pericial, del cual surge que el emplazamiento del cerco perimetral que separa el lote 35Y de aquellos que son propiedad de Naviera Lojda, no coincide con el plano, advirtiendo -así- que existiría ocupación sobre su terreno (v. trámites: "Demanda se presenta", de fecha 22-VII-2021 y sus pdf adjs.; "Demanda amplía", de fecha 31-VIII-2021; "Despacho simple", de fecha 7-IX-2021 y "Demanda amplía", de fecha 10-IX-2021).
El escrito postulatorio se sustanció con la demandada, según las normas del proceso sumario (v. trámite: "Traslado solicitado se provee", de fecha 23-IX-2021), quien contestó el mismo y planteó las excepciones de prescripción y litispendencia, esta última con respecto a los autos "Naviera Lojda SA c/ Oberti Arnaudo, Stella Maris s/ Escrituración", de trámite por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 6 del Departamento Judicial de San Nicolás (v. trámite: "Excepción opone", de fecha 1-XI-2021 y pdf adj.).
De tales peticiones se dio traslado a la actora (v. trámite: "Proveído", de fecha 4-XI-2021), que contestó en término, oponiéndose a lo requerido (v. trámite: "Traslado contesta", de fecha 9-XI-2021).
A continuación, el magistrado difirió el tratamiento de la excepción de prescripción para la oportunidad del dictado de sentencia definitiva y abrió a prueba por 10 días el incidente de litispendencia. Asimismo, requirió al órgano de San Nicolás informe el estado de los obrados sobre escrituración, extremo que fue debidamente cumplido (v. trámites: "Sentencia interlocutoria", de fecha 16-XII-2021 y "Vista contesta", de fecha 14-II-2022).
Seguidamente, el juez hizo lugar a la excepción de litispendencia por conexidad. Basó su decisión en que el inmueble involucrado en la demanda de escrituración -en trámite ante el órgano de San Nicolás- identificado como lote 35X (propiedad de la demanda en estos autos) es contiguo al lote 35Y (perteneciente al actor) y que, lo que aquí se cuestiona, es el correcto asiento físico de la parcela citada en primer término. Por ello, explicó que el presente proceso puede influir sobre una parte de la superficie cuya escrituración se pretende. Así, entendió que la sentencia que haya de dictarse en uno de los juicios puede producir efectos de cosa juzgada en el otro. Finalmente, ordenó la remisión al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 6 del Departamento Judicial de San Nicolás (v. trámite: "Sentencia interlocutoria", de fecha 9-III-2022).
La decisión fue apelada por el accionante (v. trámite: "Recurso se interpone", de fecha 10-III-2022), confirmando la Cámara de Apelaciones del fuero departamental el pronunciamiento atacado (v. trámite: "Sentencia interlocutoria", de fecha 31-V-2022).
Recibidos, el titular del órgano de San Nicolás no aceptó la atribución endilgada. Puntualizó que las acciones que se ordenaron acumular revisten distinta naturaleza, tramitan por carriles procesales diferentes, recaen sobre distintos objetos e involucran a sujetos diversos. Agregó que, la reivindicación es una acción real que tramita por las reglas del juicio ordinario y tiene como objeto el cuestionamiento de los límites físicos del lote 35Y, respecto del colindante 35X, de propiedad de Naviera Loja. Y la escrituración es una acción personal, que tramita por las reglas del juicio sumario y tiene por objeto la escrituración de varios lotes, entre los que se encuentra el 35X. Adujo que no existen razones de conexidad suficientes como para considerar que podrían dictarse sentencias contradictorias y, atento al conflicto negativo de competencia, elevó los autos a esta Corte (v. trámite: "Competencia se resuelve", de fecha 5-IX-2022).
Tal el conflicto a dirimir (art. 161, inc. 2. Const. prov.).
II. La ley admite la acumulación de procesos, siempre que procediere la acumulación subjetiva de acciones y que la sentencia que haya de dictarse en uno de ellos pueda producir efectos de cosa juzgada en el otro, requiriendo además que los procesos acumulados se encuentren en la misma instancia y que puedan sustanciarse por los mismos trámites (arts. 188 inc. 1 y 3 y 87 inc. 3, CPCC; causas Ac. 107.345, "Rivero", resol. de 15-VII-2009 y C. 123.379, "Ferreyra", resol. de 29-VIII-2018).
Sentado lo expuesto anteriormente y teniendo en consideración que la competencia se determina, en principio, por la naturaleza jurídica de los reclamos que el actor propone a decisión judicial, es decir, por la índole de la acción ejercida (causas Ac. 105.909, "Frittayon,", resol. de 17-XII-2008; C. 104.260, "Álvarez", sent. de 9-II-2011 y C. 114.643, "Torres", resol. de 11-V-2011), se advierte que no se configura el supuesto suficiente de conexidad requerido. Ello pues, el objeto de la presente acción, de carácter real, es -según peticiona el actor y surge de los sucesivos escritos que conforman su demanda- la mensura, el deslinde y -en su caso- reivindicación de la porción resultante de esa medición respecto al lote 35Y (v. trámites: "Demanda se presenta", de fecha 22-VII-2021 y sus pdf adjs.; "Demanda amplía", de fecha 31-VIII-2021; "Despacho simple", de fecha 7-IX-2021 y "Demanda amplía", de fecha 10-IX-2021). Por su parte, el fin perseguido mediante la escrituración -que importa una acción personal- es la instrumentación del convenio de adjudicación homologado -en el marco de un proceso de división de condominio y su ejecución de sentencia- respecto a los lotes 35S, T y X, que fueron atribuidos a la aquí demandada y son linderos al lote objeto de estos obrados (v. trámite: "Excepción opone", de fecha 1-XI-2021, pdf adj., pág. 6 y sigs.), lo que descarta la posibilidad de pronunciamientos contradictorios.
De allí que no se advierten -en el caso- los recaudos que caracterizan la conexidad para producir el desplazamiento de la competencia y la tramitación conjunta de ambos procesos. Ello, más allá de una posible vinculación instrumental entre las causas, que bien puede canalizarse en los términos del art. 374 del Código Procesal Civil y Comercial y dada la progresiva digitalización de las actuaciones implementada por este Tribunal (v. Ac. 3399/08 y reglamentaciones posteriores; art. 48, ley 25.506 y ley 13.666).
En consecuencia, conforme la pauta general establecida (art. 5 inc. 1, CPCC), y no encontrando motivos que sustenten la conexidad pretendida, toda vez que el lote objeto de autos se encuentra ubicado en la localidad de Zárate, resulta competente para entender en los presentes el juez de dicha localidad que previno, esto es, el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 4 del Departamento Judicial Zárate-Campana.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente para intervenir en las presentes actuaciones al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 4 del Departamento Judicial Zárate-Campana.
Regístrese y hágase saber por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y remítase por la vía correspondiente.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 22/02/2023 17:37:10 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/02/2023 09:26:00 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/02/2023 12:16:58 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 30/03/2023 13:40:59 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/03/2023 13:26:42 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 31/03/2023 14:34:00 hs. bajo el número RR-100-2023 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia