Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128767
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad deducido, atento que los planteos en él introducidos han sido desestimados en otros casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 298, CPCC), y declarar mal concedido el recurso extraordinario de inconstitucionalidad (art. 299, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del departamento judicial de San Martín, con asiento en dicha ciudad, en el marco de la acción iniciada el día 14 de julio de 2021 por el señor Víctor Andrés Chiribao contra Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en procura de la revisión de la resolución emitida por la comisión médica jurisdiccional, hizo lugar a la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta por la demandada y rechazó la pretensión deducida (v. pronunciamiento de fecha 16-II-2022).
II. Contra dicha decisión, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de nulidad y, subsidiariamente, de inconstitucionalidad (v. presentación electrónica de 7-III-2022), los que fueron concedidos por el órgano de grado (v. resolución de fecha 14-III-2022, su reproducción y nota de secretaría de fecha 16-III-2022), habiéndose conferido vista al señor Procurador General (v. dictamen electrónico de fecha 12-VII-2022).
III. En el primero de los remedios procesales citados, el interesado denuncia la violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires.
En lo sustancial, sostiene que el tribunal de grado al resolver la contienda ha soslayado considerar que la notificación de la disposición de alcance particular emitida por la Comisión Médica jurisdiccional no contiene la transcripción del art. 2 inc. "j" de la ley 15.057, lo que conlleva la nulidad de dicho acto, tal como lo prevé expresamente dicho precepto.
Manifiesta que tal omisión cercena y obstaculiza la pretensión del trabajador de poder reclamar sus derechos judicialmente, por lo que resulta palmariamente visible la incidencia concreta en el resultado final del pleito.
Señala además que el tópico reviste el carácter de esencial porque de su consideración depende la suerte de la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta por la parte demandada.
IV.1. Al respecto, cabe señalar que la vía prevista en el art. 161 apartado 3 inc. "b" de la Constitución provincial, únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. cit.; causas L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020; L. 125.753, "Rey", resol. de 8-II-2021 y L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021; e. o.).
IV.2. En ese contexto, se observa que el embate articulado carece de andamiaje, desde que de su simple lectura puede advertirse que la crítica se dirige a objetar el modo como el tribunal abordó y resolvió las cuestiones ventiladas en autos, remitiendo el análisis a alegaciones de índole probatoria y a la imputación de presuntos errores de juzgamiento cuyo tratamiento es ajeno al limitado marco de conocimiento propio del recurso de nulidad (causas L. 122.963, "Romero", resol. de 18-IX-2019; L. 124.729, "Ríos", resol. de 6-XI-2020 y L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021).
IV.3. Asimismo, no son atendibles los argumentos concernientes a la pretendida violación del referido art. 171 de la Constitución provincial citada, desde que dicho precepto sólo se infringe cuando el pronunciamiento carece de toda fundamentación jurídica, de suerte que aquél aparezca sin otro sustento válido que el mero arbitrio del juzgador (causas L. 122.630, "Segcon S.A.", resol. de 18-IX-2019; L. 123.633, "Miño", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021), hipótesis que no concurre en el fallo atacado, en el cual las citas legales efectuadas abastecen la exigencia constitucional.
V. Respecto del recurso extraordinario de inconstitucionalidad deducido en subsidio, cabe señalar que ha sido mal concedido.
Al respecto, sin perjuicio de otras consideraciones que pudieran efectuarse, corresponde destacar que esta Corte reiteradamente ha sostenido que el medio de impugnación establecido en el art. 161 inc. 1 de la Constitución provincial, sólo es admisible cuando en la instancia ordinaria se haya controvertido y decidido la constitucionalidad o inconstitucionalidad de leyes, decretos, ordenanzas o reglamentos provinciales confrontados con normas de la Constitución local (causas L. 117.152, "Chaile", resol. de 29-V-2013; L. 117.646, "Miranda", resol. de 24-XII-2014; L. 119.115, "Ortiz", resol. de 29-VIII-2017 y L. 118.990, "Tavernise", sent. de 3-IV-2018; e. o.).
Tal situación no concurre en la especie. En efecto, del análisis de la decisión en crisis, se observa que el tribunal de grado no ha resuelto, de suyo, caso constitucional alguno en los términos del art. 299 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 117.475, "Carnevalini", resol. de 7-V-2014); deviniendo así inadmisible el remedio en estudio (causas L. 123.331, "Guiñazu", resol. de 29-VII-2020; L. 126.941, "Purini", resol. de 7-VI-2021 y L. 128.301, "Sarli", resol. de 14-III-2023; e. o.).
Por ello, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad deducido, atento que los planteos en él introducidos han sido desestimados en otros casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 298, CPCC), y declarar mal concedido el recurso extraordinario de inconstitucionalidad (art. 299, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/06/2023 09:33:41 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/06/2023 14:58:46 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 13/06/2023 10:02:01 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/06/2023 10:03:07 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/06/2023 11:01:27 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 27/06/2023 14:10:16 hs. bajo el número RR-730-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia