Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130976
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de San Martín, con asiento en dicha ciudad, revocó lo resuelto por el Servicio de Homologación de la Comisión Médica n° 38, en el marco del expediente administrativo que referenció y, en consecuencia, hizo lugar a la demanda promovida por la señora Liliana Mabel Vera condenando a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de la suma que especificó en concepto de prestación dineraria establecida en el art. 14 apartado 2 inc. "a" de la ley 24.557 (v. pronunciamiento de fecha 29-V-2023 y aclaratoria del 3-XI-2023).
Para así decidir, tuvo por acreditado que la parte actora se encuentra disminuida en su capacidad laborativa de manera parcial, permanente y definitiva en un 19,51 % del índice de la total obrera, a causa de la contingencia sufrida el 12 de octubre de 2021 mientras prestaba tareas para su empleador Mondelez Argentina S.A. -afiliada a la aseguradora accionada-.
Luego, a fin de determinar el resarcimiento, resolvió calcular el ingreso base conforme lo dispuesto por el decreto 669/19.
II. Contra dicho pronunciamiento, la aseguradora demandada dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 13-VI-2023), el que fue concedido por el a quo (v. resol. 30-VI-2023).
En esencia, con denuncia de absurdo, arbitrariedad y violación al principio de congruencia, sostiene que el órgano judicial de grado empleó de manera errónea las disposiciones del decreto 669/2019, omitiendo la aplicación de lo dispuesto en su norma reglamentaria, esto es, la resolución 1.039/19 de la Superintendencia de Seguros de la Nación.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado por el monto obtenido como resultado de la diferencia entre el importe proveniente del cálculo de las prestaciones que ordenó el a quo y el pretendido por la recurrente- no excede el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141). Por tal razón, su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (causas L. 120.946, "Haal", sent. de 14-VIII-2019; L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019; L. 122.752, "Bravo", sent. de 4-VIII-2020 y L. 129.060, "Almada", resol. de 30-V-2023).
III.2. En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020; L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020; L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021 y L. 130.197, "Quintana", resol. de 7-IX-2023).
III.3. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que la recurrente ni siquiera ha denunciado como vulnerada, respecto de los agravios que esgrime, doctrina legal alguna de esta Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por conducto de la presente vía de impugnación (causas L. 121.181, "Castillo", resol. de 21-II-2018; L. 122.019, "Soria", resol. de 10-IV-2019; L. 124.359, "Sánchez", resol. de 29-VI-2020; L. 125.162, "Navarro", resol. de 12-II-2021; L. 128.489, "Domínguez", resol. de 29-VI-2022 y L. 128.943, "Carloni", resol. de 19-IX-2022).
III.4. Asimismo, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación causas L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 128.158, "Robaldo", resol. de 5-V-2022).
III.5. Finalmente, también se encuentra excluido del concepto de doctrina legal, en los términos y con los alcances en que ésta ha sido definida por este superior Tribunal, la mención de la opinión personal de uno de sus Ministros, así como tampoco la cita del voto que ha quedado en minoría, puesto que sólo traduce la convicción personal de uno de los miembros de la Suprema Corte, mas no constituye el fundamento del fallo estructurado sobre la mayoría de opiniones (causas L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020; L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021; L. 127.662, "Garnica", resol. de 28-XII-2021 y L. 128.407, "Gómez", resol. de 7-VI-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 15/12/2023 11:34:35 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/12/2023 00:14:30 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 21/12/2023 14:01:37 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/12/2023 14:46:15 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/12/2023 15:23:44 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 22/12/2023 09:47:29 hs. bajo el número RR-1703-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia