Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131210
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de San Martín, con asiento en dicha ciudad, rechazó la demanda interpuesta por el señor Edgar Nelson Colman contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., tendiente a la revisión de la resolución emitida por la Comisión Médica Jurisdiccional y al cobro de las indemnizaciones derivadas del accidente de trabajo denunciado (v. pronunciamiento de fecha 8-VIII-2023).
Para así decidir, juzgó no probado que el actor hubiera sufrido un infortunio laboral el día 31 de julio de 2021.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 23-VIII-2023), el que fue concedido por el a quo en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución del 1-IX-2023).
En su escrito recursivo, el interesado acusa una absurda valoración de los elementos probatorios obrantes en autos, en particular de la testimonial, que derivó en haber tenido por no acreditado el siniestro alegado en el escrito inicial. Agrega que el fallo recurrido consagra una inversión de la carga de la prueba e incumple con el deber de los jueces de motivación.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe señalar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal (causas L. 117.035, "Abregú", resol. de 25-IX-2013; L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015 y L. 124.706, "Álvarez", resol. de 15-IX-2020), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021).
III.2.a. Luego, corresponde indicar que luce infructuoso el planteamiento de inconstitucionalidad del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, en tanto esta Suprema Corte tiene dicho, en forma reiterada, que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al valor del litigio para la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales, desde que el art. 161 apartado 3 inc. "a" de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires establece que el conocimiento y resolución del indicado remedio procesal compete a este Tribunal con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan (causas L. 125.004, "Fernández", resol. de 13-X-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y L. 129.268, "Senger", resol. de 15-II-2023).
III.2.b. Finalmente, y a propósito de los argumentos desplegados por el impugnante en su exposición, se impone señalar que no se encuentra involucrada -como denuncia- una cuestión de naturaleza federal que autorice el conocimiento de la impugnación sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la CSJN in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478).
III.3.a. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se exhibe nítida, desde que el planteo recursivo propuesto remite -en rigor- al análisis de típicas cuestiones fácticas y probatorias, como lo es, en el caso, determinar si se demostró -o no- con las pruebas aportadas el acaecimiento del accidente de trabajo invocado, cuyo análisis resulta una facultad privativa del juzgador de grado, que, como tal, se encuentra excluido del ámbito de la casación por la vía intentada (causas L. 118.092, "Molina", sent. de 30-V-2018; L. 121.257, "Sosa", sent. de 26-XII-2019; L. 120.636, "López", sent. de 18-VIII-2020 y L. 130.792, "Belmonte", resol. de 26-II-2024).
III.3.b. Tampoco resulta hábil, a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, la doctrina referida al vicio de absurdo (causas L. 124.023, "Albide", resol. de 30-VI-2020; L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020; L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021; L. 128.393, "Berna", resol. de 7-VI-2022 y L. 129.250, "Molina", resol. de 27-X-2022).
III.3.c. Por otro lado, sabido es, que se encuentra excluido del concepto de doctrina legal, en los términos y con los alcances en que ésta ha sido definida por este Superior Tribunal, la mención de la opinión personal de sus ministros (causas L. 121.472, "Aguilar", resol. 8-VIII-2018; L. 124.714, "Tolosa", resol. de 24-VIII-2020; L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021 y L. 129.470, "Tissera", resol. de 10-IV-2023).
III.3.d. Asimismo, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020; L. 128.158, "Robaldo", resol. de 5-V-2022 y L. 130.976, "Vera", resol. de 22-XII-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 30/05/2024 12:15:29 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 30/05/2024 14:06:10 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/05/2024 10:28:48 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/06/2024 11:12:44 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/06/2024 13:29:57 - ALFANO Sergio Daniel - SUBSECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 07/06/2024 14:29:38 hs. bajo el número RR-725-2024 por ALFANO DANIEL.
Fin de la sentencia