Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128063
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en relación al agravio analizado en el punto III.1 (arts. 278 y 279, CPCC; 63, ley 11.653), y rechazarlo respecto del cuestionamiento desarrollado en el punto III.2, atento que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.); con costas (art. 289, CPCC).
El depósito efectivizado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial queda perdido para la recurrente (art. 294, CPCC), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/2002 (texto resol. 3.135/13).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de La Matanza, en el marco de la pretensión deducida por el señor Mario Walter Godoy contra Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en procura del pago de una indemnización por las secuelas incapacitantes derivadas de la enfermedad profesional que denunció padecer, rechazó las excepciones de incompetencia y cosa juzgada opuestas por la parte demandada (v. pronunciamiento de fecha 1-II-2021).
En ese contexto, tuvo por acreditado el cumplimiento por parte del trabajador del trámite administrativo previo y obligatorio por ante la Comisión Médica, habiendo dicho organismo emitido dictamen, el cual -destacó- habilita la competencia del tribunal de trabajo en la revisión del mismo.
En tales condiciones, sostuvo que de conformidad con lo dispuesto por el art. 2 inc. "j" de la ley 15.057 -que modifica el procedimiento de acceso a la justicia del art. 2 segundo párrafo de la ley 27.348-, el actor tiene la posibilidad de obtener una revisión amplia del proceso administrativo a través de una acción laboral ordinaria.
II. Contra dicha decisión la legitimada pasiva dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 17-II-2021), el que fue concedido por el órgano de grado el día 26 de marzo de 2021.
II.1. En el inicio de su presentación controvierte el rechazo de la defensa de incompetencia y manifiesta que el accionante no agotó debidamente la instancia administrativa previa y obligatoria que contempla el Título I de la ley 27.348.
Ello así, toda vez que el trabajador instó el trámite administrativo por "rechazo de la contingencia ley 27.348" y no por "determinación de incapacidad" como reclamó en el escrito de demanda.
II.2. Respecto del rechazo de la excepción de cosa juzgada, señala que el dictamen emitido por la Comisión Médica interviniente no ha sido atacado en sede administrativa dentro del plazo previsto por el art. 16 de la resolución SRT n° 298/17 para interponer el respectivo recurso de apelación, motivo por el cual, dicha decisión se encuentra firme.
Añade que de conformidad con lo dispuesto por los arts. 2 de la ley 27.348 y 2 inc. "j" de la ley 15.057, la revisión judicial de la resuelto en sede administrativa solo puede canalizarse a través de una acción laboral ordinaria y no mediante una demanda como la que aquí se intenta.
III.1. En relación a los embates orientados a cuestionar el rechazo de la excepción de incompetencia, el recurso ha sido mal concedido.
III.1.a. Tiene dicho esta Corte que los recursos extraordinarios son admisibles únicamente respecto de las sentencias definitivas, es decir, aquéllas que recayendo sobre el asunto principal objeto del litigio o sobre un artículo, produzcan el efecto de finalizar el pleito haciendo imposible su continuación (art. 278, CPCC; causas L. 129.370, "Ferreyra", resol. de 10-V-2023 y L. 129.806, "Casey", resol. de 11-VII-2023; e.o.).
III.1.b. En la especie, la impugnante no ha expresado motivos suficientes que autoricen a hacer excepción al recaudo aludido, tendiente a evidenciar que la decisión del tribunal laboral que rechazó la excepción de incompetencia -opuesta al contestar la acción- para entender respecto del reclamo por la enfermedad profesional invocada, bajo el argumento de que la parte actora cumplió con el trámite administrativo previo y obligatorio, revista aquel carácter o resulte equiparable al mismo.
III.1.c. Para más, como lo ha señalado esta Suprema Corte (causas L. 125.769, "Galeano Gutiérrez", resol. de 15-VI-2022; L. 125.886, "Bustos", resol. de 31-VIII-2022 y L. 129.703, "Caponera" resol. de 10-XI-2022) ese es el criterio adoptado en situaciones que, sin ser análogas a la presente, poseen ingredientes parangonables que bien podrían actuar como gravitantes guías para despojar de toda definitividad al pronunciamiento que aquí se examina. Así, lo resuelto en las causas A. 74.776, "Covac S.R.L." (resol. de 6-IX-2017); A. 74.038, "José J. Chediack S.A." (sent. de 9-V-2018) y Q. 75.886, "Merlo" (res. de 21-VIII-2019) -entre muchas otras- en orden a la falta de aquella cualidad en las decisiones de los órganos inferiores que rechazan la excepción de inadmisibilidad de la pretensión en el marco de demandas contencioso administrativas.
Ocasión en que también ha dicho este Tribunal que no puede extenderse el criterio establecido en los precedentes in re L.121.952, "Mourglia"; L. 121.895, "Orellana", L. 122.136 y "Castro", todas ellas del 2 de mayo de 2019 -y las que siguieron su doctrina- al sub lite , pues allí se resolvió admitir los recursos extraordinarios dirigidos a cuestionar las decisiones que, al tratar las defensas de falta de acción, legitimación o incompetencia opuestas -o aún de oficio-, se expidieron en torno a la validez constitucional del régimen diseñado por la ley nacional 27.348 -complementario sobre la Ley de Riesgos del Trabajo- y/o la ley de adhesión provincial 14.997, como así también, en su caso, a su aplicación temporal, a fin de habilitar la instancia de casación.
III.2. En lo que respecta al restante cuestionamiento, el recurso no prospera atento su manifiesta insuficiencia.
El déficit técnico de la impugnación se evidencia ni bien se repara en que la recurrente dirige su crítica a cuestionar la interpretación que -en uso de facultades privativas- realizó el tribunal de origen de los escritos constitutivos del proceso y de la documentación adunada, así como de la conclusión fáctica vinculada con el plazo de ley. Por consiguiente, como resulta menester a los fines de la apertura de esta instancia extraordinaria a la revisión de cuestiones de hecho y de prueba, debió denunciar -y no lo hizo- la existencia de absurdo.
Tal falencia no puede ser salvada por la Suprema Corte, que se encuentra impedida de suplir de oficio, por inferencias o interpretación, las omisiones en que incurre el interesado al formular su impugnación (causas L. 121.029, "Romero", sent. de 29-X-2020; L. 120.695, "Garbuglia", sent. de 8-III-2021; L. 127.849, "Tumini", sent. de 27-III-2023 y L. 127.843, " Azpeitia", sent. de 14-XII-2023; e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en relación al agravio analizado en el punto III.1 (arts. 278 y 279, CPCC; 63, ley 11.653), y rechazarlo respecto del cuestionamiento desarrollado en el punto III.2, atento que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.); con costas (art. 289, CPCC).
El depósito efectivizado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial queda perdido para la recurrente (art. 294, CPCC), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/2002 (texto resol. 3.135/13).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 05/07/2024 09:29:00 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 08/07/2024 11:07:49 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/07/2024 11:48:17 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/07/2024 10:17:57 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/07/2024 09:41:59 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 29/07/2024 13:00:38 hs. bajo el número RR-897-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia