Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132833
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n°5 del Departamento Judicial de San Martín, con asiento en dicha ciudad, rechazó íntegramente la acción promovida por la señora Yésica Gisel Ruiz contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. mediante la que procuraba la revisión de la resolución administrativa dictada en el expediente SRT n° 96.057/22 por la Comisión Médica n° 383 con asiento en la ciudad de San Martín (v. pronunciamiento de fecha 10-VI-2024).
Para así decidir, juzgó que la actora no acreditó en autos la incapacidad que afirmó padecer como consecuencia de la contingencia denunciada.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de fecha 1-VII-2024), el que fue concedido por el a quo en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución de fecha 2-VII-2024).
En sustancia, se alza contra el rechazo de la acción. Cuestiona que el a quo tuvo por desistida a la accionante de la prueba pericial médica y renuente en su producción. Alega absurdo, exceso ritual manifiesto y vulneradas las garantías constitucionales que menciona. Asimismo, cita la doctrina legal que considera violada. Finalmente se agravia de la imposición de costas.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe señalar -tal como lo manifestó el órgano de grado- que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado en el caso por el monto reclamado en la demanda- no excede el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 -aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario- (causas L. 129.376, "Castaño", resol. de 21-X-2022; L. 130.038, "Flores", resol. de 8-V-2023 y L. 131.929, "Zapata", resol. de 20-VIII-2024).
En consecuencia, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020; L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021; L. 129.162, "Antocci", resol. de 10-XI-2022; L. 129.813, "Gramajo", resol. 10-IV-2023 y L. 131.129, "Suarez", resol. de 15-IV-2024; e.o.).
III.2. En ese marco, no se advierte configurado, en la especie, el supuesto habilitante previsto en la normativa procesal de referencia desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, la impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativos a la valoración de los hechos y las pruebas (causas L. 125.830, "Galaschi", resol. de 12-IV-2021 y L. 131.628, "Ramos", resol. de 29-VII-2024; L. 132.678, "Coronel", resol. de 27-III-2025), asuntos detraídos de la revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto antes citado.
Para más, la doctrina citada por la apelante ha sido elaborada sobre la base de disímiles presupuestos fácticos a los que se verifican en el presente y, por lo tanto, su invocación es ineficaz para habilitar la revisión del pronunciamiento de origen por el conducto excepcional antes citado (causas L. 119.113, "Ramos", sent. de 18-X-2017; L. 119.192, "Artigau", sent. de 21-VI-2018; L. 121.303, "Vargas", sent. de 12-II-2020 y L. 132.716, "Hochbaum", resol. de 27-III-2025).
III.3. A mayor abundamiento, es oportuno recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 127.641, "Maidana", resol. de 28-XII-2021; L. 128.413, "Núñez", resol. de 7-VI-2022 y L. 130.536, "Lo Nano", resol. de 20-IX-2023; e.o.).
III.4. Finalmente, en relación al último agravio ensayado, vinculado con la imposición de costas a su parte, sin perjuicio de otras consideraciones que podrían efectuarse, siendo que en la pieza recursiva se omite citar como vulnerada doctrina legal alguna de esta Suprema Corte vinculada con dicho tópico, el presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto a su respecto por la presente vía de impugnación no se observa configurado (causas L. 125.381, "Vasconcene", resol. de 9-XI-2020; L. 130.304, "Ovejero", resol. de 21-VI-2023 y L. 131.021, "Gonzalez", resol. de 7-IX-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 05/05/2025 12:51:07 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/05/2025 13:18:18 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 07/05/2025 12:22:11 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/05/2025 14:47:56 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/05/2025 08:18:35 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 12/05/2025 11:02:59 hs. bajo el número RR-423-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia