Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 133857
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la parte demandada (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Ac. 4.068/22, Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
I. En el caso, el Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Quilmes, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la demanda promovida por Mario Alejandro Benítez y condenó a Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. al pago de la suma que especificó en concepto de indemnización por incapacidad laboral (v. sent. 7-XI-2024).
En lo que interesa destacar, efectuó el cálculo indemnizatorio de acuerdo a las pautas contenidas en los arts. 12 y 14 de las leyes 24.577 y 26.773, actualizando el ingreso base mensual según la tasa de variación de las Remuneraciones Imponibles Promedio de los Trabajadores Estables, de acuerdo a lo reglado por el decreto 669/2019.
II. Contra dicha decisión, la aseguradora condenada interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 21-XI-2024) ocasión en que manifestó sobre la incorrecta aplicación del Baremo Legal y cuestionó la forma de actualización del crédito laboral, denunciando la errónea aplicación del decreto 669/2019, invocando la configuración en la especie de una cuestión federal bastante y cuantificando, a fin de habilitar la instancia de casación local, la summa gravaminis (v. punto IV.3. del escrito recursivo).
A su turno, el tribunal de grado declaró inadmisible el recurso extraordinario intentado, con sustento en la insuficiencia del monto para recurrir (v. resol. de 26-XI-2024), lo que motivó la articulación de la queja en tratamiento (art. 292, CPCC; v. escrito electrónico de 2-XII-2024).
En el recurso de hecho deducido de modo directo ante esta sede, la recurrente cuestiona la declaración de inadmisibilidad del recurso extraordinario intentado por resultar, afirma, dictada sin tener en cuenta, tal como lo señaló al deducirlo, el quantum de condena puesto en tela de juicio, por lo que entiende que lo así decidido resulta arbitrario y viola el derecho a defensa y a la propiedad privada de su representada.
En fin, con sustento en la doctrina del exceso ritual manifiesto, alega que corresponde habilitar la instancia de casación local, a fin de agotarla y acceder a la revisión de los planteos constitucionales señalados.
III. La queja prospera, con los siguientes alcances.
III.1. Radicados los autos principales ante esta sede, corresponde reiterar una vez más, que la summa gravaminis se halla determinada por el perjuicio o gravamen que la resolución ocasiona a la recurrente y en la especie, siendo que la interesada es la parte demandada, radica en la diferencia que existe entre el contenido de la sentencia y los agravios desplegados en el escrito recursivo (causas L.118.175, "Escudero", resol. de 3-XII-2014; L. 123.655, "López", resol. de 11-III-2020; L. 133.175, "Martínez", resol. de 15-X-2024; L. 133.205, "Montenegro", resol. de 29-X-2024 y L. 134.829, "González", resol. de 16-VII-2025; e.o.).
En el sub examine , la impugnante, al mencionar los requisitos de admisibilidad del remedio extraordinario intentado, estableció cómo estaría representado el valor de lo cuestionado y cuantificó su importe, cumpliendo de ese modo con la carga procesal de acreditar que el monto de su agravio supera el umbral establecido en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto conforme ley 14.141) para la admisibilidad del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. punto IV.3. del escrito de fecha 21-XI-2024).
Lo expuesto, en el presente caso y más allá de lo que con posterioridad se resuelva sobre la procedencia de los agravios fundantes del recurso impetrado, basta para habilitar la instancia de casación local a sus efectos.
III.2. En atención a lo dicho, carece de virtualidad expedirse en torno a los restantes argumentos desarrollados en el recurso que se provee.
IV. En consecuencia, encontrándose reunidos la totalidad de los requisitos de admisibilidad del remedio intentado corresponde hacer lugar a la queja traída (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Ac. 4.068/22, Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la parte demandada (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Ac. 4.068/22, Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos a despacho.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 15/09/2025 11:51:45 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 15/09/2025 12:24:13 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/09/2025 12:41:05 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/09/2025 15:00:16 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 17/09/2025 08:57:01 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 17/09/2025 10:20:02 hs. bajo el número RR-1076-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia