Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 136118
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial queda perdido para la recurrente (art. 294 Cód. cit.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/02 (texto resol. 3.135/13).
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Junín, en el marco de la pretensión deducida por el señor Gustavo Omar Terribile contra Reconquista Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en procura del pago de una indemnización por las secuelas incapacitantes derivadas del infortunio que denunció padecer, rechazó la excepción de cosa juzgada opuesta por la parte demandada (v. pronunciamiento de fecha 14-V-2025).
Para así decidir, valoró las constancias obrantes en las actuaciones administrativas iniciadas con motivo de la divergencia en la determinación de la incapacidad (expte. n° 314.672/22) y tuvo por acreditado que la Comisión Médica n° 14 de la localidad de Junín emitió dictamen favorable por miocarditis dilatada y enfermedad respiratoria, rechazando la patología HTA e insuficiencia mitral por prolapso de valva posterior por resultar inculpable y no guardar relación etiopatogénica ni cronológica con el siniestro denunciado.
En tales condiciones, sostuvo que la mentada defensa no podía tener favorable recepción, toda vez que el actor no había obtenido una resolución integral a su conflicto en la instancia administrativa, resultando válida y legítima la iniciación de la presente acción en los términos del art. 2 inc. "j" de la ley 15.057, toda vez que –entendió- se encontraba violentado su derecho de defensa en juicio.
Agregó el tribunal de grado, que en el específico supuesto de autos no resultaba aplicable la doctrina legal emanada de las causas "Lescano", "Pardal" y "Barcos", habida cuenta que allí se ventilaron presupuestos fácticos distintos a los propios del caso aquí juzgamiento. Explicó que en dichos precedentes el trabajador había reclamado el pago de diferencia de prestaciones reconocidas por la Comisión Médica, abonadas por la Aseguradora de Riesgos del Trabajo en virtud de un acuerdo homologado en sede administrativa, cuando en esta causa el promotor del pleito persigue la determinación de prestaciones por una dolencia que ha sido declarada inculpable, agraviándose de tal decisión.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada pasiva dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 30-V-2025), el que fue concedido por el a quo el día 4 de julio de 2025.
Denuncia transgredidos los arts. 2 de la ley 27.348, 4 del Anexo I de dicha ley, 15 de la Ley de Contrato de Trabajo y la ley 14.997; así como la doctrina que cita.
Sostiene que el pronunciamiento en crisis atenta contra la seguridad jurídica del sistema, no resultando un argumento válido para juzgar inaplicable la doctrina legal vigente la circunstancia de mediar presupuestos de hecho disímiles, toda vez que, en rigor, todos los casos presentan escenarios fácticos diferentes, que conllevan cuestiones específicas y propias de la patología analizada, que pueden dar lugar a disconformidad por parte del trabajador.
Manifiesta que mediante la decisión cuestionada el tribunal de trabajo encontró un resquicio para eludir los alcances claros y específicos de la doctrina legal que emerge de la causa L. 128.348, "Lescano" (sent. de 27-II-2024).
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por la suma reclamada en la demanda- no excede el mínimo fijado por el art. 82 de la ley 15.057, aplicable a la fecha de interposición del recurso, según Resolución 1.840/2024.
En consecuencia, en la especie, la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la doctrina elaborada en torno al alcance de la excepción contenida en el citado art. 82 de la ley 15.057 (causas L. 132. 789, "Testone ", resol. de 20-IX-2024; L. 132.862, "Lallement", resol. de 15-IV-2025 y L. 133.485, "Garófalo", resol. de 16-X-2025; e.o.).
De suyo, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 128.119, "Barragán", resol. de 4-VII-2022; L. 126.806, "Giles", resol. de 21-VI-2023 y L. 130.155, "Alcaraz", resol. de 11-VII-2023; e. o.).
III.2. Realizado el examen conforme los lineamientos anteriormente enunciados, se observa que la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, puesto que mediante la denuncia de violación de doctrina legal la impugnante trae a consideración agravios relativos a cuestiones cuya definición es privativa del tribunal de grado, vinculadas a la valoración de los hechos y las pruebas, asuntos detraídos de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto procesal antes citado (causas L. 130.722, "Maraglio", resol. de 8-IV-2024; L. 133.024, "González", resol. de 30-XII-2024; L. 134.734, "Darder", resol. de 8-VII-2025 y L. 135.826, "Miguela", resol. de 2-IX-2025; e.o.).
Finalmente, cabe señalar que no constituye doctrina legal la que deriva de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 127.641, "Maidana", resol. de 28-XII-2021; L. 128.413, "Nuñez", resol. de 7-VI-2022 y L. 130.536, "Lo Nano", resol. de 20-IX-2023; e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial queda perdido para la recurrente (art. 294 Cód. cit.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/02 (texto resol. 3.135/13).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/12/2025 12:47:52 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 15/12/2025 11:31:21 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 15/12/2025 11:31:33 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/12/2025 12:22:06 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/12/2025 13:13:25 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 19/12/2025 14:57:40 hs. bajo el número RR-2196-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia