Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 138052
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDisponer que las actuaciones identificadas bajo el n° 18.270 continúen tramitando ante al Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de San Martín, las que se acumularán de conformidad a lo establecido en el punto III.2.
I. El señor Javier Marcelo Palavecino promovió acción -en los términos del art. 2, inc. "j", de la ley 15.057- contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. en concepto de reparación sistémica por la incapacidad sufrida como consecuencia del accidente de trabajo que denunció haber padecido el día 4 de julio de 2023 mientras prestaba tareas para "Antonieta Corrado y Marcelo A. Bertello SH". Señaló que por dicha contingencia dio cumplimiento al trámite administrativo previo ante la Comisión Médica de San Martín en el expediente SRT 412.339/23. La causa quedó radicada ante el Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de San Martín (v. presentación de fecha 18-IV-2024; Expte. n° 18.270).
Sustanciada la pretensión, contestó demanda la aseguradora accionada, que -en lo que aquí interesa destacar- opuso excepción de litispendencia con relación al expte. n° 49.406, "Palavecino, Javier Marcelo c/ Provincia ART SA S/ acción de revisión res. Comisión Médica Jurisdiccional ley 15.057", en trámite ante el Tribunal de Trabajo n° 2 de San Martín. En apoyo de su postura, alegó que el actor había iniciado otra acción reclamando por la misma incapacidad física y psicológica. Solicitó la acumulación de ambos procesos (v. apdos. III y IV de la presentación de fecha 8-IV-2025). En oportunidad de responder el traslado establecido en el art. 34 de la ley 15.057, el accionante no se pronunció al respecto (v. presentación de fecha 13-VI-2025).
El tribunal actuante rechazó la excepción de litispendencia y el pedido de acumulación formulado por la demandada. Para así decidir, señaló que aun cuando los sujetos intervinientes resultaban ser los mismos en ambas causas, no existía entre ambos procesos identidad en el objeto del litigio pues se reclamó por contingencias distintas y por las cuales el accionante sostuvo que poseía afecciones disímiles que lo incapacitaron, por tanto aquel peligro radicado en que eventualmente se dictaran sentencias contradictorias no se encontraba presente en la especie (arts. 87, 188, 191 del C.P.C.C, 15 y 89 de la ley 15.057; v. resol. de 1-VII-2025).
Añadió al respecto que el accionante promovió distintos procesos con el fin de obtener la reparación de los daños ocasionados por diferentes contingencias (en las presentes actuaciones, un accidente de fecha 4-VII-2023 y en el que tramita en extraña jurisdicción, por una enfermedad profesional que dijo haber desarrollado en virtud de las tareas prestadas a las órdenes de su empleador) que tramitaron en los expedientes administrativos SRT 412.339/23 y 421.463/24, recurriendo en sede judicial las resoluciones dictadas por la Comisión Médica n° 38.
II. Por otro lado -como se anticipó- el demandante inició otra acción contra la misma demandada de autos en concepto de reparación sistémica por la incapacidad sufrida con motivo de la enfermedad profesional que alegó padecer como consecuencia de las tareas de carga y descarga de mercadería que prestaba a favor de "Antonieta Corrado y Marcelo A. Bertello SH". Señaló que por dicho reclamo dio cumplimiento al trámite administrativo previo ante la Comisión Médica de San Martín en el expediente SRT 421.463/24. La causa quedó radicada ante el Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de San Martín (v. presentación de fecha 20-III-2025; Expte. n° 49.406).
Sustanciada la pretensión, -al igual que lo que ocurrió en la causa 18.270- la aseguradora contestó demanda y -en lo que aquí interesa destacar- opuso excepción de litispendencia y solicitó la acumulación de las actuaciones al expte. n° 18.270, "Palavecino, Javier Marcelo c/ Provincia ART SA S/ acción de revisión res. Comisión Médica Jurisdiccional ley 15.057", en trámite ante el Tribunal de Trabajo n° 5 de San Martín (v. presentación de fecha 8-IV-2025). En oportunidad de responder el traslado establecido en el art. 34 de la ley 15.057, el accionante no hizo ninguna manifestación al respecto (v. presentación de fecha 12-VI-2025).
A su turno, el tribunal de trabajo n° 2 de San Martín desestimó la excepción de litispendencia planteada. Indicó que no se acreditó en autos la existencia de la litispendencia invocada y que no se encontraban dados los presupuestos de configuración de la situación planteada toda vez que se reclamaron siniestros de distinta naturaleza (v. resol. de fecha 26-VIII-2025).
De otro lado, resolvió que el pedido de acumulación de causas efectuado por la demandada resultaba procedente no obstante el diverso objeto de ambos procesos, ya que son coincidentes los sujetos y la causa, pudiendo la sentencia a dictarse en uno de ellos producir efectos de cosa juzgada en el otro (arts. 188, 189 y cctes del CPCC y 89 de la ley 15.057). Por ello, y considerando que la fecha de traba de litis y de contestación de demanda en ambos procesos resultaba coincidente (28-III-2025 y 8-IV-2025, respectivamente), pero habiendo prevenido el accidente reclamado en las actuaciones n° 18.270, teniendo además fecha de inicio de demanda anterior a la de los autos 49.406, ordenó acumular dicha causa a la ya citada 18.270.
En consecuencia, remitió las actuaciones a su par laboral n° 5 departamental, quien las recibió y ordenó la elevación de ambas causas a esta instancia extraordinaria (v. prov. de 6-XI-2025).
Tal el conflicto a dirimir (art. 161 inc. 2, Const. prov.).
III.1. Cabe señalar que, con el instituto de la acumulación de procesos individuales (o acumulación estricto sensu), lo que se trata es evitar el escándalo de las sentencias contradictorias y el logro de una sana economía procesal (arts. 188 y concs., CPCC; causas L. 119.847, "Lipnep", resol. de 20-IV-2016; L. 122.125, "Merlo", resol. de 17-X-2018; L. 125.991, "SEMYM", resol. de 20-XI-2020; L. 127.538, "Nava", resol. de 6-VIII-2021; L. 129.013, "Villanciani", resol. de 29-VI-2022 y L. 130.093, "González", resol. de 22-VIII-2023).
Como fuera adelantado, en la causa n° 18.270, el accionante demandó- de conformidad con lo dispuesto en el art. 2, inc. "j" de la ley 15.057- a Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. en procura de la reparación sistémica por la incapacidad psicofísica que dijo padecer como consecuencia del accidente de trabajo que denunció haber protagonizado el día 4 de julio de 2023 mientras descargaba mercadería a las órdenes de "Antonieta Corrado y Marcelo A. Bertello SH" y se torció el dedo anular de la mano derecha, sufrió un tirón en el codo y en el hombro derecho.
Por otro lado, surge de las actuaciones que llevan el n° 49.406 que el señor Palavecino reclamó -también en los términos del art. 2 inc. "j" de la mencionada ley ritual laboral- a la nombrada aseguradora, la reparación sistémica por la minusvalía psicofísica que invocó como consecuencia de las enfermedades profesionales que alegó padecer (tendinitis en ambos hombros, manos, muñecas y codos y cervicobraquialgia) mientras realizaba sus tareas habituales de carga y descarga de mercadería para el mismo empleador.
III.2. En estas condiciones, por cuestiones de conexidad, a fin de evitar el señalado riesgo y con remisión a las razones invocadas supra (art. 188 y concs., CPCC), se advierte la conveniencia de que en ambas causas entienda un mismo órgano judicial.
Conforme lo dispone el art. 189 del Código Procesal citado, la acumulación se hará sobre el expediente en el que primero se hubiera notificado la demanda (causas L. 121.051, "Almua", resol. de 6-IX-2017; L. 123.408, "Zagal", resol. de 26-VI-2019 y L. 129.333, "Barrios", resol. de 19-IX-2022).
Sin embargo, en el caso, según se extrae de las cédulas de notificación electrónica (v. constancias de fecha 27-III-2025 del expte. 18.270 y 26-III-2025 del expte. 49.406), ello ha ocurrido en ambos procesos el mismo día, sin que tampoco pueda disponerse sobre aquel proceso que tenga mayor grado de adelanto en los trámites (causa Ac. 40.485, "Lucero", resol. de 17-V-1988 y L. 116.172, "Olivera", resol. de 2-XI-2011), atento el idéntico estadio de ambas actuaciones. De modo que, frente a las particulares circunstancias apuntadas, evaluando que la causa n° 18.270 ha sido iniciada con fecha 18 de abril de 2024 y la 49.406 lo fue el día 20 de marzo de 2025, resulta conveniente que la acumulación se efectúe sobre la más antigua, es decir, la primera de las nombradas.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Disponer que las actuaciones identificadas bajo el n° 18.270 continúen tramitando ante al Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de San Martín, las que se acumularán de conformidad a lo establecido en el punto III.2.
Regístrese, comuníquese al Tribunal de Trabajo n° 2 de dicho Departamento Judicial, mediante oficio de estilo por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 23/12/2025 13:12:48 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 29/12/2025 10:47:59 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/12/2025 12:00:05 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 06/02/2026 09:53:51 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/02/2026 11:16:06 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 06/02/2026 13:09:48 hs. bajo el número RR-23-2026 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia