Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 138287
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja interpuesta y conceder el recurso extraordinario de nulidad (art. 292 cit. y Ac. 4.068/22 y Resol. 24/20; art. 89 ley 15.057) en el que, habiéndose planteado agravios desestimados por esta Corte en otros casos sustancialmente análogos, se rechaza (arts. 31 bis ley 5.827, y modif.; 298, CPCC y 89, ley 15.057; Resol. 1.840/24), con costas (art. 298, CPCC).
I. En el caso, el Tribunal de Trabajo n° 6 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, tras hacer lugar a la excepción de prescripción opuesta por la parte demandada, rechazó íntegramente la demanda promovida por Víctor Esteban Bordes contra Experta Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., mediante la cual procuraba el cobro de las prestaciones derivadas de la incapacidad laboral que manifestó padecer, por carecer la misma de la debida causa jurídica (v. sent. de 1-IX-2025).
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. escrito de 17-IX-2025). A su turno, el tribunal laboral denegó el primero de los señalados remedios y concedió el segundo (v. resol. de 14-XI-2025).
Contra aquella denegatoria cursada por el a quo , el recurrente dedujo el recurso de queja previsto en el art. 292 del Código Procesal Civil y Comercial (v. escrito electrónico de 26-XI-2025).
En el recurso de hecho traído de modo directo ante esta sede, el interesado, sostiene que el tribunal laboral al expedirse en torno a los requisitos de admisibilidad del remedio de nulidad incoado, incurrió en exceso de jurisdicción.
III. La queja prospera.
III.1. Le asiste razón a la impugnante. En efecto, del análisis de la causa se evidencia que el tribunal de grado excedió su competencia al formular un juicio vinculado a la procedencia de la vía extraordinaria de nulidad incoada, materia privativa de esta Suprema Corte (causas L. 123.558, "Ruíz de Galarreta", resol. de 21-IX-2020; L. 125.164, "Sindicato de trabajadores de la industria del hielo", resol. de 22-X-2020 y L. 125.493, "Razquin", resol. de 30-XI-2020; e.o.), pues, tal como lo destaca el interesado, éste debió limitarse a juzgar si se encontraban o no reunidos los requisitos de admisibilidad de aquel libelo recursivo (arts. 82, 83 y 89 de la ley 15.057; y 281, CPCC), los que se advierten cumplidos en la especie.
Por lo tanto, corresponde hacer lugar a la queja traída y declarar mal denegado el recurso extraordinario de nulidad deducido, el que se concede (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
III.2. Establecido lo anterior, corresponde recordar que el remedio extraordinario de nulidad sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Const. cit. L. 121.026, "Autalan", resol. de 3-V-2018; L. 124.784, "Córdoba", resol. de 2-XI-2020 y L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021).
III.3. De la lectura de la sentencia en crisis y de los términos de la impugnación contra ella deducida, fácil resulta advertir que, bajo el reproche de la supuesta omisión de cuestiones esenciales, lo que, en rigor de verdad, motiva su alzamiento es el acierto fáctico y jurídico de la decisión arribada en el pronunciamiento de origen, cuyos fundamentos intenta conmover mediante la descalificación de la labor axiológica desplegada por los jueces en torno de la interpretación de los escritos constitutivos del proceso y la forma en que las cuestiones fueron resueltas, típicos vicios de juzgamiento cuyo tratamiento excede el limitado marco de conocimiento del recurso extraordinario de nulidad (causas L. 112.922, sent. de 23-XII-2014; L.120.774, sent. de 4-IX-2019; L. 120.924, sent. de 6-X-2020 y L. 128.000, "Flores", resol. de 19-IX-2022).
En tal sentido, dable es recordar que los cuestionamientos u objeciones dirigidos contra el modo como el tribunal abordó los planteos de las partes y -eventualmente- el grado de acierto jurídico que pueda exhibir su decisión, escapa en mucho el limitado ámbito de cognición del remedio procesal bajo examen pues conforman, en definitiva, la imputación de típicos errores in iudicando (causas L. 122.963, "Romero", resol. de 18-IX-2019; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020) que, como tales, resultan propios del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja interpuesta y conceder el recurso extraordinario de nulidad (art. 292 cit. y Ac. 4.068/22 y Resol. 24/20; art. 89 ley 15.057) en el que, habiéndose planteado agravios desestimados por esta Corte en otros casos sustancialmente análogos, se rechaza (arts. 31 bis ley 5.827, y modif.; 298, CPCC y 89, ley 15.057; Resol. 1.840/24), con costas (art. 298, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos a despacho respecto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley concedido en fecha 14 de noviembre de 2025.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/03/2026 20:33:03 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 16/03/2026 11:30:19 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 18/03/2026 12:38:17 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/03/2026 10:40:24 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/03/2026 08:52:28 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 30/03/2026 10:48:56 hs. bajo el número RR-272-2026 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia