Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 141796
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja interpuesta y conceder el recurso extraordinario de nulidad (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
I. Conforme surge de las constancias acompañadas, el Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de San Martín, por mayoría, rechazó íntegramente la demanda promovida por Estela Etelvina Ayala -por sí, y en representación de su hijo menor de edad D. M.S.- y Lucas Ezequiel Domenech, en la que procuraban el cobro de las indemnizaciones derivadas del fallecimiento en ocasión del trabajo de Eduardo Mario Domenech, quien en vida fuera marido y padre, respectivamente, de los accionantes (v. sent. de 11-VI-2026).
Para así decidir, valorando el material probatorio adunado a la causa -en especial, la pericial médica y los testimonios recibidos en el proceso-, juzgó no probado que el infortunio denunciado haya generado el fallecimiento del trabajador, ni que su consecuencia sea de carácter laboral, ni que guarde relación causal con el siniestro denunciado por las accionantes, ni tampoco -destacó, finalmente- que existan otros elementos en la causa para estimar lo contrario.
II. Contra dicha decisión los legitimados activos interpusieron recurso extraordinario de nulidad en el que, con cita expresa de los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, denunciaron que la sentencia final de la causa carece -a su criterio- de debida fundamentación legal, como así también, de acuerdo y voto individual respecto a la totalidad de las cuestiones esenciales a dirimir en la litis (v. escrito de 29-VI-2026), cuya denegatoria (v. resol. de 16-VII-2026), motivó la articulación de la queja en tratamiento (art. 292, CPCC; v. escrito de 6-VIII-2026).
En el recurso de hecho deducido directamente ante esta sede, los interesados sostienen que -al igual que en la sentencia definitiva- el tribunal laboral omitió considerar todas las cuestiones relevantes a fin de decidir -ahora- en torno a los requisitos de admisibilidad del remedio de nulidad incoado, careciendo así de una adecuada fundamentación y dejando a su parte en estado de indefensión.
III. La queja prospera.
En relación a los argumentos traídos en la vía de hecho que se provee, se observa que el recurso extraordinario de nulidad se sustentó en la falta de fundamentación legal de la sentencia final de la causa, en la denuncia de omisión de tratamiento de cuestiones esenciales y en la inobservancia de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces (v. escrito de 29-VI-2026). Ello, con cita expresa de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial y 278 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial.
En consecuencia, encontrándose reunidos los recaudos de admisibilidad del mismo, corresponde hacer lugar a la queja traída y concederlo (cfr. arts. 292, 296 y 297, CPCC; 89, ley 15.057).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja interpuesta y conceder el recurso extraordinario de nulidad (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1840/24).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos en vista al Señor Procurador General.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 08/10/2026 12:48:45 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/10/2026 15:36:17 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 09/10/2026 11:32:38 - MANCINI HEBECA Fernando Luis Maria - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/10/2026 17:26:38 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/10/2026 08:29:11 - KROTTER Juan Jose - SUBSECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 15/10/2026 11:16:23 hs. bajo el número RR-2155-2026 por KROTTER JUAN JOSE.
Fin de la sentencia