Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 35.158-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar los planteos de nulidad y prescripción opuestos por la actora, sin costas.
2Confirmar parcialmente la Resolución nº 3359/14, dictada en las actuaciones administrativas nº 12197-647-2005, en cuanto le exige a la aquí actora el pago de una multa por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. respecto del DIT 02 001 IT14001141Y, la que asciende a CINCUENTA Y OCHO MIL CINCUENTA Y SIETE PESOS CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS ($58.057,99).
3Imponer las costas respecto del punto anterior, según sus respectivos vencimientos las que se estiman en un 85% a cargo de la actora y en un 15% a cargo del fisco.
4Confirmar parcialmente la Resolución n° 3359/14, dictada en las actuaciones administrativas nº 12197-647-2005, en cuanto le exige a la aquí actora el pago de tributos emergentes del DIT 02 001 IT14001141Y, declarando que los mismos ascienden a SIETE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS (u$s 7.961,45) en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA; importe que deberá convertirse al tipo de cambio vendedor, correspondiente al día hábil anterior a la fecha de efectivo pago, con más los intereses del art. 794 del C.A, los que deberán computarse desde el 30/12/09 hasta la fecha del total y efectivo pago.
5Imponer las costas respecto del punto anterior según sus respectivos vencimientos, las que se estiman en un 60% a cargo de la actora y en un 40% a cargo de la demandada. …
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2023-105516896-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 7 de Septiembre de 2023 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Claudia B. Sarquis (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18ª. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “ACEITERA GENERAL DEHEZA S.A. c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación”, expediente nº 35.158-A La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
I. Que a fs. 12/20 se presenta, por apoderado, la firma referida en el epígrafe e interpone recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA n° 3359/2014, recaída en las actuaciones administrativas n° 12197-647-2005, mediante la cual se le exige el pago de una multa por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. y tributos. En primer término, plantea la nulidad de lo actuado en sede aduanera; y por ende, la prescripción de la acción del fisco para exigir la multa y los tributos con fundamento en que no se agregó el original ni una copia del DIT n° 02 001 IT14 1141Y. Aduce que el auto de apertura de sumario de fecha 19/6/09 no cumple lo dispuesto en el art. 1094 del C.A. Por otro lado, alega que se ha reexportado la totalidad de la mercadería en tiempo y forma. Destaca que la documentación que acredita el fiel cumplimiento del régimen fue agregada por el despachante de aduana mediante expediente ADGA 423.112/03 y que dicha actuación no fue agregada por el servicio aduanero en el sumario administrativo. Sostiene que teniendo en cuenta el principio de informalismo en materia administrativa y el beneficio de la duda a favor del administrado, en el caso en que no se declare la nulidad de todo lo actuado en sede aduanera, se deberán tener por debidamente acreditadas las exportaciones citadas en la planilla agregada a fs. 22/24 de las actuaciones administrativas. Agrega que prueba el cumplimiento del régimen, el hecho de que la aduana haya liberado la garantía -acto administrativo que goza de presunción de legitimidad- y que debe ser tenido en cuenta como prueba suficiente del cumplimiento del DIT. Alega que el hecho de que el servicio aduanero haya demorado la tramitación del sumario, y por ello hayan transcurrido los plazos de conservación de los P.E., no puede perjudicar a la actora. Impugna la liquidación aduanera en tanto le exige el rubro del derecho adicional. Cita jurisprudencia. Finalmente, solicita se revoque la Resolución apelada, con costas.
II. Que a fs. 28/35 la representación fiscal se presenta por apoderado y contesta el traslado del recurso que le fuera conferido. En primer término, efectúa una negativa genérica de las afirmaciones de la actora que no sean objeto de su reconocimiento expreso y realiza una breve reseña de los hechos. Alega que el auto de apertura de sumario da cumplimiento a lo dispuesto en el art. 1094 del C.A. ya que allí se imputa la presunta infracción al art. 970 del C.A. Cita jurisprudencia. Sostiene que el importador no cumplió con la reexportación total de la mercadería antes del vencimiento del plazo del DIT. Destaca que una de las característica de la figura infraccional es que la carga de la prueba del cumplimiento de las obligaciones inherentes al régimen de importación temporaria recae sobre la importadora; siendo ella (o su responsable solidario) quien debe demostrar en forma fehaciente y con la documentación aduanera pertinente que ha cumplido total y acabadamente con sus obligaciones dentro del plazo otorgado; lo que no hizo. Agrega que se la intimó en sede aduanera a acompañar la documentación respaldatoria de sus dichos, con resultado negativo, conforme surge de fs. 111/118 de las actuaciones administrativas. Concluye que el siniestro se produjo; por lo que resulta ajustado a derecho el reclamo efectuado por la aduana. Invoca el principio de indisponibilidad del crédito fiscal. Agrega que la exigencia de cumplir con la reexportación de la mercadería o su regularización dentro del plazo legalmente otorgado por la aduana y en forma, constituye una ineludible obligación del importador que permite la razonable posibilidad de constatación del debido cumplimiento del régimen de beneficio al que voluntariamente se acogió; es decir, el necesario control por parte del servicio aduanero en orden a asegurar la finalidad perseguida. Cita normativa y jurisprudencia. En cuanto al planteo de prescripción, aduce que corresponde aplicar el C.A. Asimismo, aduce que resulta procedente el rubro del Derecho Adicional, dado que sino se estaría beneficiando al que incumple el régimen. Acompaña las actuaciones administrativas. Efectúa reserva de caso federal. Finalmente, solicita se confirme la Resolución aduanera, con costas.
III. Que a fs. 36 se tiene por contestado el traslado que le fuera conferido a la demandada. Se abre la causa a prueba. A fs. 37 la actora acompaña copia de algunos P.E. -los que se agregan por cuerda- y señala que se encuentra realizando la búsqueda de los P.E. restantes. Agrega que los mismos se encuentran agregados en expediente SIGEA nº 13289-5924-2014 y solicita se libre oficio a la DGA para que remita este expediente. A fs. 46 se tiene por agregada la documentación y se hace lugar al oficio peticionado a fs. 37. A fs. 47/55 obra la contestación de oficio de la DGA. A fs. 59/72 obra la contestación de oficio de la DGA-Sección Garantías, de donde surge que la póliza nº 514822 tiene como tomador a ARCOR SAIC y que fue “entregada” el 24/03/07, asegurador CHUBB.
A fs. 74 la actora informa que la póliza consultada corresponde al tomador ARCOR SAIC -póliza n° 5148122-; por lo que solicita se libre nuevo oficio a la Sección Garantías para que informe cuál es el estado de la póliza a través de la que se garantizaron los tributos correspondientes a la DIT -oficio ordenado a fs. 77-. A fs. 81/88 luce la contestación de oficio de la DGA-Sección Garantías, de donde surge que la póliza es 02001005116V, importador ACEITERA GENERAL DEHEZA S.A., estado: “denunciada”. A fs. 96/102 obra la contestación de oficio de la DGA. A fs. 111/113 vta. la actora se agravia de la aplicación de una tasa de interés del 36% anual sobre una deuda en dólares, porque entiende que ello implica una repotenciación de la deuda.
Sostiene que esta tasa debe aplicarse a las deudas en pesos. A fs. 114 se corre traslado de dicha presentación a la aduana, quien contesta a fs. 119/120. Puntualmente, aduce que la actora intenta introducir un hecho nuevo de manera encubierta. Cita el art. 365 del CPCCN y el art. 1145 del C.A. Solicita se rechace el planteo de ilegitimidad denunciado. A fs. 121 se le hace saber a la demandada que el planteo de la actora no configura un “hecho nuevo” y se tiene presente lo manifestado para el momento procesal oportuno. A fs. 122/132 obra la contestación de oficio de la DGA. A fs. 146 luce la certificación del período de prueba. A fs. 149/149 vta. la actora invoca la jurisprudencia de CSJN en autos “FRISHER” y “CLADD ITA S.A.” y solicita se suspenda el cómputo de los intereses durante el tiempo de mora que no le resulta imputable.
Invoca jurisprudencia. Con posterioridad se elevan los autos a la Sala “F” y se ponen a alegar. Luego, se agregan los alegatos y se ponen autos a sentencia.
IV. Que las actuaciones administrativas nº 12197-8945-2013 se inician con la solicitud de liberación de garantía, presentada por el despachante de aduanas, quien acompaña copia de la destinación nº 02 001 IT14 001141Y, del CTC Nº 061-013304/01, de la DJ y del CTC definitivo nº 12706/01. Asimismo, sin foliar, luce la carpeta contenedora del DIT Nº 02 001 IT14 001141Y.
Que, la actuación administrativa nº 12197-647-2005 se inicia con el acta de denuncia nº 186/02 por la infracción prima facie tipificada en el art. 970 del C.A. para la Destinación nº 02 001 IT14 001141 Y. A fs. 4 obra en sobre contenedor el print de pantalla del DIT y a fs. 8 el de identificador de la garantía. A fs. 9 con fecha 19/06/09 se instruye sumario. A fs. 10 obra la valoración en aduana, clasificación arancelaria y se informa que se trata de mercadería no prohibida por el régimen general – informe que no tiene fecha pero que se infiere que fue realizado en septiembre de 2009-. A fs. 11 obra la liquidación tributaria y base de multa. A fs. 12, con fecha 13/10/09 se corre vista a la firma importadora y se cita a la aseguradora ASEGURADORES DE CAUCIONES (póliza 514822) en su carácter de garante del DIT. A fs. 13 obra la consulta de empresas activas. A fs. 14/15 se notifican la aseguradora e importadora del auto de la corrida de vista con fecha 14/12/09. A fs. 16/18 contesta la vista conferida la aquí actora y acompaña documental (Declaración Jurada de Cancelación de los Insumos). A fs. 27 se tiene por presentada a la importadora y por contestada la vista conferida. A fs. 28 se informa que se ha superado el plazo de conservación de la documentación y se acompaña impresión de pantalla del SIM de los P.E. -fs. 29/104-. A fs. 105 mediante Nota nº 4785/13 (SE PRTE), se ratifica la denuncia efectuada con fundamento en que: “(...) No se ha adjuntado documentación alguna, exigidas por el Dec. 1439/96, Resol. 72/92 MECON y 479/95 ANA, para efectuar el análisis de cancelación de la DIT en trato, ni CTC que ampare el ingreso temporal del insumo ni hojas de descarga correspondientes a los P.E. involucrados (...)”.- A fs. 106 se efectúa liquidación tributaria. A fs. 107 se rectifica el auto de la corrida de vista en cuanto a la moneda aplicable y el quantum adeudado por tal concepto, de lo que se notifica la actora a fs. 108. A fs. 109/110 contesta la vista conferida. A fs. 111 se intima a la importadora a acompañar copia de los P.E. y del CTC. A fs. 115/116 se efectúa nueva liquidación. A fs. 117/118 obra el print de pantalla del Registro de Infractores. A fs. 119/121 obra la Resolución nº 3359/14, dictada el 12/6/14, mediante la cual se le exige el importe de $ 69.318,32 en concepto de multa y el pago de u$s 32.485,05 en concepto de tributos y $ 36.513,42 en concepto de percepciones; de lo que se notifica la aquí actora el 16/9/14.
Que, las copias de los P.E. mencionados en la Declaración Jurada obran agregados por cuerda separada - fueron agregados mediante contestación de oficio de la DGA- y en la actuación nº 13289-5924-2014 - agregada también mediante contestación de oficio-.
V. Que en primer lugar, corresponde analizar el planteo de nulidad opuesto por la actora. Que, la recurrente aduce que el auto de apertura de sumario resulta nulo por no dar cumplimiento a lo dispuesto en el art. 1094 del C.A. y puntualmente, por no encontrarse agregado el DIT.
Que, en primer término, resulta necesario destacar que actuaciones administrativas nº 12197-8945-2013, agregadas a autos mediante oficio, se inician con la solicitud de liberación de garantía, presentada por el despachante de aduanas, quien acompaña copia de la destinación nº 02 001 IT14 001141Y, del CTC Nº 061-013304/01, de la DJ y del CTC definitivo. Asimismo, en las mismas y sin foliar, luce agregada la carpeta contenedora del original del DIT Nº 02 001 IT14 001141Y, de donde surge que el vencimiento del DIT opera el 02/03/04; razón por la que no resulta ajustado a derecho el planteo de la actora vinculado a la ausencia del DIT.
Que, sentado lo expuesto, corresponde mencionar que de la lectura de lo actuado en sede aduanera resulta que las actuaciones se inician con el acta de denuncia nº 186/02, por la infracción prima facie tipificada en el art. 970 del C.A. para la Destinación nº 02 001 IT14 001141 Y. A fs. 9 con fecha 19/06/09 se instruye sumario por la infracción al art. 970 del C.A. Con posterioridad, se efectúa la valoración en aduana, clasificación arancelaria y se informa que se trata de mercadería no prohibida por el régimen general – informe que no tiene fecha pero que se infiere que fue realizado en septiembre de 2009, ver fs. 10 de las actuaciones administrativas-. A fs. 11 obra la liquidación tributaria y base de multa. A fs. 12, con fecha 13/10/09 se corre vista a la firma importadora y se cita a la aseguradora en su carácter de garante del DIT. Que, de lo expuesto, resulta que si bien el auto de apertura de sumario a la fecha de su dictado solamente hacía referencia a la infracción imputada -970 del C.A.-, tanto la calsificación arancelaria, valoración en aduana, liquidación aduanera y la corrida de vista se efectuaron antes de que opere la prescripción penal y tributaria; por lo que, se subsanaron los vicios del auto de apertura de sumario. (Notése inicio del cómputo de la prescripción 1/01/2005 -vencimiento del DIT: 2/03/04-; por lo que la prescripción penal y tributaria opera el 31/12/09).
Que, en consecuencia, corresponde rechazar el planteo de nulidad de la actora.
VI. Que seguidamente corresponde analizar el planteo de prescripción de la acción del fisco para exigir los tributos efectuado por la actora, teniendo en cuenta que resulta válido el auto de apertura de sumario, conforme fuera expuesto en el considerando precedente.
Que, conforme lo dispuesto en el art. 803 del C.A.: 'Prescribe por el transcurso de CINCO (5) años la acción del fisco para percibir los tributos regidos por la legislación aduanera", comenzando a correr dicho plazo el primero de enero del año siguiente al de la fecha en que se hubiera cometido la infracción. Que, según el art. 805, inc. a) del C.A., la prescripción de la acción del Fisco para percibir los tributos se suspende: "desde la apertura del sumario, en la causa en que se investigare la existencia de un ilícito aduanero, hasta que recayere decisión que habilitare el ejercicio de la acción para percibir el tributo cuando dicho ejercicio estuviere subordinado a aquella decisión".
Que el vencimiento del DIT nº 02 001 IT14 001141Y operó en fecha 2/03/04; razón por la que comienza a correr el plazo de prescripción tributaria el 1/1/05.
Que, el auto de apertura del sumario, se dictó el 19/06/09 -fs. 9 de las actuaciones administrativas-. Es decir cuatro años, cinco meses y dieciocho días después.
Que, el dictado de la Resolución aquí apelada data del 12 de junio de 2014, y su notificación se produjo el 16/09/14, conforme surge de fs. 122/123 vta. de las actuaciones administrativas. En otras palabras, al reiniciarse el cómputo del plazo de la acción del fisco para percibir los tributos, transcurrieron tres meses y tres días hasta su notificación. En consecuencia, el plazo para permitir al Fisco perseguir el cobro de los tributos, no había expirado -en total transcurrieron 4 años y 8 meses y 22 días- Que, en consecuencia, corresponde rechazar el planteo de prescripción tributaria opuesto por la actora.
VII. Que, seguidamente, corresponde analizar el planteo de prescripción de la acción del fisco para exigir la multa, teniendo en cuenta que el auto de apertura de sumario resulta válido, conforme fuera expuesto en el considerando V.
Que, conforme lo dispuesto en el art. 934 del C.A. la acción para imponer penas por las infracciones aduaneras prescribe por el transcurso de cinco años; comenzando a correr el plazo el primero del año siguiente al de la fecha en que se hubiera cometido la infracción -art. 935 del C.A.-.
Que conforme lo dispuesto en el art. 937, inc. a), del C.A. dicho plazo se interrumpe por el dictado del auto por el cual se ordenare la apertura de sumario.
Que, el cómputo de la prescripción penal se inicia el 01/01/05 -vencimiento del DIT 2/03/04-, y opera, de no mediar causales interruptivas de la prescripción, el 31/12/09-.
Que, habieéndose dictado el auto de apertura de sumario el 19/06/09 -causal interruptiva de la prescripción penal, ver fs. 9 de las actuaciones administrativas-; vuelve a computarse el plazo de prescripción de la acción del fisco para exigir la multa el 20/06/09, por lo que habiéndose dictado la Resolución aquí apelada el 12/6/14, la misma no resulta extemporánea.
Que, en consecuencia, corresponde rechazar el planteo de prescripción penal opuesto por la actora.
VIII. Que, sentado lo expuesto, a continuación, corresponde analizar si la Resolución nº 3359/14, apelada en autos, en cuanto condena a la aquí actora por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. y le exige el pago de una multa y tributos, resulta ajustada a derecho.
Que el art. 970 del Código Aduanero sanciona con una multa al que no cumpliere con las obligaciones asumidas como consecuencia del régimen de importación temporaria (arts. 250 y sgtes. del CA) y el pago de los tributos resulta de lo dispuesto en el art. 274 del CA que establece: “La mercadería que hubiere sido sometida al régimen de importación temporaria se considerará importada para consumo aun cuando su importación se encontrare sometida a una prohibición, en cualquiera de los siguientes supuestos: a) hubiere vencido el plazo acordado para su permanencia sin haberse cumplido con la obligación de reexportar” y el apartado 2 dispone “...quien hubiere importado temporariamente la mercadería será responsable de las correspondientes obligaciones tributarias, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones que correspondiere”.
Que, no resulta controvertido en autos que mediante el D.I.T. nº 02 001 IT14 001141Y, registrado el 8/03/02, por ante la Aduana de Bueno Aires, la actora documentó la importación temporaria de 6.000 kgs. de “los demás –Los demás -Monofenoles: FENOLES; FENOLES -ALCOHOLES”, código del art. Grindox 204, presentación en bidones, P.A. 2907.19.90.000Q, al amparo del régimen del decreto 1439/96, siendo el vencimiento del DIT el el 02/03/04.
Que, conforme el régimen suspensivo de importación temporaria al que se acogió la actora, la mercadería así documentada quedó sometida desde el mismo momento de su libramiento, a la obligación de ser exportada para consumo con anterioridad al vencimiento del plazo de permanencia -conf. art. 250 del C.A.-, o, eventualmente, a convertirse, en forma regular, su importación en definitiva, dentro de los plazos previstos en el art. 271 del C.A.
Que es jurisprudencia pacífica que en casos como el de autos, queda a cargo de la firma importadora o en su caso de la aseguradora probar fehacientemente que ha cumplido con la obligación de reexportar la mercadería importada temporariamente por el régimen especial.
Que la forma de acreditar la reexportación de la mercadería en trato es con la descarga de los DIT en el o los correspondientes permisos de embarque, y/o acreditar la importación para consumo de las mercaderías con anterioridad al vencimiento del plazo establecido por la norma.
Que, según surge de la lectura de las actuaciones adminsitrativas, la aduana instruye sumario por la infracción tipficiada en el art. 970 del C.A. y le corre vista a la importadora y aseguradora. Que, la importadora -única recurrente en autos- contesta la vista que le fuera conferida y adjunta documental en sede aduanera -esto es: Declaración Jurada de Cancelación del DIT-.
Que, en lo que aquí interesa, la Aduana entiende que la actora no ha adjuntado documentación alguna, exigidas por el Dec. 1439/96, Resol. 72/92 MECON y 479/95 ANA, para efectuar el análisis de cancelación de la DIT en trato, ni CTC que ampare el ingreso temporal del insumo ni hojas de descarga correspondientes a los P.E. involucrados.
Que, con este fundamento, finalmente, se dicta la Resolución nº 3359/14, aquí apelada, mediante la cual se la condena por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. al pago de una multa de $ 69.318,32 -multa graduada en dos veces el importe de los tributos que gravan la importación para consumo, conforme surge de la parte dispositiva de la Resolución apelada- y se le exige el pago de u$s 32.485,05 en concepto de derechos de importación, tasa de estadística, derecho Adicional e IVA y de $ 36.513,42 en concepto de IVA Adicional y anticipo de Impuesto a las Ganancias. Todo ello con más intereses.
IX. Que, sentado lo expuesto, corresponde resolver si se ha configurado o no la infracción que se le imputa a la actora.
Que, en primer término, corresponde destacar que la mercadería en trato ingresó al amparo del Decreto 1439/96, como ya se dijo, el cual en su art. 14 dispone que: “El beneficiario del presente régimen deberá obtener el Certificado de Tipificación y Clasificación (C.T.C.). A tal efecto, deberá presentar ante la Secretaría de Industria, Comercio y Minería del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos una Declaración Jurada de Insumos, Mermas, Residuos y Sobrantes, indicando si éstos últimos tienen valor comercial. El empleador deberá sustituir esta Declaración Jurada por el Certificado de Tipificación y Clasificación (C.T.C.) en el momento de solicitar la cancelación de la importación temporaria ante el servicio aduanero.”
Que, la actora aduce que ha descargado en tiempo y forma la totalidad de la mercadería importada temporariamente mediante los P.E. mencionados en la Declaración Jurada obrante en sede aduanera -ver fs. 5/13 de las actuaciones administrativas nº 12197-8945-2013-. Asimismo, a fs. 15/18 de las actuaciones administrativas obra el CTC nº 061-009149/01.
Que, corresponde aclarar que serán tenidas en cuenta las copias de los P.E. toda vez que sus datos coinciden con los que obran en los print de pantalla de los P.E. obrantes en sede aduanera a fs. 29/104. Que, del análisis de la documentación obrante en sede aduanera y en esta instancia resulta la siguiente descarga:
CANTIDAD P.E. CTC OBSERVACIONES DESCARGADA
061-
02017EC03003449L 26
009149 061-
02017EC03003450D 21,67
009149 061-
02017EC03003451E 26
009149 061-
02017EC03003454H 26
009149 061-
02017EC03003447J 26
009149 061-
02017ec03453g 21,67 009149 061-
02017EC03004130W 12,33
009149 061-
02017ec034058x 10,63 009149 061-
02017EC034055F 3,2
009149 061-
02017EC03003452F 25,56
009149 061-
02017EC07246H 102,22
009149 061-
02017EC07000250C 25,56
009149 061-
02017E080000242D 25,56
009149 061-
02017EC07000231B 25,56
009149 061-
02017EC07000234 E 25,56
009149 061-
02017EC033168J 49,33
009149 061-
02017EC035101V 23,37
009149 061-
02017EC033486M 24,8
009149 061-
02017EC034759 Z 0,08
009149 061-
02017EC034133 49,33
009149 061-
02017EC033719L 24,67
009149 061-
02017EC07000232C 76,66
009149 061-
02017EC07000233D 127,77
009149 061-
02017EC03004194J 99,93
009149 061-
02017EC07251D 76,67
009149 061-
02017EC030003926L 18,53 TOTAL: 974,66
009149 no tiene hoja de 02 017 EC03 00511W descarga no intervenida por la 02 017 EC03 002570 aduana no intervenida por la 03 017 ec07 000114 aduana 02 017 EC03 001525E ilegible hoja de descarga 02 017 EC03 000985 ilegible hoja de descarga N 02 017 EC03 000987P ilegible hoja de descarga 02 017 EC03 002044B ilegible hoja de descarga 02 017 EC03 002246F ilegible hoja de descarga 02 017 EC03 ilegible hoja de descarga 002370D 02 017 EC03 002697P ilegible hoja de descarga 02 017 EC03 ilegible hoja de descarga 002694M 02 017 ec03 002492x ilegible hoja de descarga 02 017 EC03 ilegible hoja de descarga 003027D 02 017 ec03 001438h ilegible hoja de descarga 02 017 ec03 002408f ilegible hoja de descarga 02 017 ec03 002159x ilegible hoja de descarga 02 017 EC03 002796P ilegible hoja de descarga 02 017 EC03 002797Z ilegible hoja de descarga 02 017 EC03 002830E ilegible hoja de descarga 02 017 EC03 002868P ilegible hoja de descarga 02 017 EC03 002903F ilegible hoja de descarga 02 017 EC07 000058X no hoja de descarga 02 017 EC07 000120V no hoja de descarga 02 017 EC07 000136F no hoja de descarga 02 081 ec01 002085h no hoja de descarga 02 017 ec03 001438h no hoja de descarga 02 017 ec03 004179m no tiene el "conforme"
02 017 ec07 000273h no tiene el "conforme"
02 017 ec07 000243e no tiene el "conforme"
02 017 ec07 000249k no tiene el "conforme"
02 017 ec07 000245g no tiene el "conforme"
02 017 ec03 002570f no tiene el "conforme"
02 017 EC07 000252
no tiene el "conforme"
E
02 017 ec07 000269m no tiene el "conforme"
02 017 ec07 000270e no tiene el "conforme"
02 017 ec07 000271f no tiene el "conforme"
02 017 ec03 005019g no tiene el "conforme"
02 017 ec07 000215 d no tiene el "conforme"
02 017 ec07 000221A no tiene el "conforme"
02 017 ec07 000219 h no tiene el "conforme"
02 017 ec07 no tiene el "conforme"
0000220w 02 017 ec07 000252e no tiene el "conforme"
02 017 EC03 no tiene el "conforme"
004179M 02 017 EC07
no tiene el "conforme"
000228H 02 017 EC07
no tiene el "conforme"
000227G
02 017 EC07 000204B no tiene el "conforme"
02 017 EC07
no tiene el "conforme"
000205C
02017EC07000206D no tiene el "conforme"
02 017 EC07
no tiene el "conforme"
000272G
02 017 ec07 000225e no tiene el "conforme"
02 017 EC03002074E no obra la copia del PE.
0217EC03002246F no obra la copia del PE.
02017EC07000137G no obra la copia del PE.
02017EC03003454N no obra la copia del PE.
02017EC07000216E no obra la copia del PE.
02017EC07000243E no obra la copia del PE.
03017EC07000115D no obra la copia del PE.
02 017 EC03
no obra la copia del PE.
005052D
Que, teniendo en cuenta que la cantidad importada en forma temporaria es de 6.000 litros de alcoholes y habiéndose exportado en tiempo y forma la cantidad de 974,66 insumos -conforme surge del cuadro expuesto-; la cantidad de mercadería en infracción asciende a 5.025,34 litos.
X. Que, resulta pertinente mencionar que en el presente caso no hay dudas acerca de la configuración de la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. respecto de los 5.025,34 litros, conforme surge del cuadro efectuado en el considerando precedente; razón por la que corresponde rechazar el planteo de la actora vinculado a la aplicación del art. 898 del C.A.
XI. Que, asimismo, considero importante destacar que no escapa a la vista de la suscripta el agravio de la recurrente vinculado a la liberación de la póliza.
Que toda vez que la póliza involucrada en autos es la número 02001005116V, cuyo estado es “denunciada” -ver fs. 87/88 de autos- no corresponde analizar este planteo.
XII. Que, en virtud de lo expuesto, y teniendo en cuenta que la cantidad de mercadería en infracción -esto es: 5.025,34 litros- es menor a la considerada por la aduana -esto es: 6.000 litros-, corresponde reliquidar la multa que le fuera impuesta a la aquí actora; considerando que la misma ha sido graduada en dos veces el importe de los tributos que gravan la importación para consumo, no siendo ello objeto de la litis. Valor en aduana: $ 96.763,33 Derechos de importación (2%) $ 1.935,26 Tasa estadística (0,5%) $ 483,81 Base IVA $ 99.182,4 IVA (21%) $ 20.828,30 Multa: $ 23.247,37 (graduación en una vez el monto de los tributos que gravan la importación para consumo)
30% VALOR EN ADUANA: $ 29.028,99 (mínimo de la multa en infracción)
Multa graduada en dos veces el importe de los tributos que gravan la importación para consumo: $ 58.057,99 Que de la reliquidación efectuada resulta que la multa asciende a CINCUENTA Y OCHO MIL CINCUENTA Y SIETE PESOS CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS ($58.057,99).
XIII. Que, seguidamente, corresponde analizar la procedencia de los tributos que le son exigidos a la aquí actora.
Que, como quedó expuesto ut supra, el régimen legal aplicable determina que en caso de que ocurra el vencimiento del plazo de permanencia sin cumplirse con la obligación de regularizar la situación de dicha mercadería, deviene aplicable, a los efectos tributarios, la disposición contenida en el art. 274, apartado 1, inc. a), del C.A., que prevé que se considerará importada para consumo -en forma irregular, conf. arts. 638, inc. e) y 639 del CA-, la mercadería cuya situación aduanera no hubiera sido regularizada y que, quien hubiere importado temporariamente la mercadería será responsable de las correspondientes obligaciones tributarias, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones que correspondieren (apartado 2 del art. citado).
Que, la aquí actora impugna la liquidación tributaria. Puntalmente, se agravia de las percepciones que le son exigidas por aplicación del fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa caratulada “CLADD ITA SA c/ EN – DGA resol. 2590/06 (expte. 604155/01) s/DGA” (TF 22.343-A)”, sentencia del 26/11/2019.
Que, en dicha causa la Corte se expidió señalando que “(...) a partir del momento en que venció el término para presentar las declaraciones juradas de los mencionados tributos, la demandada perdió la facultad para exigir el ingreso de las percepciones que debieron practicarse por tales conceptos. Estas percepciones constituyen obligaciones legales que encuentran fundamento en el art. 27, último párrafo de la ley 23.349 (texto según ley 25.063) y en el art. 22 de su similar 11.683 (t.o. 1998) y cuyo cumplimiento es independiente de que exista o no deuda en concepto de impuesto al cual se imputan al concluir el respectivo período fiscal, pues se trata de “obligaciones distintas, con su propia individualidad y su propia fecha de vencimiento” (Fallos: 285:177)”.
Que, la C.S.J.N sostuvo que “(...) cerrado el término para presentar la declaración jurada de los tributos aquí examinados, se extingue la facultad del organismo recaudador para exigir el pago de esas percepciones, en razón de cesar la función que estas cumplen en el sistema tributario (art. Fallos: 302:504; 303:1496), ya que en dicha oportunidad nace el derecho del Fisco a percibir el gravamen, es decir, la obligación resultante del período fiscal”.
Que, resulta de aplicación al caso el criterio sustentado por el más Alto Tribunal, y dado que en la causa el plazo al que hace referencia la CSJN ha precluído, corresponde revocar las percepciones exigidas por la Aduana ($ 36.513,42), con costas al fisco.
XIV. Que, asimismo, la actora impugna la liquidación aduanera en cuanto le exige el rubro del derecho adicional previsto en el art. 23 del Dcto. 1439/96, al amparo del cual tramitó la operación de autos. Que, corresponde revocar el derecho adicional (u$s 18.991,32) que se exige en la causa por aplicación al caso de autos del fallo “IEF LATINOAMERICANA S.A. (TF 16.912-A) c/ DGA”, del 14/8/13, en el que se aplica y remite en lo pertinente a las consideraciones y criterio establecido en “FRISHER SRL (TF 16.236-A) c/ DGA” también del 14/8/13, en la que revocó la exigencia del derecho adicional previsto en el art. 15 de la Resolución ME 72/92, limitando el pago a los casos en que se solicita la importación para consumo regular de las mercaderías importadas temporariamente. Con costas al fisco nacional.
XV. Que teniendo en cuenta lo expuesto en el considerando IX, XIII y XIV y corresponde a continuación reliquidar los tributos exigibles.
Valor en aduana: u$s 33.138,13 Derechos de importación (2%) u$s 662,76 Tasa estadística (0,5%) u$s 165,69 Base IVA u$s 33.966,68 IVA (21%) u$s 7.133 TOTAL: u$s 7.961,45 más intereses del art. 794 del C.A.
Que, en virtud de lo expuesto, el importe de los tributos emergentes del DIT n° 02 001 IT14001141Y asciende a SIETE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS (u$s 7.961,45) en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA. Ello con más los intereses del art. 794 del C.A.
XVI. Que, a continuación, corresponde pronunciarse respecto del agravio formulado por la aquí actora vinculado a la tasa de interés aplicable.
Que, discrepo con las interpretaciones relativas a la tasa de interés aplicable a los administrados que deben abonar estas deudas aduaneras en dólares, en cuanto proponen morigerar la alícuota legalmente aplicable, al “prescindir” de la normativa, inclinándose por la inaplicabilidad de la ley basada en un precedente jurisprudencial.
Que el fundamento de mi criterio radica en la necesidad de respetar las tasas establecidas por cada norma, según el tiempo en que comenzaron a regir las mismas. Considero que en este ámbito -de jurisdicción administrativa- está vedado dejar de aplicar las Resoluciones oportunamente pertinentes, aún para intentar evitar un resultado que se presume inequitativo (pero cuya confiscatoriedad no se encuentra cabalmente demostrada en estos actuados).
En este sentido, se ha pronunciado la propia Corte en el caso “Provincia de Santa Cruz” (Fallos 316:42), cuando sostuvo que no se justifica una interpretación que equivalga a prescindir del texto legal, si no media debate y declaración de inconstitucionalidad.
Por el contrario, y en concordancia con la letra expresa de la norma -de cuya aplicación no encuentro graves razones para apartarme- observo que la intención del Legislador al momento de haber elevado las tasas, que luego fueron modificadas por la vía de otra Resolución, por la cual resultaron inferiores, tendía en ese tiempo a permitir el normal desenvolvimiento de las finalidades del Estado. Esta posición también se sostuvo cuando la Excma. C.S.J.N. sentenció: “Se justifica que las leyes impositivas contemplen medios coercitivos para lograr la satisfacción oportuna de las deudas fiscales cuya existencia afecta de manera directa el interés de la comunidad porque gravitan en la percepción de la renta pública; con ese propósito se justifica la aplicación de tasas de interés más elevadas” (Fallos 316:42). Asimismo, destaco que el Máximo Tribunal aún no ha anulado ó morigerado “per se” las tasas que surgen de las normas que rigen específicamente esta materia.
Como consecuencia de los razonamientos precedentes, se deduce que la DGA deberá en cada caso aplicar la normativa vigente según la resolución que determine las tasas correspondientes, dictadas por las autoridades competentes, según lo indicado en los arts. 37 y 52 de la Ley 11.683 y en los arts.794 y 797 del Código Aduanero (Ley 22415); máxime cuando su invalidez no ha sido declarada por nuestra Corte Suprema de Justicia de la Nación.
“Aplicar una morigeración distinta, ajena a lo normado, por la vía de este Tribunal, a nuestro juicio implicaría pasar por alto los fines tenidos en cuenta por la autoridad competente, que legisló en cada momento las tasas aplicables a este tipo de deudas con el organismo fiscal. Ello, según su propia evaluación de oportunidad, mérito y conveniencia. En tal sentido, no puede olvidarse que la fijación de la tasa de interés aplicable a los créditos tributarios es llevada a cabo en base a tales criterios, que no son susceptibles de revisión judicial, y sólo corresponde a los jueces controlar la legitimidad del obrar de las autoridades administrativas, no estando facultados para sustituirse a ellas en la valoración de las circunstancias ajenas al campo de lo jurídico (CSJN; FALLOS 3 08:2246 y sus citas 311:2128; 321:1252, espc. Consid. VII y sus citas)...”. Y mucho menos, en consecuencia, si se trata como en el caso que nos ocupa de Vocales del Tribunal Fiscal de la Nación.
Que, sentado lo expuesto, se concluye que los intereses deben computarse desde el vencimiento del plazo de diez días desde la fecha de notificación de la corrida de vista a la importadora que data, del 14/12/09 (ver fs. 14/15 de las actuaciones administrativas), es decir desde el 30/12/09 hasta la fecha del total y efectivo pago.
XVII. Que por la forma en que se resuelve no corresponde tratar los demás agravios.
Por ello, voto por:
1. Rechazar los planteos de nulidad y prescripción opuestos por la actora, sin costas.
2. Confirmar parcialmente la Resolución nº 3359/14, dictada en las actuaciones administrativas nº 12197- 647-2005, en cuanto le exige a la aquí actora el pago de una multa por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. respecto del DIT 02 001 IT14001141Y, la que asciende a CINCUENTA Y OCHO MIL CINCUENTA Y SIETE PESOS CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS ($58.057,99).
3. Imponer las costas respecto del punto anterior, según sus respectivos vencimientos las que se estiman en un 85% a cargo de la actora y en un 15% a cargo del fisco.
4. Confirmar parcialmente la Resolución n° 3359/14, dictada en las actuaciones administrativas nº 12197- 647-2005, en cuanto le exige a la aquí actora el pago de tributos emergentes del DIT 02 001 IT14001141Y, declarando que los mismos ascienden a SIETE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS (u$s 7.961,45) en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA; importe que deberá convertirse al tipo de cambio vendedor, correspondiente al día hábil anterior a la fecha de efectivo pago, con más los intereses del art. 794 del C.A, los que deberán computarse desde el 30/12/09 hasta la fecha del total y efectivo pago.
5. Imponer las costas respecto del punto anterior según sus respectivos vencimientos, las que se estiman en un 60% a cargo de la actora y en un 40% a cargo de la demandada.
6. Revocar parcialmente la Resolución n° 3359/14, dictada en las actuaciones administrativas nº 12197- 647-2005, en cuanto le exige a la aquí actora los rubros de IVA Adicional y percepción de Impuesto a las Ganancias ($ 36.513,42) y el derecho adicional (u$s 18.991,32), con costas al fisco.
El Dr. Pablo A. Garbarino dijo:
Que adhiero en lo sustancial al voto de la Dra. Sarquis.
El Dr. González Palazzo dijo:
Que adhiero al voto de la Dra. Sarquis.
Por ello, en virtud del acuerdo que antecede, SE
1. Rechazar los planteos de nulidad y prescripción opuestos por la actora, sin costas.
2.-Confirmar parcialmente la Resolución nº 3359/14, dictada en las actuaciones administrativas nº 12197-647-2005, en cuanto le exige a la aquí actora el pago de una multa por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. respecto del DIT 02 001 IT14001141Y, la que asciende a CINCUENTA Y OCHO MIL CINCUENTA Y SIETE PESOS CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS ($58.057,99).
3. Imponer las costas respecto del punto anterior, según sus respectivos vencimientos las que se estiman en un 85% a cargo de la actora y en un 15% a cargo del fisco.
4. Confirmar parcialmente la Resolución n° 3359/14, dictada en las actuaciones administrativas nº 12197-647-2005, en cuanto le exige a la aquí actora el pago de tributos emergentes del DIT 02 001 IT14001141Y, declarando que los mismos ascienden a SIETE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y CINCO CENTAVOS (u$s 7.961,45) en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA; importe que deberá convertirse al tipo de cambio vendedor, correspondiente al día hábil anterior a la fecha de efectivo pago, con más los intereses del art. 794 del C.A, los que deberán computarse desde el 30/12/09 hasta la fecha del total y efectivo pago.
5. Imponer las costas respecto del punto anterior según sus respectivos vencimientos, las que se estiman en un 60% a cargo de la actora y en un 40% a cargo de la demandada.
6. Revocar parcialmente la Resolución n° 3359/14, dictada en las actuaciones administrativas nº 12197-647-2005, en cuanto le exige a la aquí actora los rubros de IVA Adicional y percepción de Impuesto a las Ganancias ($ 36.513,42) y el derecho adicional (u$s 18.991,32), con costas al fisco. Regístrese y notifíquese. Firme que quede la presente, devuélvanse las actuaciones administrativas y oportunamente archívese.
Suscriben la presente los Dres. Claudia B. Sarquis (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18a. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Enrique Benitez Cruz 20-18110621-3 Fisco gral Date: 2023.09.07 15:24:38 -03:00 Date: 2023.09.07 18:15:06 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.09.07 20:10:04 -03:00 Claudia Beatriz Sarquis Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.09.07 20:10:05 -03:00
Fin de la sentencia